Houzez Theme - en to ru translation catalogue (1639 entries)

en:  - All -
ru:  - Все -

en:  Featured Payment
ru:  Рекомендуемые платежи

en:  The type field is empty.
ru:  Поле типа пусто.

en:  The username field is empty.
ru:  Поле имени пользователя пусто.

en:  package on
ru:  пакет на

en: %s
ru: % s

en: %s Email address is not configured!
ru: % s Адрес электронной почты не настроен!

en: %s Target Email address is not properly configured!
ru: % s Целевой адрес электронной почты настроен неправильно!

en: %s ago
ru: % s назад

en: %submission_title as property title, %submission_url as property submission url
ru: % submission_title как заголовок свойства,% submission_url как URL-адрес представления свойств

en: &larr; Older Comments
ru: & LARR; Старые комментарии

en: ( max 20 )
ru: (макс. 20)

en: 3 or 4 digits usually found on the signature strip.
ru: 3 или 4 цифры, обычно встречающиеся на сигнальной полосе.

en: 360° Virtual Tour
ru: Виртуальный тур 360 °

en: <p>If you do not have keys already then visit <kbd>
                <a href = "https://www.google.com/recaptcha/admin">
                    https://www.google.com/recaptcha/admin</a></kbd> to generate them.
            Set the respective keys in <kbd>Site Key</kbd> and
            <kbd>Secret Key</kbd></p>
ru: <p> Если у вас уже нет ключей, перейдите в <kbd>
                <a href = "https://www.google.com/recaptcha/admin">
                    https://www.google.com/recaptcha/admin </a> </ kbd>, чтобы сгенерировать их.
            Установите соответствующие ключи в <kbd> Ключ сайта </ kbd> и
            <kbd> Секретный ключ </ kbd> </ p>

en: <span aria-hidden="true"><i class="fa fa-angle-left"></i></span>
ru: <span aria-hidden = "true"> <i class = "fa fa-angle-left"> </ i> </ span>

en: <span aria-hidden="true"><i class="fa fa-angle-right"></i></span>
ru: <span aria-hidden = "true"> <i class = "fa fa-angle-right"> </ i> </ span>

en: <span class="font24">Advanced Search Price range for price slider.</span>
ru: <span class = "font24"> Расширенный поиск Ценовой диапазон для ценового слайдера. </ span>

en: <span class="font24">Approved Listing</span>
ru: <span class = "font24"> Утвержденный список </ span>

en: <span class="font24">Bedrooms & Bathrooms</span>
ru: <span class = "font24"> Спальни и ванные комнаты </ span>

en: <span class="font24">Direct pay / Wire Transfer</span>
ru: <span class = "font24"> Прямой платеж / банковский перевод </ span>

en: <span class="font24">Expired Listing</span>
ru: <span class = "font24"> Истекший листинг </ span>

en: <span class="font24">Expired Listings Resend For Approval.</span>
ru: <span class = "font24"> Истекшие листинги Передать для утверждения. </ span>

en: <span class="font24">Featured Submission Per Listing.</span>
ru: <span class = "font24"> Рекомендуемое представление в листинге. </ span>

en: <span class="font24">Free Listing Expired</span>
ru: <span class = "font24"> Свободный листинг истек </ span>

en: <span class="font24">Matching Submission.</span>
ru: <span class = "font24"> Подтверждение соответствия. </ span>

en: <span class="font24">Membership Cancelled</span>
ru: <span class = "font24"> Членство отменено </ span>

en: <span class="font24">New Registered User</span>
ru: <span class = "font24"> Новый зарегистрированный пользователь </ span>

en: <span class="font24">New Wire Transfer.</span>
ru: <span class = "font24"> Новый банковский перевод. </ span>

en: <span class="font24">Package and Free Submission Listings.</span>
ru: <span class = "font24"> Пакет и бесплатные списки предложений. </ span>

en: <span class="font24">Paid Submission Per Listing.</span>
ru: <span class = "font24"> Платное представление в листинге. </ span>

en: <span class="font24">Purchase Activated Packages</span>
ru: <span class = "font24"> Активированные пакеты покупок </ span>

en: <span class="font24">Purchase Activated</span>
ru: <span class = "font24"> Активация покупки </ span>

en: <span class="font24">Recurring Payment</span>
ru: <span class = "font24"> Повторяющийся платеж </ span>

en: <span class="font24">Rent Prices.</span>
ru: <span class = "font24"> Цены на аренду. </ span>

en: <span class="font24">Social Link 1</span>
ru: <span class = "font24"> Социальная ссылка 1 </ span>

en: <span class="font24">Social Link 2</span>
ru: <span class = "font24"> Социальная ссылка 2 </ span>

en: <span class="font24">Social Link 3</span>
ru: <span class = "font24"> Социальная ссылка 3 </ span>

en: <span class="font24">Social Link 4</span>
ru: <span class = "font24"> Социальная ссылка 4 </ span>

en: <strong>Error!</strong> Please fill out the following required fields.
ru: <strong> Ошибка! </ strong> Пожалуйста, заполните следующие обязательные поля.

en: <strong>Error!</strong> Upload at least one image.
ru: <strong> Ошибка! </ strong> Загрузите хотя бы одно изображение.

en: A widget that displays a slider/thumbs with instagram images
ru: Виджет, который отображает слайдер / большие пальцы с изображениями instagram

en: About Agency
ru: Об агентстве

en: About me
ru: Обо мне

en: About site widget
ru: О виджет сайта

en: Account Downgraded,
ru: Учетная запись понижена,

en: Account Information
ru: Информация об аккаунте

en: Actions
ru: действия

en: Activate
ru: активировать

en: Active
ru: активный

en: Active Life
ru: Активный отдых

en: Add New
ru: Добавить новое

en: Add New Agent
ru: Добавить новый агент

en: Add a responsive mortgage calculator widget
ru: Добавьте отзывчивый виджет калькулятора ипотеки

en: Add image banner 300x300 or 300x250
ru: Добавить баннер для изображений 300x300 или 300x250

en: Add/Edit Images
ru: Добавить / редактировать изображения

en: Added
ru: добавленной

en: Additional Details
ru: дополнительные детали

en: Additional Features
ru: Дополнительные возможности

en: Additional Information:
ru: Дополнительная информация:

en: Additional details
ru: Дополнительные детали

en: Additional message is as follows.
ru: Дополнительное сообщение выглядит следующим образом.

en: Address
ru: Адрес

en: Address:
ru: Адрес:

en: Advanced Search
ru: Расширенный поиск

en: Afghanistan
ru: Афганистан

en: After Login Redirect Page
ru: После переадресации на страницу входа

en: After Price Label
ru: После ценной метки

en: Agencies
ru: агентства

en: Agencies Options
ru: Варианты агентств

en: Agency
ru: Агентство

en: Agency ID
ru: ID агентства

en: Agency Information
ru: Информация агентства

en: Agency Name
ru: Название агентства

en: Agency Profile Info
ru: Информация о профиле агентства

en: Agency Role
ru: Роль агентства

en: Agency Sidebar
ru: Боковая панель агентства

en: Agent
ru: агент

en: Agent Category
ru: Категория агента

en: Agent Contact
ru: Контакт с агентом

en: Agent Contact Form
ru: Контактная форма агента

en: Agent Contact Form Bottom
ru: Контактная форма оператора

en: Agent Information
ru: Информация об агенте

en: Agent Name
ru: Имя агента

en: Agent Profile Info
ru: Информация о профиле агента

en: Agent Role
ru: Роль агента

en: Agent Sidebar
ru: Боковая панель агента

en: Agent bottom
ru: Дно агента

en: Agents
ru: Агенты

en: Agents Options
ru: Параметры агентов

en: Agents Search
ru: Поиск агентов

en: Agents Type:
ru: Тип агентов:

en: Agents:
ru: Агенты:

en: Aland Islands
ru: Аландские острова

en: Aland Islands
ru: Аландские острова

en: Albania
ru: Албания

en: Algeria
ru: Алжир

en: Align:
ru: Выравнивание:

en: All
ru: Все

en: All - Button Text:
ru: Текст всех кнопок:

en: All - button url:
ru: URL всех кнопок:

en: All <span class="count">(%s)</span>
ru: Все <span class = "count"> (% s) </ span>

en: All Areas
ru: Все районы

en: All Categories
ru: все категории

en: All Cities
ru: Все города

en: All Countries
ru: Все страны

en: All Posts Link
ru: Все сообщения

en: All Posts Text
ru: Все сообщения Текст

en: All States
ru: Все государства

en: All Status
ru: Все категории

en: All installations and activations have been completed.
ru: Все установки и активации завершены.

en: All installations have been completed.
ru: Все установки завершены.

en: Allow login via Facebook ?
ru: Разрешить вход через Facebook?

en: Allow login via Google ?
ru: Разрешить вход через Google?

en: Allow user to change area prefix?
ru: Разрешить пользователю изменять префикс области?

en: Already have an account?
ru: У вас уже есть учетная запись?

en: American Samoa
ru: американское Самоа

en: Andorra
ru: андорра

en: Angola
ru: Ангола

en: Anguilla
ru: Ангилья

en: Antarctica
ru: Антарктида

en: Antigua and Barbuda
ru: Антигуа и Барбуда

en: Any
ru: Любые

en: Apple iPad Icon
ru: Значок Apple iPad

en: Apple iPad Retina Icon
ru: Иконка Apple iPad Retina

en: Apple iPhone Icon
ru: Иконка Apple iPhone

en: Apple iPhone Retina Icon
ru: Найти сообщения Найти сообщения

en: Approved
ru: утвержденный

en: Are you sure you want to delete?
ru: Вы уверены, что хотите удалить?

en: Are you sure you want to relist this property?
ru: Вы уверены, что хотите восстановить это свойство?

en: Area
ru: Площадь

en: Area Size
ru: Размер площади

en: Area Switcher
ru: Сетевой коммутатор

en: Areas
ru: районы

en: Argentina
ru: Аргентина

en: Armenia
ru: Армения

en: Arts & Entertainment
ru: Искусство и развлечения

en: Aruba
ru: Аруба

en: Attachments
ru: Вложения

en: Audio Format
ru: Аудиоформат

en: Australia
ru: Австралия

en: Austria
ru: Австрия

en: Author
ru: автор

en: Author Profile Info
ru: Профиль автора

en: Auto Complete
ru: Автозаполнение

en: Auto Generate Property ID ?
ru: Автогенерировать идентификатор объекта?

en: Auto Play
ru: Автовоспроизведение

en: Auto Play Speed:
ru: Скорость автоматического воспроизведения:

en: Auto Play:
ru: Автовоспроизведение:

en: Automotive
ru: автомобильный

en: Availability Date
ru: Дата доступности

en: Available version:
ru: Доступная версия:

en: Average
ru: В среднем

en: Azerbaijan
ru: Азербайджан

en: Back
ru: назад

en: Back to Homepage
ru: Вернуться на главную страницу

en: Background Color
ru: Фоновый цвет

en: Background Image Options
ru: Параметры фонового изображения

en: Background Slider Options
ru: Параметры ползунка фона

en: Background Video Options
ru: Параметры фонового видео

en: Bahamas
ru: Багамские о-ва

en: Bahamas the
ru: Багамские Острова

en: Bahrain
ru: Бахрейн

en: Bangladesh
ru: Бангладеш

en: Barbados
ru: Барбадос

en: Base Area
ru: Базовая область

en: Base Currency
ru: Базисная валюта

en: Bath
ru: ванна

en: Bathroom
ru: ванная комната

en: Bathrooms
ru: Ванные

en: Bathrooms List
ru: Ванные комнаты

en: Baths
ru: Сан. Узел

en: Beauty & Spas
ru: Красота и СПА

en: Bed
ru: Спальня

en: Bedroom
ru: Спальня

en: Bedrooms
ru: спальни

en: Bedrooms List
ru: Список спален

en: Beds
ru: Спальни

en: Begin activating plugin
ru: Начать активацию плагина

en: Begin installing plugin
ru: Начать установку плагина

en: Begin updating plugin
ru: Начать обновление плагина

en: Belarus
ru: Беларусь

en: Belgium
ru: Бельгия

en: Belize
ru: Белиз

en: Benin
ru: Бенин

en: Bermuda
ru: Бермудские острова

en: Bhutan
ru: Бутан

en: Bi-Weekly Payment
ru: Двухнедельный платеж

en: Billing For
ru: Биллинг для

en: Billing Frequency
ru: Частота выставления счетов

en: Billing Period
ru: Расчетный период

en: Billing Type
ru: Тип выставления счетов

en: Block Users Admin Access?
ru: Блокировать доступ администратора для пользователей?

en: Blog
ru: Блог

en: Blog Posts Carousel
ru: Сообщений в блоге Карусель

en: Blog Posts Grid
ru: Блоги

en: Body
ru: тело

en: Bolivia
ru: Боливия

en: Bolivia, Plurinational State of
ru: Боливия, Многонациональное

en: Bonaire, Sint Eustatius and Saba
ru: Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба

en: Border
ru: бордюр

en: Border Color
ru: Цвет границы

en: Border color
ru: Цвет границы

en: Bosnia and Herzegovina
ru: Босния и Герцеговина

en: Botswana
ru: Ботсвана

en: Bouvet Island
ru: Остров Буве

en: Bouvet Island (Bouvetoya)
ru: Остров Буве (Бувеоя)

en: Boxed
ru: в штучной упаковке

en: Brazil
ru: Бразилия

en: Breadcrumb?
ru: Иерархическая?

en: British Indian Ocean Territory
ru: Британская территория Индийского океана

en: British Indian Ocean Territory (Chagos Archipelago)
ru: Британская территория в Индийском океане (архипелаг Чагос)

en: British Virgin Islands
ru: Британские Виргинские острова

en: Brunei Darussalam
ru: Бруней-Даруссалам

en: Bulgaria
ru: Болгария

en: Burkina Faso
ru: Буркина-Фасо

en: Burundi
ru: Бурунди

en: Button Border
ru: Пограничная кнопка

en: Button Text:
ru: Текст кнопки:

en: Buyer
ru: Покупатель

en: Buyer Role
ru: Роль покупателя

en: By Favethemes
ru: Автор: Favethemes

en: By default images cropped with WordPress are resized/cropped at 90% quality. Enable this setting to set all JPEGs to 100% quality.
ru: По умолчанию изображения, обрезанные с помощью WordPress, изменяются или обрезаются с качеством 90%. Включите этот параметр, чтобы установить все JPEG-файлы на 100%.

en: By default the theme loads a style.css that is not minified. If you wish you can enable this setting to instead load a single style-min.css file with the code minified. If you are using a child theme you will have to change the @import from pointing to style.css to point to style-min.css
ru: По умолчанию тема загружает файл style.css, который не минимизируется. Если вы хотите, вы можете включить этот параметр, вместо этого загрузите один файл style-min.css с помощью кода. Если вы используете дочернюю тему, вам нужно будет изменить @import, указав на style.css, чтобы указать на style-min.css

en: CSS Code
ru: Код CSS

en: Calculate
ru: подсчитывать

en: Call Us
ru: Позвоните нам

en: Call us number in header
ru: Позвоните нам по номеру в заголовке

en: Cambodia
ru: Камбоджа

en: Cameroon
ru: Камерун

en: Can use %expired_listing_url as expired listing url and %expired_listing_name as expired listing name
ru: Может использовать% expired_listing_url как истекший URL-адрес URL-адреса и% expired_listing_name, как истекшее название листинга

en: Can use %recurring_package_name as recurring packacge name and %merchant as merchant name
ru: Может использовать% recurring_package_name как повторяющееся имя пакета и% купец в качестве имени продавца

en: Canada
ru: Канада

en: Cancel
ru: Отмена

en: Cancel Stripe Subscription
ru: Отменить подписку на полосу

en: Cape Verde
ru: Кабо-Верде

en: Card holder’s name
ru: Имя владельца карты

en: Card holder’s name required
ru: Требуется имя владельца карты

en: Card security code
ru: Защитный код карты

en: Category filter:
ru: Фильтр категории:

en: Category:
ru: Категория:

en: Cayman Islands
ru: Каймановы острова

en: Central African Republic
ru: Центрально-Африканская Республика

en: Chad
ru: Чад

en: Change Membership Plan
ru: Изменить членский план

en: Change Package
ru: Изменить пакет

en: Change Payment Status:
ru: Изменить статус платежа:

en: Child
ru: ребенок

en: Chile
ru: Чили

en: China
ru: Китай

en: Choose Grid:
ru: Выберите «Сетка»:

en: Choose Header Type
ru: Выберите тип заголовка

en: Choose color
ru: Выберите цвет

en: Choose grid/list style, default will be version 1
ru: Выберите стиль сетки / списка, по умолчанию будет установлена ​​версия 1

en: Choose page Sidebar
ru: Выберите страницу Боковая панель

en: Christmas Island
ru: Остров Рождества

en: Cities
ru: Города

en: City
ru: Город

en: City required
ru: Требуется город

en: City:
ru: Город:

en: Click here to see message on website dashboard.
ru: Нажмите здесь, чтобы просмотреть сообщение на панели инструментов сайта.

en: Client ID
ru: ID клиента

en: Cluster Zoom Level
ru: Уровень масштабирования кластера

en: Cocos (Keeling) Islands
ru: Кокосовые (Килинг) острова

en: Colombia
ru: Колумбия

en: Color
ru: цвет

en: Comments are closed.
ru: Комментарии закрыты.

en: Comoros
ru: Коморские острова

en: Comoros the
ru: Коморские Острова

en: Company Logo
ru: Логотип компании

en: Company Name
ru: название компании

en: Compare
ru: сравнить

en: Complete Membership
ru: Полное членство

en: Complete Payment
ru: Полная оплата

en: Confirm New Password
ru: Подтвердите новый пароль

en: Confirm Password
ru: Подтвердите Пароль

en: Confirm Password *
ru: Подтвердите Пароль *

en: Congo
ru: Конго

en: Congo the
ru: Конго

en: Congo, the Democratic Republic of the
ru: Конго, Демократическая Республика

en: Connecting to paypal, Please wait...
ru: Подключение к PayPal, пожалуйста, подождите ...

en: Contact
ru: контакт

en: Contact Info
ru: Контактная информация

en: Contact Information
ru: Контактная информация

en: Contact us
ru: Свяжитесь с нами

en: Contact us widget
ru: Свяжитесь с нами

en: Content for Admin - Expired Listing
ru: Содержимое для администратора - Истек срок действия

en: Content for Admin - Featured Submission
ru: Контент для администратора - Лучшее представление

en: Content for Admin - New wire Transfer
ru: Контент для администратора - новый банковский перевод

en: Content for Admin - Paid Submission
ru: Содержание для администратора - Платное представление

en: Content for Admin - Submission
ru: Содержание для администратора - Представление

en: Content for Featured Submission
ru: Содержание для избранных представлений

en: Content for Free Listing Expired
ru: Контент для бесплатных листингов истек

en: Content for Listing Approved
ru: Содержимое для листинга утверждено

en: Content for Listing Expired
ru: Срок действия контента для листинга

en: Content for Matching Submissions
ru: Содержимое для соответствия материалам

en: Content for Membership Cancelled
ru: Контент для членства отменен

en: Content for New User Admin Notification
ru: Содержимое для уведомления нового пользователя

en: Content for New User Notification
ru: Содержание для нового уведомления пользователя

en: Content for New wire Transfer
ru: Контент для нового банковского перевода

en: Content for Paid Submission
ru: Содержание для платного представления

en: Content for Purchase Activated
ru: Содержимое для активации

en: Content for Recurring Payment
ru: Содержание для периодического платежа

en: Content for Submission
ru: Содержание для представления

en: Content:
ru: Содержание:

en: Continue reading
ru: продолжить чтение

en: Cook Islands
ru: Острова Кука

en: Cookie update failed
ru: Ошибка обновления cookie

en: Copyright
ru: Авторские права

en: Costa Rica
ru: Коста-Рика

en: Cote d'Ivoire
ru: Берег Слоновой Кости

en: Count
ru: подсчитывать

en: Countries
ru: страны

en: Country
ru: Страна

en: Country field required
ru: Требуется поле страны

en: County / State
ru: Область

en: Create Listing Button
ru: Создать листинг

en: Credit Card details are incorrect, please try again.
ru: Сведения о кредитной карте неверны, повторите попытку.

en: Credit Card number
ru: Номер кредитной карты

en: Croatia
ru: Хорватия

en: Cuba
ru: Куба

en: Curaçao
ru: Кюрасао

en: Currency Switcher
ru: Валютный коммутатор

en: Currency Switcher + Area Switcher
ru: Переключатель валют + коммутатор области

en: Currency Symbol
ru: Символ валюты

en: Current Page
ru: Текущая страница

en: Custom
ru: изготовленный на заказ

en: Custom Code
ru: Пользовательский код

en: Custom JS Code
ru: Пользовательский код JS

en: Custom JavaScript/Analytics Footer.
ru: Пользовательский нижний колонтитул JavaScript / Analytics.

en: Custom JavaScript/Analytics Header.
ru: Пользовательский заголовок JavaScript / Analytics.

en: Custom Link
ru: Пользовательская ссылка

en: Custom Settings for this Page
ru: Пользовательские настройки для этой страницы

en: Customer details:
ru: Сведения о клиенте:

en: Cyprus
ru: Кипр

en: Czech Republic
ru: Чешская Республика

en: Daily
ru: Ежедневно

en: Dashboard Menu
ru: Меню панели инструментов

en: Data Type:
ru: Тип данных:

en: Date
ru: Дата

en: Date New to Old
ru: Дата Новый

en: Date Old to New
ru: От старых до новых

en: Date field is empty!
ru: Поле даты пуста!

en: Day
ru: День

en: Default
ru: По умолчанию

en: Default Order
ru: Заказ по умолчанию

en: Default Radius
ru: Радиус по умолчанию

en: Default Sidebar
ru: Боковая панель по умолчанию

en: Default area prefix
ru: Префикс области по умолчанию

en: Default option for area prefix.
ru: Параметр по умолчанию для префикса области.

en: Delete
ru: Удалить

en: Delete My Account
ru: Удалите мой аккаунт

en: Delete account
ru: Удалить аккаунт

en: Deleted Successfully
ru: Удалено успешно

en: Denmark
ru: Дания

en: Description
ru: Описание

en: Description & Details
ru: Описание и подробности

en: Description & Price
ru: Описание и цена

en: Detail
ru: Основная информация

en: Details
ru: Детали

en: Different Page
ru: Разные страницы

en: Direct Bank Transfer
ru: Прямой банковский перевод

en: Direct Payment / Wire Payment
ru: Прямой платеж / проводной платеж

en: Disable
ru: запрещать

en: Disabled
ru: Отключено

en: Dismiss this notice
ru: Закрыть это уведомление

en: Display Properties as List
ru: Отобразить свойства как список

en: Display Properties as Slider
ru: Свойства экрана в виде слайдера

en: Djibouti
ru: Джибути

en: Do not display
ru: Не показывать

en: Do not display the title
ru: Не показывать заголовок

en: Do you have an account?
ru: У тебя есть аккаунт?

en: Do you want to receive the copy of message sent to agent ?
ru: Вы хотите получить копию сообщения, отправленного агенту?

en: Documents Download
ru: Загрузка документов

en: Dominica
ru: Доминика

en: Dominican Republic
ru: Доминиканская Республика

en: Done: Subscription will be cancelled at the end of current period
ru: Выполнено: Подписка будет отменена в конце текущего периода

en: Dots Nav:
ru: Точки Nav:

en: Down Payment
ru: Первоначальный взнос

en: Draft
ru: Проект

en: Duplicate
ru: дублировать

en: Ecuador
ru: Эквадор

en: Edit
ru: редактировать

en: Education
ru: образование

en: Egypt
ru: Египет

en: El Salvador
ru: Сальвадор

en: Email
ru: Эл. адрес

en: Email Address
ru: Адрес электронной почты

en: Email Address:
ru: Адрес электронной почты:

en: Email Management
ru: Управление электронной почтой

en: Email Sent Successfully!
ru: Письмо успешно отправлено!

en: Email address to receive message copy.
ru: Адрес электронной почты для получения копии сообщения.

en: Email content for New wire Transfer
ru: Содержимое электронной почты для нового проводного перевода

en: Email content for Purchase Activated
ru: Содержимое электронной почты для активации покупки

en: Email content for admin expired listing
ru: Содержимое электронной почты для истекшего списка admin

en: Email content for featured submission per listing
ru: Содержимое электронной почты для показанной заявки на листинг

en: Email content for free listing expired
ru: Содержимое электронной почты для бесплатной регистрации истекло

en: Email content for listing approved
ru: Содержание электронного письма для включения в список одобрено

en: Email content for listing expired
ru: Содержимое электронной почты для листинга истекло

en: Email content for matching submissions
ru: Содержимое электронной почты для соответствия материалам

en: Email content for membership cancelled
ru: Содержимое электронной почты для членства отменено

en: Email content for new user admin notification
ru: Содержимое электронной почты для уведомления нового пользователя

en: Email content for new user notification
ru: Содержимое электронной почты для уведомления нового пользователя

en: Email content for package and free listing submission
ru: Содержимое эл. Почты для пакета и бесплатное представление листинга

en: Email content for paid submission per listing
ru: Содержимое электронной почты для платного представления на листинг

en: Email content for recurring payment
ru: Содержимое электронной почты для периодического платежа

en: Email subject for New wire Transfer
ru: Тема электронного письма для нового перевода

en: Email subject for admin expired listing
ru: Тема электронной почты для admin expired listing

en: Email subject for approved listing
ru: Тема сообщения для одобренного списка

en: Email subject for expired listing
ru: Тема электронной почты для истекшего списка

en: Email subject for featured submission per listing
ru: Тема электронной почты для показанной заявки на листинг

en: Email subject for free listing expired
ru: Тема электронной почты для бесплатного листинга истек

en: Email subject for matching submissions
ru: Тема электронной почты для соответствующих материалов

en: Email subject for membership cancelled
ru: Тема сообщения для членства отменена

en: Email subject for new user admin notification
ru: Тема электронной почты для уведомления нового пользователя

en: Email subject for new user notification
ru: Тема письма для нового уведомления пользователя

en: Email subject for package and free listing submission
ru: Тема электронной почты для отправки пакета и бесплатной регистрации

en: Email subject for paid submission per listing
ru: Тема электронной почты для платного представления на листинг

en: Email subject for purchase activated
ru: Тема электронной почты для активации

en: Email subject for recurring payment
ru: Тема электронной почты для повторной оплаты

en: Email:
ru: Эл. адрес:

en: Empty Space
ru: Пустое место

en: Enable
ru: включить

en: Enable Email Footer.
ru: Включить нижний колонтитул электронной почты.

en: Enable Email Header.
ru: Включить заголовок электронной почты.

en: Enable Paid Submission
ru: Включить Платное представление

en: Enable Property Expiration
ru: Включить истечение срока действия имущества

en: Enable Radius Search.
ru: Включить поиск радиуса.

en: Enable Stripe
ru: Включить полосу

en: Enable Wire Transfer
ru: Включить банковский перевод

en: Enable user roles on profile page
ru: Включить роли пользователя на странице профиля

en: Enable/Disable HTML emails, if enable then system will allow you to add html in email templates
ru: Включить / отключить электронные письма HTML, если включить, тогда система позволит вам добавить html в шаблоны электронной почты

en: Enable/Disable Search
ru: Включить / отключить поиск

en: Enable/Disable area switcher in top bar
ru: Включить / отключить переключатель области в верхней панели

en: Enable/Disable auto generate property id
ru: Включить / отключить автоматическое создание идентификатора недвижимости

en: Enable/Disable currency switcher in top bar
ru: Включить / отключить переключатель валют в верхней панели

en: Enable/Disable documents download only for registers users.
ru: Включение / отключение загрузки документов только для пользователей регистров.

en: Enable/Disable email footer
ru: Включение / отключение нижнего колонтитула электронной почты

en: Enable/Disable email header
ru: Включение / отключение заголовка электронной почты

en: Enable/Disable favorite property button
ru: Включить / отключить кнопку избранного свойства

en: Enable/Disable header top bar
ru: Включить / отключить верхнюю панель заголовка

en: Enable/Disable print property button
ru: Кнопка включения / выключения печати

en: Enable/Disable property measurement unit globally, it will overwrite measurement unit added for single properties
ru: Включить / отключить блок измерения свойств по всему миру, он перезапишет блок измерения, добавленный для отдельных свойств

en: Enable/Disable share property button
ru: Включить / отключить кнопку свойства ресурса

en: Enabled
ru: Включено

en: End date
ru: Дата окончания

en: Ends On
ru: Заканчивается

en: English, Spanish, French
ru: Английский, испанский, французский

en: Enter Instagram profile url
ru: Введите URL профиля Instagram

en: Enter Pinterest profile url
ru: Введите URL профиля Pinterest

en: Enter Redirect Page Link
ru: Введите ссылку на перенаправление

en: Enter Yelp profile url
ru: Введите URL профиля Yelp

en: Enter Your Password
ru: Введите ваш пароль

en: Enter Your Username
ru: Введите имя пользователя

en: Enter Youtube profile url
ru: Введите URL профиля Youtube

en: Enter agent name
ru: Введите имя агента

en: Enter facebook profile url
ru: Введите URL профиля facebook

en: Enter full url
ru: Введите полный URL-адрес

en: Enter prefix for property id, leave empty if you don't want to show prefix. Example HZ-
ru: Введите префикс для идентификатора недвижимости, оставьте пустым, если вы не хотите показывать префикс. Пример HZ-

en: Enter properties ids comma separated. Ex 12,305,34
ru: Введите свойства ids запятыми. Пример 12, 305, 34

en: Enter property ID. Ex 305
ru: Введите идентификатор объекта. Пример 305

en: Enter section sub title
ru: Введите раздел подзаголовка

en: Enter section title
ru: Введите заголовок раздела

en: Enter text for square feet
ru: Введите текст для квадратных футов

en: Enter text for square meters
ru: Введите текст для квадратных метров

en: Enter twitter profile url
ru: Введите URL профиля twitter

en: Enter website slogan
ru: Введите лозунг сайта

en: Enter your email address
ru: Введите ваш адрес электронной почты

en: Enter your google maps api key
ru: Введите ключ google maps api

en: Enter your username
ru: Введите имя пользователя

en: Enter your username or email
ru: Введите свое имя пользователя или адрес электронной почты

en: Equal
ru: равных

en: Equatorial Guinea
ru: Экваториальная Гвинея

en: Eritrea
ru: Эритрея

en: Error 404
ru: Ошибка 404

en: Estonia
ru: Эстония

en: Ethiopia
ru: Эфиопия

en: Event Planning & Services
ru: Планирование событий и услуги

en: Example ID: 23100287@N07
ru: Идентификатор примера: 23100287 @ N07

en: Exceptional
ru: исключительный

en: Expiration date
ru: Срок годности

en: Expiration:
ru: Действительно:

en: Expire Date:
ru: Годен до:

en: Expire Days
ru: Срок действия

en: Expired
ru: Истекший

en: Expired (%s)
ru: Истек (% s)

en: Expired Listing sent for approval on %website_url
ru: Истек срок листинга, отправленный для утверждения на% website_url

en: Expiry time
ru: Время истечения срока действия

en: External Source
ru: Внешний источник

en: Facebook
ru: facebook

en: Facebook Api key for facebook login
ru: Facebook Api ключ для входа в facebook

en: Facebook Profile Link
ru: Ссылка на профиль Facebook

en: Facebook Secret Code
ru: Секретный код Facebook

en: Facebook secret code for facebook login
ru: Секретный код Facebook для входа в facebook

en: Failed to updated cookie !
ru: Не удалось обновить файл cookie!

en: Falkland Islands (Malvinas)
ru: Фолклендские (Мальвинские) острова

en: Faroe Islands
ru: Фарерские острова

en: Favorite
ru: любимец

en: Favorite Property
ru: Любимая недвижимость

en: Fax
ru: факс

en: Fax Number
ru: Номер факса

en: Fax:
ru: Факс:

en: Featured
ru: Рекомендуемые

en: Featured Included:
ru: Популярные Включено:

en: Featured Label
ru: Рекомендуемая метка

en: Featured Listings
ru: Избранные листинги

en: Featured Listings available
ru: Избранные объявления

en: Featured Listings available:
ru: Доступные списки:

en: Featured Properties:
ru: Избранные свойства:

en: Featured Remaining:
ru: Избранные остатки:

en: Features
ru: Особенности

en: Features Limit
ru: Особенности Limit

en: Fiji
ru: Фиджи

en: Fiji the Fiji Islands
ru: Фиджи Острова Фиджи

en: Financial Services
ru: Финансовые услуги

en: Finland
ru: Финляндия

en: First Name
ru: Имя

en: Flickr ID
ru: Идентификатор Flickr

en: Floor Plans
ru: Планировка этажей

en: Follow us
ru: Подписывайтесь на нас

en: Follow us on
ru: Подпишитесь на нас в

en: Food
ru: питание

en: Footer
ru: нижний колонтитул

en: Footer Area 1
ru: Нижний колонтитул 1

en: Footer Area 2
ru: Нижний колонтитул 2

en: Footer Area 3
ru: Нижний колонтитул 3

en: Footer Area 4
ru: Нижний колонтитул 4

en: Footer Bottom Background Color
ru: Нижний цвет фона нижнего колонтитула

en: Footer Content
ru: Нижний колонтитул

en: Footer Layout
ru: Нижний колонтитул

en: Footer Menu
ru: Нижний колонтитул

en: Footer background Color
ru: Цвет фона нижнего колонтитула

en: Four
ru: 4

en: France
ru: Франция

en: Free Listing expired on %website_url
ru: Бесплатный листинг истек на% website_url

en: French Guiana
ru: Французская Гвиана

en: French Polynesia
ru: Французская Полинезия

en: French Southern Territories
ru: Южные Французские Территории

en: From
ru: Из

en: Frontend register user as agent or agency
ru: Frontend регистрирует пользователя в качестве агента или агентства

en: Full Screen
ru: Полноэкранный

en: Full Width
ru: Полная ширина

en: Fullscreen
ru: Полноэкранный

en: Gabon
ru: Габон

en: Gallery
ru: Галерея

en: Gallery Format
ru: Формат галереи

en: Gallery Images
ru: Изображения галереи

en: Gambia
ru: Гамбия

en: Gambia the
ru: Гамбия

en: Garage
ru: Гараж

en: Garage Size
ru: Размер гаража

en: Garages
ru: Гаражи

en: General
ru: Генеральная

en: Geo Auto Complete Country
ru: Geo Auto Полная страна

en: Geo autocomplete limit to specific country
ru: Ограничение автозаполнения Geo для конкретной страны

en: Georgia
ru: Грузия

en: Germany
ru: Германия

en: Get Membership Plan
ru: Получить план членства

en: Get Package
ru: Получить пакет

en: Get Started
ru: Начать

en: Get new password
ru: Получить новый пароль

en: Ghana
ru: Гана

en: Gibraltar
ru: Гибралтар

en: Global
ru: Глобальный

en: Global ( As theme options settings )
ru: Глобальный (в качестве параметров параметров темы)

en: Global Color
ru: Глобальный цвет

en: Global variables: %website_url as website url,%website_name as website name, %user_email as user_email, %username as username
ru: Глобальные переменные:% website_url в качестве URL-адреса веб-сайта,% имя_сайта как имя веб-сайта,% user_email как user_email,% username as username

en: Go
ru: Идти

en: Go back
ru: Возвращаться

en: Go to Dashboard
ru: Перейти к приборной панели

en: Google Client Secret
ru: Секрет клиента Google

en: Google Maps API KEY
ru: Ключ API Карт Google

en: Google OAuth Client ID
ru: Идентификатор клиента Google OAuth

en: Google Plus
ru: Гугл плюс

en: Google Plus Profile Link
ru: Ссылка на профиль Google Plus

en: Google client secret code for google login
ru: Секретный код клиента Google для входа в Google

en: Google oAuth client id for google login
ru: Идентификатор клиента Google OAuth для входа в google

en: Greater
ru: большая

en: Greece
ru: Греция

en: Greenland
ru: Гренландия

en: Grenada
ru: Гренада

en: Grid Style:
ru: Стиль сетки:

en: Grid/List Style:
ru: Стиль сетки / списка:

en: Guadeloupe
ru: Гваделупа

en: Guam
ru: Гуам

en: Guatemala
ru: Гватемала

en: Guernsey
ru: шерстяная фуфайка

en: Guinea
ru: Гвинея

en: Guinea-Bissau
ru: Гвинея-Бисау

en: Guyana
ru: Гайана

en: HOUZEZ: About Site
ru: HOUZEZ: О сайте

en: HOUZEZ: Advanced Search
ru: HOUZEZ: Расширенный поиск

en: HOUZEZ: Agent Search
ru: HOUZEZ: Поиск агента

en: HOUZEZ: Contact Us
ru: HOUZEZ: Свяжитесь с нами

en: HOUZEZ: Featured Properties
ru: HOUZEZ: Избранные объекты

en: HOUZEZ: Image Banner 300x250
ru: HOUZEZ: изображение баннера 300x250

en: HOUZEZ: Latest Posts
ru: HOUZEZ: Последние сообщения

en: HOUZEZ: Login
ru: HOUZEZ: Вход

en: HOUZEZ: Mortgage Calculator
ru: HOUZEZ: Ипотечный калькулятор

en: HOUZEZ: Properties
ru: HOUZEZ: Свойства

en: HOUZEZ: Property Taxonomies
ru: HOUZEZ: таксономии собственности

en: HOUZEZ: Recent View Properties
ru: HOUZEZ: Недавние виды недвижимости

en: HTML Emails?
ru: HTML-письма?

en: Haiti
ru: Гаити

en: Header Type
ru: Тип заголовка

en: Header background Color
ru: Цвет фона заголовка

en: Headers
ru: Заголовки

en: Headings
ru: Заголовки

en: Health & Medical
ru: Здоровье и медицина

en: Heard Island and McDonald Islands
ru: Острова Херд и Макдональд

en: Height of the space(px)
ru: Высота пространства (px)

en: Hello, You downgraded your subscription on  %s. Because your listings number was greater than what the actual package offers, we set the status of all your listings to "expired". You will need to choose which listings you want live and send them again for approval. Thank you!
ru: Здравствуйте, Вы понизили свою подписку на% s. Поскольку номер вашего списка больше, чем предлагает фактический пакет, мы устанавливаем статус всех ваших объявлений на «истек». Вам нужно будет выбрать, какие списки вы хотите жить, и отправить их снова для утверждения. Спасибо!

en: Hi there,
    A user has re-submited a new property on %website_url! You should go and check it out.
    This is the property title: %submission_title.
ru: Всем привет,
    Пользователь повторно отправил новое свойство на% website_url! Вы должны пойти и проверить это.
    Это название свойства:% submission_title.

en: Hi there,
    One of your free listings on  %website_url has "expired". The listing is %expired_listing_url.
    Thank you!
ru: Всем привет,
    Один из ваших бесплатных объявлений на% website_url «истек». В списке указано% expired_listing_url.
    Спасибо!

en: Hi there,
    We charged your account on %merchant for a subscription on %website_url ! You should go and check it out.
ru: Всем привет,
    Мы оплатили вашу учетную запись% продавцом за подписку на% website_url! Вы должны пойти и проверить это.

en: Hi there,
    Welcome to %website_url! You can login now using the below credentials:
    Username:%user_login_register
    Password: %user_pass_register
    If you have any problems, please contact us.
    Thank you!
ru: Всем привет,
    Добро пожаловать на сайт% website_url! Теперь вы можете войти в систему, используя следующие учетные данные:
    Имя пользователя:% user_login_register
    Пароль:% user_pass_register
    Если у вас возникнут вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами.
    Спасибо!

en: Hi there,
    You have a new featured submission on  %website_url!
    Listing Title: %listing_title
    Listing ID:  %listing_id
    The invoice number is: %invoice_no
ru: Всем привет,
    У вас есть новый признак на% website_url!
    Заголовок листинга:% listing_title
    Идентификатор объявления:% listing_id
    Номер счета-фактуры:% invoice_no

en: Hi there,
    You have a new paid submission on  %website_url!
    Listing Title: %listing_title
    Listing ID:  %listing_id
    The invoice number is: %invoice_no
ru: Всем привет,
    У вас есть новая платная подача на% website_url!
    Заголовок листинга:% listing_title
    Идентификатор объявления:% listing_id
    Номер счета-фактуры:% invoice_no

en: Hi there,
    You have submitted new listing on  %website_url!
    Listing Title: %listing_title
    Listing ID:  %listing_id
    The invoice number is: %invoice_no
ru: Всем привет,
    Вы отправили новый листинг на% website_url!
    Заголовок листинга:% listing_title
    Идентификатор объявления:% listing_id
    Номер счета-фактуры:% invoice_no

en: Hi there,
    Your listing on %website_url has been approved.
    
    Listins Title:%listing_title
    Listing Url: %listing_url
ru: Всем привет,
    Ваша реклама на% website_url одобрена.
    
    Название списка:% listing_title
    Листинг URL:% listing_url

en: Hi there,
    Your listing on %website_url has been expired.
    
    Listins Title:%listing_title
    Listing Url: %listing_url
ru: Всем привет,
    Ваш листинг на% website_url истек.
    
    Название списка:% listing_title
    Листинг URL:% listing_url

en: Hi there,
    Your purchase on %website_url is activated! You should go and check it out.
ru: Всем привет,
    Ваша покупка на% website_url активирована! Вы должны пойти и проверить это.

en: Hi there,
    Your subscription on %website_url was cancelled because it expired or the recurring payment from the merchant was not processed. All your listings are no longer visible for our visitors but remain in your account.
    Thank you.
ru: Всем привет,
    Ваша подписка на% website_url была отменена, так как срок ее действия истек, или повторный платеж от продавца не обрабатывался. Все ваши объявления больше не отображаются для наших посетителей, но остаются в вашем аккаунте.
    Спасибо.

en: Hi there,<br>
    Welcome to %website_url and thank you for purchasing a plan with us. We are excited you have chosen %website_name . %website_name is a great place to advertise and search properties.<br>
    
    You plan on  %website_url activated! You can now list your properties according to you plan.
ru: Привет там, <br>
    Добро пожаловать в% website_url и благодарим вас за покупку плана у нас. Мы рады, что вы выбрали% site_name. % site_name - отличное место для рекламы и поиска свойств. <br>
    
    Вы планируете активировать% website_url! Теперь вы можете перечислить свои свойства в соответствии с планом.

en: Hide
ru: Спрятать

en: Hide Child
ru: Скрыть ребенка

en: Hide Count
ru: Скрыть счет

en: Hide Details
ru: Скрыть детали

en: Hide Empty:
ru: Скрыть пустые:

en: Hide Top Bar in Mobile?
ru: Скрыть верхнюю панель в мобильном телефоне?

en: Hide but show on scroll
ru: Скрыть, но показать на свитке

en: Holy See (Vatican City State)
ru: Святейший Престол (Государство Ватикан)

en: Home
ru: Главная

en: Home Services
ru: Главная Услуги

en: Homepage + Inner Pages
ru: Домашняя страница + Внутренние страницы

en: Honduras
ru: Гондурас

en: Hong Kong
ru: Гонконг

en: Hotels & Travel
ru: Отели и путешествия

en: Hour
ru: Час

en: Hover Color
ru: Цвет наведения

en: How many Featured listings are included?
ru: Сколько добавленных списков включено?

en: How many images are included per listing?
ru: Сколько изображений включено в листинг?

en: How many listings are included?
ru: Сколько списков включено?

en: Hungary
ru: Венгрия

en: Hybrid
ru: Гибридный

en: Iceland
ru: Исландия

en: Icon
ru: Значок

en: Icons
ru: Иконки

en: If no, users will get the auto generated password via email
ru: Если нет, пользователи получат автоматически сгенерированный пароль по электронной почте

en: If set to "Yes" then every user register from front-end role Agent will be auto create in agent custom post type and role Agency will be auto create in agency custom post type
ru: Если установлено значение «Да», то каждый пользовательский регистр от агента роли переднего плана будет автоматически создан в типе персонализированного агента и роли. Агентство будет автоматически создаваться в агентстве типа персонализированного сообщения

en: If you do not wish to be notified anymore please enter your account and delete the saved search.Thank you!
ru: Если вы больше не хотите получать уведомления, введите свою учетную запись и удалите сохраненный поиск. Спасибо!

en: If you don't have an account you can create one below by entering your email address. Your account details will be confirmed via email. Otherwise you can
ru: Если у вас нет учетной записи, вы можете создать ее ниже, указав свой адрес электронной почты. Информация о вашей учетной записи будет подтверждена по электронной почте. В противном случае вы можете

en: Image
ru: Образ

en: Image Banner Link:
ru: Ссылка на изображение:

en: Image Banner URL:
ru: Изображение Баннер URL:

en: Image Url:
ru: URL изображения:

en: Image/Gallery
ru: Галерея

en: Images Layout
ru: Макет изображений

en: India
ru: Индия

en: Indonesia
ru: Индонезия

en: Infinite Scroll:
ru: Бесконечная прокрутка:

en: Info is taken from your account at https://dashboard.stripe.com/login
ru: Информация берется из вашей учетной записи на странице https://dashboard.stripe.com/login

en: Information
ru: Информация

en: Inherit from default accent color
ru: Наследовать от цвета акцента по умолчанию

en: Instagram Image
ru: Изображение Instagram

en: Instagram Profile
ru: Профиль Instagram

en: Instagram Slider
ru: Ползунок Instagram

en: Instagram access token:
ru: Идентификатор доступа к Instagram:

en: Instagram user ID:
ru: Идентификатор пользователя Instagram:

en: Install
ru: устанавливать

en: Install Plugins
ru: Установка плагинов

en: Install Required Plugins
ru: Установка необходимых плагинов

en: Installed But Not Activated
ru: Установленные но не активированы

en: Installed version:
ru: Установленная версия:

en: Installing Plugin: %s
ru: Установка плагина:% s

en: Interest Rate
ru: Уровень интереса

en: Invalid Nonce
ru: Недействительный Nonce

en: Invalid Nonce!
ru: Недействительный Nonce!

en: Invalid Request !
ru: Неверный запрос !

en: Invalid email address!
ru: Неверный адрес электронной почты!

en: Invalid email address.
ru: Неверный адрес электронной почты.

en: Invalid password reset Key
ru: Неверный ключ сброса пароля.

en: Invalid username (do not use special characters or spaces)!
ru: Неверное имя пользователя (не используйте специальные символы или пробелы)!

en: Invoice Details
ru: Сведения о счете

en: Invoice Options
ru: Параметры счета

en: Invoices
ru: Счета-фактуры

en: Iran
ru: Иран

en: Iran, Islamic Republic of
ru: Иран, Исламская Республика

en: Iraq
ru: Ирак

en: Ireland
ru: Ирландия

en: Is Popular/Featured?
ru: Популярно / Лучшее?

en: Isle of Man
ru: Остров Мэн

en: Israel
ru: Израиль

en: It seems we cannot find what you are looking for. Perhaps searching can help.
ru: Кажется, мы не можем найти то, что вы ищете. Возможно, поиск может помочь.

en: Italy
ru: Италия

en: Item Price:
ru: Цена товара:

en: JPEG 100% Quality
ru: Качество JPEG 100%

en: JS or Google AdSense Code
ru: JS или код Google AdSense

en: Jamaica
ru: Ямайка

en: Japan
ru: Япония

en: Jersey
ru: Джерси

en: Join The Discussion
ru: Присоединиться к обсуждению

en: Jordan
ru: Иордания

en: Kazakhstan
ru: Казахстан

en: Keep Advanced Search visible?
ru: Сохранять расширенный поиск?

en: Kenya
ru: Кения

en: Keyword
ru: Ключевое слово

en: Keyword Field
ru: Поле ключевого слова

en: Kiribati
ru: Кирибати

en: Korea
ru: Корея

en: Korea, Democratic People's Republic of
ru: Корейская Народно-Демократическая Республика

en: Korea, Republic of
ru: Корея, Республика

en: Kuwait
ru: Кувейт

en: Kyrgyz Republic
ru: Кыргызская Республика

en: Kyrgyzstan
ru: Киргизия

en: Label
ru: метка

en: Labels
ru: Этикетки

en: Land Area
ru: Площадь участка

en: Land Area Size Postfix
ru: Размер земельного участка Postfix

en: Land Size
ru: Размер земли

en: Language
ru: язык

en: Language for datepicker
ru: Язык для datepicker

en: Lao
ru: Лао

en: Lao People's Democratic Republic
ru: Лаосская Народно-Демократическая Республика

en: Last Message
ru: Последнее сообщение

en: Last Name
ru: Фамилия

en: Latvia
ru: Латвия

en: Layout
ru: раскладка

en: Layout Manager
ru: Менеджер макета

en: Layout:
ru: Планировка:

en: Lebanon
ru: Ливан

en: Left Sidebar
ru: Левая боковая панель

en: Lesotho
ru: Лесото

en: Liberia
ru: Либерия

en: Libyan Arab Jamahiriya
ru: Ливийская арабская джамахирия

en: License
ru: Лицензия

en: Liechtenstein
ru: Лихтенштейн

en: Lightbox Logo
ru: Логотип Lightbox

en: Limit Geo auto complete to specific country
ru: Limit Geo auto для конкретной страны

en: Limit post number:
ru: Ограниченный номер сообщения:

en: Limit to Country
ru: Ограничение на страну

en: Limit:
ru: Лимит:

en: Line 1
ru: Линия 1

en: Line 2
ru: Строка 2

en: Link
ru: Ссылка

en: Link Images To:
ru: Изображения ссылок для:

en: Link:
ru: Ссылка:

en: Linked In
ru: Связанный

en: LinkedIn Profile Link
ru: Ссылка на LinkedIn

en: Links Hover Color
ru: Цвет ссылок

en: Listing
ru: список

en: Listing Payment
ru: Листинг платежей

en: Listing payment on
ru: Листинг

en: Listing with Featured
ru: Листинг с Featured

en: Listing with Featured Payment option
ru: Листинг с опцией Рекомендуемая оплата

en: Listings
ru: Объявления

en: Listings Included:
ru: Включенные листинги:

en: Listings Layout
ru: Макет листинга

en: Listings Remaining:
ru: Осталось:

en: Listings available
ru: Доступные списки

en: Listings available:
ru: Доступные предложения:

en: Listings found
ru: Найденные объявления

en: Lithuania
ru: Литва

en: Load More
ru: Загрузить больше

en: Loan Term (Years)
ru: Срок кредита (лет)

en: Local Flavor
ru: Местный аромат

en: Local Services
ru: Местные службы

en: Location
ru: Место нахождения

en: Log in | Register
ru: Вход | регистр

en: Log out
ru: Выйти

en: Login
ru: Авторизоваться

en: Login & Register
ru: Вход и Регистрация

en: Logo
ru: логотип

en: Logo Link
ru: Логотип

en: Logos & Favicon
ru: Логотипы и значки

en: Lost your password?
ru: Забыли пароль?

en: Luxembourg
ru: Люксембург

en: MP4 File
ru: Файл MP4

en: Macedonia
ru: Македония

en: Madagascar
ru: Мадагаскар

en: Main Menu
ru: Главное меню

en: Make Featured
ru: Сделать избранным

en: Malawi
ru: Малави

en: Malaysia
ru: Малайзия

en: Maldives
ru: Мальдивы

en: Mali
ru: Мали

en: Malta
ru: Мальта

en: Manager
ru: Менеджер

en: Manager Role
ru: Роль менеджера

en: Map
ru: карта

en: Map Address
ru: Адрес карты

en: Map Cluster
ru: Карта кластера

en: Map View
ru: Просмотр карты

en: Marshall Islands
ru: Маршалловы острова

en: Martinique
ru: Мартиника

en: Mass Media
ru: СМИ

en: Matching Submissions on %website_url
ru: Соответствующие материалы на% website_url

en: Mauritania
ru: Мавритания

en: Mauritius
ru: Маврикий

en: Max Area
ru: Макс. Площадь

en: Max Price
ru: Макс. Цена

en: Maximum File Size
ru: Максимальный размер файла

en: Maximum Images
ru: Максимальные изображения

en: Maximum Price
ru: Максимальная цена

en: Maximum Prices List for Advance Search Form
ru: Максимальный список цен для расширенной формы поиска

en: Maximum Prices List for Rent Only
ru: Максимальный список цен на аренду только

en: Maximum images allow for single property.
ru: Максимальные изображения позволяют использовать одно свойство.

en: Maximum posts to show:
ru: Максимальное количество сообщений для показа:

en: Maximum upload image size. For example 10kb, 500kb, 1mb, 10m, 100mb
ru: Максимальный размер загружаемого изображения. Например, 10kb, 500kb, 1mb, 10m, 100mb

en: Mayotte
ru: Майотта

en: Me
ru: меня

en: Measurement Unit
ru: Измерительное устройство

en: Measurement Unit Globally
ru: Единица измерения по всему миру

en: Membership
ru: членство

en: Membership Cancelled on %website_url
ru: Членство отменено на% website_url

en: Membership Package
ru: Членский пакет

en: Membership payment on
ru: Членский взнос на

en: Menu ( Create and assing menu under Appearance -> Menus )
ru: Меню (Создать и выбрать меню под Внешний вид -> Меню)

en: Menu Background Color
ru: Цвет фона меню

en: Message
ru: Сообщение

en: Message Sent Successfully!
ru: Сообщение успешно отправлено!

en: Message sent successfully!
ru: Сообщение успешно отправлено!

en: Messages
ru: Сообщения

en: Meta Position:
ru: Мета-позиция:

en: Mexico
ru: Мексика

en: Micronesia
ru: Микронезия

en: Micronesia, Federated States of
ru: Микронезия, Федеративные Штаты

en: Min Area
ru: Мин. Площадь

en: Min Price
ru: Минимальная цена

en: Minify CSS
ru: Мини-CSS

en: Minimum 3 characters required
ru: Требуется минимум 3 символа

en: Minimum Price
ru: Минимальная цена

en: Minimum Prices List for Advance Search Form
ru: Список минимальных цен для расширенной формы поиска

en: Minimum Prices List for Rent Only
ru: Список минимальных цен на аренду только

en: Minimum required version:
ru: Минимальная требуемая версия:

en: Minute
ru: минут

en: Mobile
ru: мобильный

en: Mobile Logo
ru: Мобильный логотип

en: Mobile Menu
ru: Мобильное меню

en: Mobile Number
ru: Мобильный номер

en: Moldova
ru: Молдова

en: Moldova, Republic of
ru: Молдова, Республика

en: Monaco
ru: Монако

en: Mongolia
ru: Монголия

en: Montenegro
ru: Черногория

en: Month
ru: Месяц

en: Monthly
ru: ежемесячно

en: Monthly Payment
ru: Ежемесячно оплата

en: Montserrat
ru: Монсеррат

en: Morocco
ru: Марокко

en: Most scripts and style-sheets called by WordPress include a query string identifying the version. This can cause issues with caching and such, which will result in less than optimal load times. You can toggle this setting on to remove the query string from such strings.
ru: Большинство скриптов и стилей, которые вызывается WordPress, включают строку запроса, идентифицирующую версию. Это может вызвать проблемы с кешированием и т. Д., Что приведет к меньшему, чем оптимальное время загрузки. Вы можете включить этот параметр, чтобы удалить строку запроса из таких строк.

en: Mozambique
ru: Мозамбик

en: Myanmar
ru: Мьянма

en: NOT PAID
ru: НЕ ОПЛАЧЕН

en: Name
ru: имя

en: Name field is empty!
ru: Поле имени пусто!

en: Name:
ru: Имя:

en: Namibia
ru: Намибия

en: Nauru
ru: Науру

en: Navigation
ru: навигация

en: Navigation Align
ru: Выравнивание навигации

en: Near by Places
ru: Рядом с местами

en: Nearby
ru: Рядом, поблизости

en: Neighborhood
ru: окрестности

en: Nepal
ru: Непал

en: Netherlands
ru: Нидерланды

en: Netherlands Antilles
ru: Нидерландские Антильские острова

en: Netherlands the
ru: Нидерланды

en: Never
ru: Никогда

en: New Caledonia
ru: Новая Каледония

en: New Password
ru: новый пароль

en: New User Registration
ru: Регистрация нового пользователя

en: New Zealand
ru: Новая Зеландия

en: New featured submission on %website_url
ru: Новая представленная публикация на% website_url

en: New featured upgrade on %website_url
ru: Новое обновление на% website_url

en: New message sent by %s using agent contact form at %s
ru: Новое сообщение, посланное% s, используя контактную форму агента в% s

en: New message sent by %s using contact form at %s
ru: Новое сообщение, посланное% s, используя форму контакта в% s

en: New paid submission on %website_url
ru: Новая оплаченная подача на% website_url

en: New password or confirm password is blank
ru: Новый пароль или подтверждение пароля пуст

en: New submission on %website_url
ru: Новое представление на% website_url

en: New user registration on %website_url.
    Username: %user_login_register,
    E-mail: %user_email_register
ru: Регистрация нового пользователя на% website_url.
    Имя пользователя:% user_login_register,
    E-mail:% user_email_register

en: Newer Comments &rarr;
ru: Новые комментарии & rarr;

en: Next
ru: следующий

en: Next post
ru: Следующее сообщение

en: Next/Prev Navigation:
ru: Следующая / Предыдущая Навигация:

en: Nicaragua
ru: Никарагуа

en: Niger
ru: Нигер

en: Nigeria
ru: Нигерия

en: Nightlife
ru: ночная жизнь

en: No
ru: нет

en: No Property ID found
ru: Идентификатор недвижимости не найден

en: No listings available
ru: Нет доступных объявлений

en: No plugins are available to be activated at this time.
ru: В настоящее время плагины недоступны.

en: No plugins are available to be installed at this time.
ru: В настоящее время плагины не доступны для установки.

en: No plugins are available to be updated at this time.
ru: В настоящее время плагины не доступны для обновления.

en: No plugins to install, update or activate.
ru: Нет плагинов для установки, обновления или активации.

en: No plugins were selected to be activated. No action taken.
ru: Плагины не были выбраны для активации. Никаких действий не принимается.

en: No plugins were selected to be installed. No action taken.
ru: Плагины не были выбраны для установки. Никаких действий не принимается.

en: No plugins were selected to be updated. No action taken.
ru: Плагины не были выбраны для обновления. Никаких действий не принимается.

en: None
ru: Никто

en: Norfolk Island
ru: Остров Норфолк

en: Northern Mariana Islands
ru: Северные Марианские острова

en: Norway
ru: Норвегия

en: Not Installed
ru: Не установлен

en: Not Paid
ru: Не оплачен

en: Nothing
ru: Ничего

en: Number of Images to Show:
ru: Количество изображений для отображения:

en: Number of Items to Show:
ru: Количество элементов для отображения:

en: Number of Listings to Show
ru: Количество объявлений для показа

en: Number of photos
ru: Количество фотографий

en: Number of posts to show
ru: Количество постов для отображения

en: OGV File
ru: Файл OGV

en: Off
ru: от

en: Office Number
ru: Номер офиса

en: Office Timing
ru: Управление сроками

en: Offset
ru: офсет

en: Offset posts:
ru: Офсетные сообщения:

en: Oman
ru: Оман

en: On
ru: На

en: One
ru: Один

en: One Day
ru: Один день

en: One Hour
ru: Один час

en: One Month
ru: Один месяц

en: One Time
ru: Один раз

en: One Week
ru: Одна неделя

en: One of the password field is empty!
ru: Одно из полей пароля пуст!

en: Online
ru: В сети

en: Only Homepage
ru: Только домашняя страница

en: Only Inner Pages
ru: Только внутренние страницы

en: Only provide comma separated numbers. Do not add dashes, spaces and currency signs.
ru: Только укажите номера, разделенные запятыми. Не добавляйте тире, пробелы и знаки валюты.

en: Only provide comma separated numbers. Do not add decimal points, dashes, spaces and currency signs.
ru: Только укажите номера, разделенные запятыми. Не добавляйте десятичные точки, тире, пробелы и знаки валюты.

en: Oopps some thing getting wrong, please try again!
ru: Упс что-то не получается, повторите попытку!

en: Oops something went wrong.
ru: Упс! Что-то пошло не так.

en: Open on Google Maps
ru: Открыть в Google Картах

en: Open/Close Button Background Color
ru: Кнопка открытия / закрытия кнопки Цвет фона

en: Open/Close Button Color
ru: Цвет кнопки «Открыть / закрыть»

en: Opening Days
ru: Дни открытия

en: Opening Hours
ru: Часы работы

en: Optimizations
ru: Оптимизации

en: Optional - Custom Sub Title:
ru: Необязательный - Пользовательский подзаголовок:

en: Optional - Custom Title:
ru: Необязательно - Пользовательское название:

en: Options Options
ru: Опции Опции

en: Order
ru: порядок

en: Order By
ru: Сортировать по

en: Order By:
ru: Сортировать по:

en: Order Number
ru: Номер заказа

en: Order Properties By
ru: Упорядочить недвижимость по

en: Order:
ru: Порядок:

en: Other Features
ru: Дополнительные детали

en: Overlay Color Opacity
ru: Наложение непрозрачности цвета

en: Owner
ru: владелец

en: Owner Role
ru: Роль владельца

en: PAID
ru: ПЛАТНЫЕ

en: Package
ru: пакет

en: Package Activation
ru: Активация пакета

en: Package Activation:
ru: Активация пакета:

en: Package Currency:
ru: Валюта пакета:

en: Package Details
ru: Сведения о пакете

en: Package Id
ru: Id пакета

en: Package Info
ru: Информация о пакете

en: Package Name
ru: Имя пакета

en: Package Name:
ru: Имя пакета:

en: Package Payment
ru: Оплата пакета

en: Package Price
ru: Стоимость пакета

en: Package Price:
ru: Стоимость пакета:

en: Package:
ru: Пакет:

en: Packages wire transfer and other payments gateways purchase activate
ru: Покупка банковских переводов пакетов и других платежей

en: Page
ru: страница

en: Page 404
ru: Страница 404

en: Page Background
ru: Фон страницы

en: Page Breadcrumb
ru: Страница Breadcrumb

en: Page Header Options
ru: Параметры заголовка страницы

en: Page Layout
ru: Макет страницы

en: Page Navigation Options
ru: Параметры навигации по страницам

en: Page Sidebar
ru: Боковая панель страницы

en: Page Template Options
ru: Параметры шаблона страницы

en: Page Title
ru: Заголовок страницы

en: Pages:
ru: Страницы:

en: Paid
ru: оплаченный

en: Paid Submission
ru: Платное представление

en: Paid Submission is disabled
ru: Платное подчинение отключено

en: Pakistan
ru: Пакистан

en: Palestinian Territory
ru: Палестинская территория

en: Palestinian Territory, Occupied
ru: Палестинская территория, оккупированная

en: Panama
ru: Панама

en: Papua New Guinea
ru: Папуа - Новая Гвинея

en: Paraguay
ru: Парагвай

en: Partner Details
ru: Информация о партнере

en: Partner website address
ru: Адрес веб-сайта партнера

en: Partners
ru: партнеры

en: Password
ru: пароль

en: Password *
ru: Пароль *

en: Password Updated
ru: Обновлен пароль

en: Password has been changed, you can login now.
ru: Пароль был изменен, вы можете войти в систему.

en: Password reset successfully, you can login now.
ru: Сброс пароля успешно, вы можете войти в систему.

en: Passwords do not match
ru: Пароли не совпадают

en: Paste your CSS code here.
ru: Вставьте здесь свой код CSS.

en: Paste your banner JS or Google Adsense code
ru: Вставьте свой баннер JS или код Google Adsense

en: Pay Listing
ru: Платный листинг

en: Pay Now
ru: Заплатить сейчас

en: Pay with Credit Card
ru: Оплата кредитной картой

en: Payment Method
ru: Способ оплаты

en: Payment Status
ru: Статус платежа

en: Payment Status:
ru: Статус платежа:

en: Payment details
ru: Детали оплаты

en: Paypal - Reccuring Payment ID:
ru: Paypal - Откат Номер платежа:

en: Paypal Recuring Profile
ru: Просмотр профиля Paypal

en: Paypal Settings
ru: Настройки Paypal

en: Paypal, Stripe and 2Checkout Api
ru: Paypal, Stripe и 2Checkout Api

en: Pending
ru: в ожидании

en: Per Listing
ru: В листинге

en: Per listing wire transfer purchase activate
ru: При покупке проводного перевода на листинг

en: Permission denied
ru: Доступ запрещен

en: Peru
ru: Перу

en: Pets
ru: Домашние питомцы

en: Philippines
ru: Филиппины

en: Phone
ru: Телефон

en: Phone Number
ru: Номер телефона

en: Phone Number :
ru: Номер телефона :

en: Phone field is empty!
ru: Поле телефона пуста!

en: Photo
ru: Фото

en: Picture Url
ru: Фото гиперссылка

en: Pinterest Profile Link
ru: Ссылка на профиль Pinterest

en: Pitcairn
ru: Питкэрн

en: Pitcairn Islands
ru: Острова Питкэрн

en: Plan Bathrooms
ru: План Ванных комнат

en: Plan Bedrooms
ru: Планируйте спальни

en: Plan Description
ru: Описание плана

en: Plan Image
ru: Изображение плана

en: Plan Price
ru: Плановая цена

en: Plan Size
ru: Размер плана

en: Plan Title
ru: Название плана

en: Please contact the administrator of this site for help.
ru: Обратитесь за помощью к администратору этого сайта.

en: Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines.
ru: Обратитесь к поставщику плагинов и попросите их упаковать их плагин в соответствии с рекомендациями WordPress.

en: Please create page using compare properties template
ru: Создайте страницу, используя шаблон свойств сравнения

en: Please enter only digits
ru: Пожалуйста, вводите только цифры

en: Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.
ru: Пожалуйста, введите ваше имя пользователя или адрес электронной почты. Вы получите ссылку для создания нового пароля по электронной почте.

en: Please install and activate Houzez theme functionality plugin
ru: Пожалуйста, установите и активируйте плагин функциональности темы Houzez

en: Please install and activate wp-currencies plugin!
ru: Установите и активируйте плагин wp-currencies!

en: Please note that Yelp is not working for all countries. See here <a target="_blank" href="https://www.yelp.com/factsheet">https://www.yelp.com/factsheet</a> the list of countries where Yelp is available.
ru: Обратите внимание, что Yelp не работает для всех стран. См. Здесь <a target="_blank" href="https://www.yelp.com/factsheet"> https://www.yelp.com/factsheet </a> список стран, в которых доступен Yelp.

en: Please provide comma separated currencies code in Capital Letters.
ru: Просьба указать код валюты, разделенный запятой, в «Капитальных письмах».

en: Please select base currency which will use as base currency for all conversions.
ru: Выберите базовую валюту, которая будет использоваться в качестве базовой валюты для всех конверсий.

en: Plugin activated successfully.
ru: Плагин успешно активирован.

en: Plugin activation failed.
ru: Не удалось активировать плагин.

en: Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.
ru: Плагин не активирован. Для этой темы требуется более высокая версия% s. Обновите плагин.

en: Poland
ru: Польша

en: Poor
ru: Бедные

en: Popular?
ru: Популярный?

en: Portugal
ru: Португалия

en: Portugal, Portuguese Republic
ru: Португалии, Португалии

en: Position
ru: Должность

en: Postal Code / Zip
ru: Почтовый индекс / почтовый индекс

en: Pre-Packaged
ru: Расфасованных

en: Prev
ru: Предыдущая

en: Price
ru: Цена

en: Price & Currency
ru: Цена и валюта

en: Price (High to Low)
ru: Цена (от высокой к низкой)

en: Price (Low to High)
ru: Цена (от низкого до высокого)

en: Price Postfix
ru: Ценовой постфикс

en: Price Range Slider
ru: Диапазон цен

en: Price Table
ru: Таблица цен

en: Primary Color
ru: Основной цвет

en: Primary Hover Color
ru: Цвет первичного наведения

en: Print Invoice
ru: Печать счета

en: Print Property
ru: Распечатать недвижимость

en: Print Property Logo
ru: Логотип печати

en: Private Note
ru: Частная записка

en: Processing, Please wait...
ru: Обработка, пожалуйста, подождите ...

en: Professional Services
ru: Профессиональные услуги

en: Profile Info
ru: Информация о профиле

en: Profile updated
ru: Профиль обновлен

en: Properties
ru: Недвижимость

en: Properties Grids
ru: Свойства Сетки

en: Properties IDs:
ru: Идентификаторы свойств:

en: Properties Layout
ru: Макет свойств

en: Properties Map
ru: Карта свойств

en: Properties Slider
ru: Слайдер недвижимости

en: Properties by IDs
ru: Свойства по идентификаторам

en: Property
ru: Имущество

en: Property Agent
ru: Риелтером

en: Property Area filter:
ru: Фильтр области недвижимости:

en: Property City
ru: Город недвижимости

en: Property City filter:
ru: Недвижимость Город фильтр:

en: Property Content Layout
ru: Макет содержимого

en: Property Deleted
ru: Недвижимость удалена

en: Property Description
ru: Описание недвижимости

en: Property Detail Page
ru: Страница свойств объекта

en: Property Details
ru: Информация о недвижимости

en: Property Documents
ru: Документы недвижимости

en: Property Expirator
ru: Истекает

en: Property Feature
ru: Свойство

en: Property Features
ru: Особенности отеля:

en: Property ID
ru: Референция

en: Property ID Prefix
ru: Префикс идентификатора недвижимости

en: Property ID:
ru: Референция:

en: Property Label
ru: Метка собственности

en: Property Label filter:
ru: Фильтр ярлыка свойств:

en: Property Listings
ru: Недвижимость

en: Property Location
ru: Местонахождение объекта

en: Property Media
ru: Недвижимость

en: Property Neighbourhood
ru: Собственные окрестности

en: Property Size
ru: Размер недвижимости

en: Property State
ru: Состояние собственности

en: Property State filter:
ru: Фильтр состояния собственности:

en: Property Status
ru: Категория

en: Property Status filter:
ru: Фильтр состояния свойства:

en: Property Title
ru: Заголовок собственности

en: Property Title or Content
ru: Название или содержание собственности

en: Property Top Type
ru: Тип недвижимости

en: Property Type
ru: Тип недвижимости

en: Property Type filter:
ru: Тип недвижимости:

en: Property address, street, zip or property ID
ru: Имущественный адрес, улица, почтовый индекс или идентификатор недвижимости

en: Property by ID
ru: Свойство по ID

en: Property images
ru: Изображения объектов недвижимости

en: Property label filter:
ru: Фильтр ярлыка свойств:

en: Provided Email address is invalid!
ru: Указанный адрес электронной почты недействителен!

en: Public Services & Government
ru: Государственные услуги и правительство

en: Publishable Key
ru: Опубликованный ключ

en: Published
ru: опубликованный

en: Puerto Rico
ru: Пуэрто-Рико

en: Purchase Date:
ru: Дата покупки:

en: Qatar
ru: Катар

en: Radius
ru: Радиус

en: Radius Unit
ru: Радиус

en: Re-List
ru: Re-лист

en: Reactivate Listing
ru: Повторно активировать листинг

en: Read More
ru: Прочитайте больше

en: Read More Link:
ru: Подробнее Ссылка:

en: Read more
ru: Прочитайте больше

en: Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>
ru: Готовы опубликовать свой первый пост? <a href="%1$s"> Приступить к работе здесь </a>

en: Real Estate
ru: Недвижимость

en: Recently used
ru: Недавно использованные

en: Recommended
ru: рекомендуемые

en: Recommended size 85 x 85
ru: Рекомендуемый размер 85 х 85

en: Recurring
ru: Периодическая

en: Recurring Payment on %website_url
ru: Повторяющийся платеж на% website_url

en: Register
ru: регистр

en: Register successful, redirecting...
ru: Зарегистрируйтесь успешно, перенаправляя ...

en: Related posts
ru: Похожие сообщения

en: Religious Organizations
ru: Религиозные организации

en: Remember me
ru: Запомни меня

en: Remove From Featured
ru: Удалить из избранных

en: Remove Version Parameter From JS & CSS Files
ru: Удалить параметр версии из файлов JS и CSS

en: Removed
ru: Удалены

en: Reply Message
ru: Ответить

en: Request not valid
ru: Недействительный запрос

en: Required
ru: необходимые

en: Required Fields
ru: Обязательные поля

en: Required Update not Available
ru: Требуемое обновление недоступно

en: Requires Update
ru: Требуется обновление

en: Reset Marker
ru: Сбросить маркер

en: Reset Password
ru: Сброс пароля

en: Reset password Session key expired.
ru: Сброс пароля Сессионный ключ истек.

en: Restaurants
ru: ресторан

en: Restrict user admin panel access
ru: Ограничить доступ к панели управления пользователями

en: Return to Required Plugins Installer
ru: Вернитесь к установщику обязательных подключаемых модулей

en: Return to the Dashboard
ru: Вернуться на панель инструментов

en: Retype Password
ru: Повторите ввод пароля

en: Reunion
ru: воссоединение

en: Review
ru: Обзор

en: Reviews
ru: Отзывы

en: Revolution Slider
ru: Революционный слайдер

en: Right Align
ru: Правильное выравнивание

en: Right Sidebar
ru: Правая боковая панель

en: Roadmap
ru: Дорожная карта

en: Romania
ru: Румыния

en: Rooms
ru: Номера

en: Russian Federation
ru: Российская Федерация

en: Rwanda
ru: Руанда

en: Saint Barthélemy
ru: Сен-Бартелеми

en: Saint Helena
ru: Остров Святой Елены

en: Saint Kitts and Nevis
ru: Сент-Китс и Невис

en: Saint Lucia
ru: Санкт-Люсия

en: Saint Martin
ru: Сен-Мартен

en: Saint Martin (French part)
ru: Сен-Мартен (французская часть)

en: Saint Pierre and Miquelon
ru: Сен-Пьер и Микелон

en: Saint Vincent and the Grenadines
ru: Святой Винсент и Гренадины

en: Sale or Rent Price
ru: Стоимость продажи или аренды

en: Same as defined in Theme Options
ru: То же, что определено в параметрах темы

en: Samoa
ru: Самоа

en: San Marino
ru: Сан-Марино

en: Sandbox = test API. LIVE = real payments API
ru: Sandbox = тестовый API. LIVE = API реальных платежей

en: Sao Tome and Principe
ru: Сан-Томе и Принсипи

en: Satelite
ru: Сателит

en: Saudi Arabia
ru: Саудовская Аравия

en: Save
ru: Сохранить

en: Save this Search?
ru: Сохранить этот поиск?

en: Saved Searches
ru: Сохраненные поиски

en: Schedule Tour
ru: Расписание тура

en: Schedule a Tour
ru: Запланируйте тур

en: Search
ru: Поиск

en: Search Agent
ru: Агент поиска

en: Search Button Background Color
ru: Цвет кнопки поиска

en: Search Button Border Color
ru: Цвет рамки поиска

en: Search Button Text Color
ru: Цвет текста кнопки поиска

en: Search Invoices
ru: Поиск счетов-фактур

en: Search Listing
ru: Поиск в списке

en: Search Options
ru: Параметры поиска

en: Search Pages
ru: Поиск страниц

en: Search Position
ru: Поиск позиции

en: Search Position
ru: Поиск позиции

en: Search Reslt Page
ru: Поиск страницы Reslt

en: Search Result Page
ru: Страница результатов поиска

en: Search Results for "%s" Query
ru: Результаты поиска для запроса «% s»

en: Search Sidebar
ru: Поиск боковой панели

en: Search State, City or Area
ru: Поиск состояния, города или области

en: Search Style
ru: Стиль поиска

en: Search is saved. You will receive an email notification when new properties matching your search will be published
ru: Поиск сохранен. Вы получите уведомление по электронной почте, когда будут опубликованы новые свойства, соответствующие вашему поиску.

en: Searching...
ru: Поиск ...

en: Second Price ( Display optional price for rental or square feet )
ru: Вторая цена (Показать дополнительную цену аренды или квадратных футов)

en: Secondary Color
ru: Вторичный цвет

en: Secondary Hover Color
ru: Цвет вторичного наведения

en: Secret Key
ru: Секретный ключ

en: Section Title
ru: Название раздела

en: Security check failed!
ru: Ошибка проверки безопасности!

en: Select City
ru: Выберите город

en: Select Package:
ru: Выберите Пакет:

en: Select Pages
ru: Выберите страницы

en: Select Sidebar
ru: Выберите боковую панель

en: Select an Slider
ru: Выберите слайдер

en: Select city which has this area.
ru: Выберите город, в котором есть эта область.

en: Select country which has this state.
ru: Выберите страну, у которой есть это состояние.

en: Select expiry time for selected currency.
ru: Выберите время истечения срока действия выбранной валюты.

en: Select search style
ru: Выберите стиль поиска

en: Select state which has this city.
ru: Выберите состояние, в котором есть этот город.

en: Select the Appropriate Rent Status
ru: Выберите подходящий статус аренды

en: Select the measurement unit you will use on the website
ru: Выберите единицы измерения, которые вы будете использовать на веб-сайте

en: Selected area will be used as base area for all conversions.
ru: Выбранная область будет использоваться как базовая область для всех преобразований.

en: Seller
ru: продавец

en: Seller Role
ru: Роль продавца

en: Send Emails
ru: Отправить письма

en: Send Message
ru: Отправить сообщение

en: Send the new user an email about their account.
ru: Отправьте новому пользователю электронное письмо об учетной записи.

en: Sending user info, please wait...
ru: Отправка информации о пользователе, пожалуйста, подождите ...

en: Senegal
ru: Сенегал

en: Sent for Approval
ru: Отправлено для утверждения

en: Sent for approval
ru: Отправлено для утверждения

en: Serbia
ru: Сербия

en: Server Error: Make sure Email function working on your server!
ru: Ошибка сервера: убедитесь, что функция электронной почты работает на вашем сервере!

en: Session key expired.
ru: Срок действия ключа сеанса истек.

en: Set as Featured
ru: Установить как Избранные

en: Set as recurring payment
ru: Установить как повторяющийся платеж

en: Set height of the space. You can add white space between elements to separate them beautifully.
ru: Установите высоту пространства. Вы можете добавить пробел между элементами, чтобы их красиво отделить.

en: Set property content area type.
ru: Укажите тип области содержимого.

en: Seychelles
ru: Сейшельские острова

en: Share Property
ru: Поделиться собственностью

en: Shopping
ru: Покупка

en: Short Description
ru: Краткое описание

en: Short Price
ru: Короткая цена

en: Show
ru: Показать

en: Show Child
ru: Показать ребенка

en: Show Child:
ru: Показать ребенка:

en: Show Count
ru: Показать счетчик

en: Show Details
ru: Показать детали

en: Show Search
ru: Показать результаты поиска

en: Show Specific Sidebar?
ru: Показать конкретную боковую панель?

en: Show featured properties
ru: Показать свойства

en: Show latest posts by category
ru: Показать последние сообщения по категориям

en: Show photos from Flickr.
ru: Показать фотографии с Flickr.

en: Show properties
ru: Показать свойства

en: Show properties Recently viewed properties
ru: Показать объекты Недавно просмотренные объекты

en: Show properties by IDs
ru: Показать свойства по идентификаторам

en: Show property type, status, features, cities, states
ru: Показать тип недвижимости, статус, функции, города, штаты

en: Show single property by id
ru: Показать одиночное свойство по id

en: Show/Hide Data
ru: Показать / скрыть данные

en: Sierra Leone
ru: Сьерра-Леоне

en: Similar Properties
ru: Похожие объекты

en: Singapore
ru: Сингапур

en: Single Property
ru: Одноместный объект

en: Sint Maarten (Dutch part)
ru: Синт Маартен (голландская часть)

en: Site Key
ru: Ключ сайта

en: Size
ru: Размер

en: Size Postfix
ru: Размер Postfix

en: Slider
ru: ползунок

en: Slider - Overlay Text
ru: Ползунок - текст наложения

en: Slider Image
ru: Изображение слайдера

en: Slides To Scroll:
ru: Слайды для прокрутки:

en: Slides To Show:
ru: Слайды для показа:

en: Slogan
ru: Лозунг

en: Slovakia
ru: Словакия

en: Slovakia (Slovak Republic)
ru: Словакия (Республика Словакия)

en: Slovenia
ru: Словения

en: Social
ru: Социальное

en: Social Icon
ru: Социальная иконка

en: Social Icons
ru: Социальные иконки

en: Social Info
ru: Социальная информация

en: Social Media
ru: Социальные медиа

en: Solomon Islands
ru: Соломоновы острова

en: Somalia
ru: Сомали

en: Somalia, Somali Republic
ru: Сомали, Сомали

en: Some errors occurred! Please try again.
ru: Произошли некоторые ошибки! Пожалуйста, попробуйте еще раз.

en: Somebody ordered a new Wire Transfer
ru: Кто-то заказал новый банковский перевод

en: Something went wrong with the plugin API.
ru: Что-то пошло не так с API-интерфейсом плагина.

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
ru: Извините, но ничто не соответствовало вашим условиям поиска. Пожалуйста, попытайтесь снова с другими ключевыми словами.

en: Sort by:
ru: Сортировать по:

en: Source
ru: Источник

en: South Africa
ru: Южная Африка

en: South Georgia and the South Sandwich Islands
ru: Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова

en: Spain
ru: Испания

en: Specific Pages
ru: Конкретные страницы

en: Splash Page
ru: Всплескная страница

en: Splash Page Logo Link
ru: Логотип логотипа Splash

en: Splash Page Subtitle
ru: Субтитры

en: Square Feet Text
ru: Текст квадратного фута

en: Square Meters
ru: Квадратные метры

en: Square Meters Text
ru: Текст квадратных метров

en: Sri Lanka
ru: Шри-Ланка

en: Standard Logo Height
ru: Стандартная высота логотипа

en: Standard Logo Width
ru: Стандартная ширина логотипа

en: Start date
ru: Дата начала

en: State
ru: состояние

en: State required
ru: Требуется государство

en: State/County
ru: Штат / Страна

en: States
ru: состояния

en: Stats
ru: Статистика

en: Status
ru: Категории

en: Step
ru: шаг

en: Sticky Sidebar
ru: Прикрепленная боковая панель

en: Street View
ru: Просмотр улиц

en: Street address (64 characters max)
ru: Уличный адрес (максимум 64 символа)

en: Street address required
ru: Требуется адрес улицы

en: Stripe
ru: нашивка

en: Stripe Consumer Profile
ru: Потребительский профиль полосы

en: Stripe Settings
ru: Настройки полосы

en: Style
ru: Стиль

en: Style for Google Map
ru: Стиль для Google Map

en: Styling
ru: стайлинг

en: Sub Listings
ru: Подписок

en: Sub Title:
ru: Суб Название:

en: Sub listings
ru: Подписки

en: Subject for Admin - Expired Listing
ru: Тема для администратора - Истек срок действия

en: Subject for Admin - Featured Submission
ru: Тема для администратора - Лучшее представление

en: Subject for Admin - New wire Transfer
ru: Тема для администратора - Новый банковский перевод

en: Subject for Admin - Paid Submission
ru: Тема для администратора - Платное представление

en: Subject for Admin - Submission
ru: Тема для администратора - Представление

en: Subject for Approved Listing
ru: Тема для одобренного списка

en: Subject for Expired Listing
ru: Тема для истекшего списка

en: Subject for Featured Submission
ru: Тема для избранных представлений

en: Subject for Free Listing Expired
ru: Тема для свободных листингов истек

en: Subject for Matching Submissions
ru: Тема для сопоставления материалов

en: Subject for Membership Cancelled
ru: Тема для членства отменена

en: Subject for New User Admin Notification
ru: Тема для уведомления нового пользователя

en: Subject for New User Notification
ru: Тема для уведомления о новых пользователях

en: Subject for New wire Transfer
ru: Тема для нового перевода

en: Subject for Paid Submission
ru: Предмет для платного представления

en: Subject for Purchase Activated
ru: Предмет для активации

en: Subject for Recurring Payment
ru: Предмет для периодического платежа

en: Subject for Submission
ru: Субъект для представления

en: Submission & Featured Payment
ru: Представление и рекомендуемый платеж

en: Submission Payment
ru: Подача платежа

en: Submit
ru: Отправить

en: Submit Property
ru: Отправить недвижимость

en: Submit Review
ru: добавить отзыв

en: Submitting, Please wait...
ru: Отправка, пожалуйста, подождите ...

en: Subtitle
ru: подзаголовок

en: Successfull
ru: К успеху

en: Sudan
ru: Судан

en: Support
ru: Поддержка

en: Suriname
ru: Суринам

en: Svalbard & Jan Mayen Islands
ru: Острова Свальбард и Ян-Майен

en: Svalbard and Jan Mayen
ru: Свальбард и Ян-Майен

en: Swaziland
ru: Свазиленд

en: Sweden
ru: Швеция

en: Switzerland
ru: Швейцария

en: Syrian Arab Republic
ru: Сирийская Арабская Республика

en: TGMPA v%s
ru: TGMPA v% s

en: Tabs
ru: Вкладки

en: Tabs One
ru: Вкладки Один

en: Tabs Two
ru: Вкладки 2

en: Tabs Vertical
ru: Вкладки вертикальные

en: Taiwan
ru: Тайвань

en: Taiwan, Province of China
ru: Тайвань, провинция Китая

en: Tajikistan
ru: Таджикистан

en: Tanzania
ru: Танзания

en: Tanzania, United Republic of
ru: Танзания, Объединенная Республика

en: Tax
ru: налог

en: Tax Number
ru: Налоговый номер

en: Taxes
ru: налоги

en: Taxonomies Layout
ru: Расположение таксономий

en: Taxonomy
ru: таксономия

en: Team
ru: команда

en: Terms & Conditions
ru: Условия и положения

en: Terrain
ru: местность

en: Testimonial Details
ru: Сведения о реквизитах

en: Testimonials
ru: Отзывы

en: Testimonials Type:
ru: Отзывы Тип:

en: Text
ru: Текст

en: Text Color
ru: Цвет текста

en: Text:
ru: Текст:

en: Thailand
ru: Таиланд

en: Thank You Page
ru: Благодарю вас.

en: The Email you entered is not valid. Please try again.
ru: Введенная вами электронная почта недействительна. Пожалуйста, попробуйте еще раз.

en: The email field is empty.
ru: Поле электронной почты пуст.

en: The following plugin was activated successfully:
ru: Следующий плагин был успешно активирован:

en: The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
ru: Запускается процесс установки и активации. Этот процесс может занять некоторое время на некоторых хостах, поэтому, пожалуйста, будьте терпеливы.

en: The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
ru: Процесс установки начинается. Этот процесс может занять некоторое время на некоторых хостах, поэтому, пожалуйста, будьте терпеливы.

en: The message has been sent.
ru: Сообщение отправлено.

en: The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder.
ru: Пакет удаленных плагинов состоит из нескольких файлов, но файлы не упакованы в папку.

en: The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work.
ru: Пакет удаленных плагинов не содержит папку с желаемым слизнем, и переименование не работает.

en: The rent prices will be displayed based on selected status.
ru: Цены аренды будут отображаться на основе выбранного статуса.

en: The request is invalid or malformed.
ru: Запрос недействителен или искажен.

en: The response parameter is invalid or malformed.
ru: Параметр ответа недействителен или неверен.

en: The response parameter is missing.
ru: Отсутствует параметр ответа.

en: The secret parameter is invalid or malformed.
ru: Секретный параметр недействителен или искажен.

en: The secret parameter is missing.
ru: Секретный параметр отсутствует.

en: Theme Options
ru: Параметры темы

en: There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate.
ru: Для установки, обновления или активации есть один или несколько обязательных или рекомендуемых модулей.

en: This Email is already used by another user. Please try a different one.
ru: Эта электронная почта уже используется другим пользователем. Попробуйте другой.

en: This applies for the calendar field type available for properties.
ru: Это относится к типу поля календаря, доступному для свойств.

en: This email address is already registered
ru: Этот адрес электронной почты уже зарегистрирован

en: This email address is already registered.
ru: Этот адрес электронной почты уже зарегистрирован.

en: This email address will receive a copy of message sent to agent from property detail page.
ru: Этот адрес электронной почты получит копию сообщения, отправленного агенту с подробной страницы свойств.

en: This is not a valid request
ru: Это недействительный запрос

en: This must be a URL.
ru: Это должен быть URL.

en: This plugin needs to be updated to be compatible with your theme.
ru: Этот плагин должен быть обновлен, чтобы быть совместимым с вашей темой.

en: This username is already registered.
ru: Это имя пользователя уже зарегистрировано.

en: Thousands Separator
ru: Тысяча сепараторов

en: Thread success fully created!
ru: Успех цели полностью создан!

en: Three
ru: Три

en: Thumbnail height
ru: Высота эскизов

en: Thumbnail width
ru: Ширина миниатюры

en: Thumbnails
ru: Эскизы

en: Time
ru: Время

en: Time Period
ru: Временной период

en: Time field is empty!
ru: Поле времени пусто!

en: Timor-Leste
ru: Восточный Тимор

en: Title
ru: заглавие

en: Title / Position
ru: Название / должность

en: Title/Position
ru: Название / Должность

en: Title:
ru: Заглавие:

en: To Activate <span class="count">(%s)</span>
ru: Активировать <span class = "count"> (% s) </ span>

en: To Install <span class="count">(%s)</span>
ru: Для установки <span class = "count"> (% s) </ span>

en: To:
ru: Для того, чтобы:

en: Togo
ru: Идти

en: Tokelau
ru: Токелау

en: Tonga
ru: Тонга

en: Top Bar
ru: Верхняя панель

en: Top Bar Left Area
ru: Верхняя левая верхняя панель

en: Top Bar Right Area
ru: Верхняя панель справа

en: Top Menu
ru: Верхнее меню

en: Total
ru: Всего

en: Total Amount
ru: Итого

en: Total Invoices:
ru: Всего счетов-фактур:

en: Total Price:
ru: Итоговая цена:

en: Transportation
ru: Транспорт

en: Trinidad and Tobago
ru: Тринидад и Тобаго

en: Tunisia
ru: Тунис

en: Turkey
ru: Турция

en: Turkmenistan
ru: Туркменистан

en: Turks and Caicos Islands
ru: Острова Теркс и Кайкос

en: Tuvalu
ru: Тувалу

en: Twitter
ru: щебет

en: Twitter Profile Link
ru: Ссылка на профиль Twitter

en: Two
ru: Два

en: Type
ru: Тип

en: Type your message here...
ru: Пишите ваше сообщение здесь...

en: Types
ru: Типы

en: Typography
ru: Типография

en: Uganda
ru: Уганда

en: Ukraine
ru: Украина

en: Under Navigation
ru: Под Навигация

en: Under banner ( Slider, Map etc )
ru: Под баннером (слайдер, карта и т. Д.)

en: United Arab Emirates
ru: Объединенные Арабские Эмираты

en: United Kingdom
ru: Великобритания

en: United States
ru: Соединенные Штаты

en: United States Minor Outlying Islands
ru: Малые отдаленные острова Соединенных Штатов

en: United States Virgin Islands
ru: Виргинские острова Соединенных Штатов

en: Unlimited
ru: неограниченный

en: Unlimited Images
ru: Неограниченное количество изображений

en: Unlimited Listings
ru: Неограниченные листинги

en: Unlimited listings
ru: Неограниченные листинги

en: Unverified Nonce!
ru: Непроверенный Nonce!

en: Update
ru: Обновить

en: Update Available <span class="count">(%s)</span>
ru: Обновление доступно <span class = "count"> (% s) </ span>

en: Update Password
ru: Обновить пароль

en: Update PayPal, Stripe and 2Checkout settings according to API type selection
ru: Обновление настроек PayPal, Stripe и 2Checkout в соответствии с выбором типа API

en: Update Profile
ru: Обновить профиль

en: Update Profile Picture
ru: Обновить изображение профиля

en: Update Required
ru: Требуется обновление

en: Update Review
ru: Обновить обзор

en: Update recommended
ru: Рекомендованное обновление

en: Updated Date
ru: Обновленная дата

en: Updated on
ru: Обновление

en: Updating Plugin: %s
ru: Обновление плагина:% s

en: Upgrade Package
ru: Обновление пакета

en: Upgrade message from the plugin author:
ru: Обновить сообщение от автора плагина:

en: Upgrade to Featured
ru: Обновление до избранных

en: Upgrade to Featured Listing
ru: Переход к избранному списку

en: Upgrade to featured listing on
ru: Обновите список, включенный в список

en: Upload image
ru: Загрузить изображение

en: Upload logo for lightbox.
ru: Загрузить логотип для лайтбокса.

en: Upload your custom logo for email header.
ru: Загрузите свой логотип для заголовка электронной почты.

en: Upload your custom logo for mobile splash page.
ru: Загрузите свой логотип для мобильных закладок.

en: Upload your custom site logo for print property.
ru: Загрузите свой логотип сайта для печати.

en: Uruguay
ru: Уругвай

en: Uruguay, Eastern Republic of
ru: Уругвай, Восточная Республика

en: Use https://snazzymaps.com/ to create styles
ru: Используйте https://snazzymaps.com/ для создания стилей.

en: Use minify version of js files
ru: Использовать мини-версию js-файлов

en: User Account Menu
ru: Меню учетной записи пользователя

en: User Agent ID
ru: Идентификатор агента пользователя

en: User Role:
ru: Роль пользователя:

en: User Roles
ru: Роли пользователей

en: Username
ru: имя пользователя

en: Username *
ru: Имя пользователя *

en: Username or Email
ru: Имя пользователя или адрес электронной почты

en: Username:
ru: Имя пользователя:

en: Users can type the password on registration form
ru: Пользователи могут вводить пароль в форме регистрации

en: Uzbekistan
ru: Узбекистан

en: Valid email address required
ru: Требуется действительный адрес электронной почты

en: Valid file formats
ru: Допустимые форматы файлов

en: Value
ru: Стоимость

en: Vanuatu
ru: Вануату

en: Venezuela
ru: Венесуэла

en: Venezuela, Bolivarian Republic of
ru: Венесуэла, Боливарианская Республика

en: Version
ru: Версия

en: Version 1
ru: Версия 1

en: Version 2
ru: Версия 2

en: Version 3
ru: Версия 3

en: Version 4
ru: Версия 4

en: Video
ru: видео

en: Video Format
ru: Формат видео

en: Video Image
ru: Видеоизображение

en: Video Url
ru: Видеоролик

en: Viet Nam
ru: Вьетнам

en: Vietnam
ru: Вьетнам

en: View
ru: Посмотреть

en: View All Results
ru: Просмотреть все результаты

en: View Details
ru: Посмотреть детали

en: View Listing
ru: Просмотреть список

en: View Profile
ru: Просмотреть профиль

en: View Public Profile
ru: Посмотреть профиль

en: View my listing
ru: Просмотреть мою распечатку

en: Views
ru: Просмотры

en: Virgin Islands, British
ru: Виргинские острова, британские

en: Virgin Islands, U.S.
ru: Виргинские острова, США

en: Visitors expect smaller values for rent prices, So please provide the list of minimum and maximum rent prices below
ru: Посетители ожидают меньшие значения цен на аренду, поэтому, пожалуйста, предоставьте список минимальных и максимальных арендных ставок ниже

en: WEBM File
ru: Файл WEBM

en: Wallis and Futuna
ru: Уоллис и Футуна

en: Want to set single listing expire days?
ru: Хотите установить единичные лимиты истечения срока?

en: We didn't find any results
ru: Мы не нашли никаких результатов

en: We didn’t find any results
ru: Мы не нашли никаких результатов

en: We received your Wire Transfer payment request on  %website_url !
    Please follow the instructions below in order to start submitting properties as soon as possible.
    The invoice number is: %invoice_no, Amount: %total_price.
    Instructions:  %payment_details.
ru: Мы получили ваш банковский платеж на% website_url!
    Следуйте приведенным ниже инструкциям, чтобы начать отправку свойств как можно скорее.
    Номер счета-фактуры:% invoice_no, Amount:% total_price.
    Инструкции:% payment_details.

en: We strongly encourage you to get an APIs Console key and post the code in Theme Options. You can get it from <a target="_blank" href="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/tutorial#api_key">here</a>.
ru: Мы настоятельно рекомендуем вам получить ключ консоли API и опубликовать код в разделе «Параметры темы». Вы можете получить его из <a target="_blank" href="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/tutorial#api_key"> здесь </a>.

en: Website
ru: Веб-сайт

en: Website Url
ru: Ссылка на сайт

en: Week
ru: Неделю

en: Weekly
ru: еженедельно

en: Weekly Payment
ru: Еженедельный платеж

en: Welcome Title
ru: Приветственное слово

en: Western Sahara
ru: Западная Сахара

en: What would you like to show on top bar left area.
ru: Что бы вы хотели показать на верхней панели слева.

en: What would you like to show on top bar right area.
ru: Что бы вы хотели показать на верхней панели справа.

en: What's my Flickr ID?
ru: Что такое мой идентификатор Flickr?

en: Which city has this area?
ru: В каком городе есть этот район?

en: Which country has this state?
ru: В какой стране это государство?

en: Which state has this city?
ru: В каком государстве этот город?

en: Widgets in this area will be show in footer column four
ru: Виджеты в этой области будут показаны в колонке колонтитула четыре

en: Widgets in this area will be show in footer column one
ru: Виджеты в этой области будут отображаться в колонке колонтитула

en: Widgets in this area will be show in footer column three
ru: Виджеты в этой области будут отображаться в нижнем колонтитуле три

en: Widgets in this area will be show in footer column two
ru: Виджеты в этой области будут показаны в колонке нижнего колонтитула

en: Widgets in this area will be shown in agencies template and agency detail page.
ru: Виджеты в этой области будут показаны в шаблонах агентств и странице подробных сведений агентства.

en: Widgets in this area will be shown in agents template and angent detail page.
ru: Виджеты в этой области будут показаны в шаблоне агентов и на странице подробных подробностей.

en: Widgets in this area will be shown in page sidebar.
ru: Виджеты в этой области будут показаны на боковой панели страницы.

en: Widgets in this area will be shown in property listings sidebar.
ru: Виджеты в этой области будут показаны в боковой панели свойств.

en: Widgets in this area will be shown in search result page.
ru: Виджеты в этой области будут показаны на странице результатов поиска.

en: Widgets in this area will be shown in single property sidebar.
ru: Виджеты в этой области будут показаны на боковой панели одного свойства.

en: Widgets in this area will be shown in the blog sidebar.
ru: Виджеты в этой области будут показаны на боковой панели блога.

en: Wire Payment Received - Activate the purchase
ru: Получение проводного платежа - активируйте покупку

en: WordPress Repository
ru: Репозиторий WordPress

en: Year
ru: Год

en: Year Built
ru: Год постройки

en: Yelp
ru: тявкать

en: Yelp Nearby Places
ru: Привлекательные окрестности

en: Yemen
ru: Йемен

en: Yes
ru: да

en: You are not logged in or This property does not belong to logged in user.
ru: Вы не вошли в систему или это свойство не принадлежит зарегистрированному пользователю.

en: You can contact %s via email %s
ru: Вы можете связаться с% s по электронной почте% s

en: You can make a post featured by clicking featured properties checkbox while add/edit post
ru: Вы можете опубликовать сообщение, щелкнув по значку свойств, добавив / отредактировав сообщение

en: You can select multiple pages
ru: Вы можете выбрать несколько страниц

en: You can use %listing_title as listing title, %listing_url as listing link
ru: Вы можете использовать% listing_title в качестве названия листинга,% listing_url в качестве ссылки ссылки

en: You don't have any favorite properties yet!
ru: У вас пока нет избранных объектов!

en: You don't have any package! You need to buy your package.
ru: У вас нет пакета! Вам нужно купить свой пакет.

en: You don't have any properties yet!
ru: У вас пока нет свойств!

en: You don't have any saved search
ru: У вас нет сохраненного поиска

en: You have a new message on
ru: У вас есть новое сообщение о

en: You have already used your free package, please choose different package.
ru: Вы уже использовали свой бесплатный пакет, пожалуйста, выберите другой пакет.

en: You have new message!
ru: У вас есть новое сообщение!

en: You have received a message from:
ru: Вы получили сообщение от:

en: You have received a message from:
ru: Вы получили сообщение от:

en: You have received new message from:
ru: Вы получили новое сообщение от:

en: You have used all the "Featured" listings in your package.
ru: Вы использовали все «Избранные» списки в своем пакете.

en: You ordered a new Wire Transfer
ru: Вы заказали новый банковский перевод

en: Your Current Package
ru: Ваш текущий пакет

en: Your Email
ru: Ваш адрес электронной почты

en: Your Name
ru: Ваше имя

en: Your Supported Currencies.
ru: Ваши поддерживаемые валюты.

en: Your comment is awaiting moderation.
ru: Ваш комментарий ожидает модерации.

en: Your listing approved
ru: Ваш список одобрен

en: Your listing expired
ru: Срок действия вашего листинга истек

en: Your message empty!
ru: Ваше сообщение пусто!

en: Your message is empty!
ru: Ваше сообщение пуст!

en: Your new listing on %website_url
ru: Ваш новый список на% website_url

en: Your purchase was activated
ru: Ваша покупка была активирована

en: Your username and password on %website_url
ru: Ваше имя пользователя и пароль на% website_url

en: Youtube
ru: YouTube

en: Zambia
ru: Замбия

en: Zimbabwe
ru: Зимбабве

en: Zip/Post Code
ru: Почтовый индекс

en: Zipcode required
ru: Требуется Zipcode

en: [%s] Account Downgraded
ru: [% s] Аккаунт понижен

en: and
ru: а также

en: at
ru: в

en: ba
ru: ба

en: bath
ru: ванна

en: baths
ru: баня

en: bd
ru: бод

en: bed
ru: постель

en: beds
ru: кровати

en: by
ru: от

en: day
ru: день

en: days
ru: дней

en: from
ru: из

en: houzez login widget
ru: Виджет входа houzez

en: kosovo
ru: Косово

en: month
ru: месяц

en: months
ru: месяцы

en: out of
ru: снаружи

en: reCAPTCHA Failed:
ru: Ошибка reCAPTCHA:

en: reviews
ru: отзывы

en: success
ru: успех

en: unknown
ru: неизвестный

en: unlimited listings
ru: неограниченные листинги

en: week
ru: неделю

en: weekly
ru: еженедельно

en: weeks
ru: недель

en: year
ru: год

en: you can use %invoice_no as invoice number, %total_price as total price and %payment_details as payment details
ru: вы можете использовать% invoice_no в качестве номера счета-фактуры,% total_price как общую цену и% payment_details в качестве реквизитов платежа

en: you don't have the right to delete this
ru: вы не имеете права удалять это

en: zipCode
ru: почтовый индекс
