Houzez Theme - en to uk translation catalogue (1632 entries)

en:  - All -
uk:  - все -

en:  Featured Payment
uk:  Пропонований платіж

en:  The type field is empty.
uk:  Поле "Тип" порожнє.

en:  The username field is empty.
uk:  Поле ім'я користувача порожнє.

en:  package on
uk:  пакет на

en: %s
uk: % s

en: %s Email address is not configured!
uk: % s Електронна адреса не налаштована!

en: %s Target Email address is not properly configured!
uk: % s цільова адреса електронної пошти неправильно налаштована!

en: %s ago
uk: % s тому назад

en: %submission_title as property title, %submission_url as property submission url
uk: % submit_title як назва властивості,% submit_url як URL-адресу передачі властивостей

en: &larr; Older Comments
uk: & larr; Старі коментарі

en: ( max 20 )
uk: (макс. 20)

en: 3 or 4 digits usually found on the signature strip.
uk: 3 або 4 цифри зазвичай знаходяться на підписній смузі.

en: 360° Virtual Tour
uk: 360 ° Віртуальний тур

en: <p>If you do not have keys already then visit <kbd>
                <a href = "https://www.google.com/recaptcha/admin">
                    https://www.google.com/recaptcha/admin</a></kbd> to generate them.
            Set the respective keys in <kbd>Site Key</kbd> and
            <kbd>Secret Key</kbd></p>
uk: <p> Якщо у вас ще немає ключів, перейдіть на сторінку <kbd>
                <a href="https://www.google.com/recaptcha/admin">
                    https://www.google.com/recaptcha/admin </a> </ kbd>, щоб створити їх.
            Встановіть відповідні ключі у розділі <kbd> Ключ сайту </ kbd> та
            <kbd> Секретний ключ </ kbd> </ p>

en: <span aria-hidden="true"><i class="fa fa-angle-left"></i></span>
uk: <span aria-hidden = "true"> <i class = "fa fa-angle-left"> </ i> </ span>

en: <span aria-hidden="true"><i class="fa fa-angle-right"></i></span>
uk: <span aria-hidden = "true"> <i class = "fa fa-angle-right"> </ i> </ span>

en: <span class="font24">Advanced Search Price range for price slider.</span>
uk: <span class = "font24"> Розширений пошук Ціновий діапазон для повзуна ціни. </ span>

en: <span class="font24">Approved Listing</span>
uk: <span class = "font24"> Затверджено лістинг </ span>

en: <span class="font24">Bedrooms & Bathrooms</span>
uk: <span class = "font24"> Спальні та ванні кімнати </ span>

en: <span class="font24">Direct pay / Wire Transfer</span>
uk: <span class = "font24"> Пряма оплата / Передача Wire </ span>

en: <span class="font24">Expired Listing</span>
uk: <span class = "font24"> закінчився список </ span>

en: <span class="font24">Expired Listings Resend For Approval.</span>
uk: <span class = "font24"> Недійсні списки повторно надіслано для схвалення. </ span>

en: <span class="font24">Featured Submission Per Listing.</span>
uk: <span class = "font24"> Пропоноване подання за списком. </ span>

en: <span class="font24">Free Listing Expired</span>
uk: <span class = "font24"> Безкоштовний список закінчився </ span>

en: <span class="font24">Matching Submission.</span>
uk: <span class = "font24"> Відповідність поданням. </ span>

en: <span class="font24">Membership Cancelled</span>
uk: <span class = "font24"> Членство скасовано </ span>

en: <span class="font24">New Registered User</span>
uk: <span class = "font24"> Новий зареєстрований користувач </ span>

en: <span class="font24">New Wire Transfer.</span>
uk: <span class = "font24"> Новий переказ Wire. </ span>

en: <span class="font24">Package and Free Submission Listings.</span>
uk: <span class = "font24"> Пакети та списки вільних подань. </ span>

en: <span class="font24">Paid Submission Per Listing.</span>
uk: <span class = "font24"> Платна подача за списком. </ span>

en: <span class="font24">Purchase Activated Packages</span>
uk: <span class = "font24"> Покупка активованих пакетів </ span>

en: <span class="font24">Purchase Activated</span>
uk: <span class = "font24"> Покупка активована </ span>

en: <span class="font24">Recurring Payment</span>
uk: <span class = "font24"> Повторний платіж </ span>

en: <span class="font24">Rent Prices.</span>
uk: <span class = "font24"> Ціни на оренду. </ span>

en: <span class="font24">Social Link 1</span>
uk: <span class = "font24"> Соціальна посилання 1 </ span>

en: <span class="font24">Social Link 2</span>
uk: <span class = "font24"> Social Link 2 </ span>

en: <span class="font24">Social Link 3</span>
uk: <span class = "font24"> Соціальна посилання 3 </ span>

en: <span class="font24">Social Link 4</span>
uk: <span class = "font24"> Соціальна посилання 4 </ span>

en: <strong>Error!</strong> Please fill out the following required fields.
uk: <strong> Помилка! </ strong> Будь ласка, заповніть наступні обов'язкові поля.

en: <strong>Error!</strong> Upload at least one image.
uk: <strong> Помилка! </ strong> Завантажте принаймні одне зображення.

en: A widget that displays a slider/thumbs with instagram images
uk: Віджет, який відображає слайдер / палець із зображеннями instagram

en: About Agency
uk: Про Агентство

en: About me
uk: Про мене

en: About site widget
uk: Про сайт віджет

en: Account Downgraded,
uk: Знижений обліковий запис

en: Account Information
uk: Інформація про обліковий запис

en: Actions
uk: Дії

en: Activate
uk: Активувати

en: Active
uk: Активний

en: Active Life
uk: Активне життя

en: Add New
uk: Додати новий

en: Add New Agent
uk: Додати нового агента

en: Add a responsive mortgage calculator widget
uk: Додайте віджет реабілітного іпотечного калькулятора

en: Add image banner 300x300 or 300x250
uk: Додати банер зображення 300x300 або 300x250

en: Add/Edit Images
uk: Додати / редагувати зображення

en: Added
uk: Додано

en: Additional Details
uk: Додаткова інформація

en: Additional Features
uk: Додаткові можливості

en: Additional Information:
uk: Додаткова інформація:

en: Additional details
uk: Додаткова інформація

en: Additional message is as follows.
uk: Додаткове повідомлення виглядає наступним чином.

en: Address
uk: Адреса

en: Address:
uk: Адреса:

en: Advanced Search
uk: розширений пошук

en: Afghanistan
uk: Афганістан

en: After Login Redirect Page
uk: Після перенаправлення сторінки входу

en: After Price Label
uk: Після цінової етикетки

en: Agencies
uk: Агентства

en: Agencies Options
uk: Варіанти агентств

en: Agency
uk: Агентство

en: Agency ID
uk: Ідентифікатор агенції

en: Agency Information
uk: Інформація про агентство

en: Agency Name
uk: Назва агенції

en: Agency Profile Info
uk: Інформація про агенцію

en: Agency Role
uk: Роль агентства

en: Agency Sidebar
uk: Бічна панель агенції

en: Agent
uk: Агента

en: Agent Category
uk: Категорія агента

en: Agent Contact
uk: Агент Контакт

en: Agent Contact Form
uk: Контактна форма агента

en: Agent Contact Form Bottom
uk: Контактна форма агента знизу

en: Agent Information
uk: Інформація про агента

en: Agent Name
uk: Назва агента

en: Agent Profile Info
uk: Інформація профілю агента

en: Agent Role
uk: Роль агента

en: Agent Sidebar
uk: Бічна панель агента

en: Agent bottom
uk: Дно агента

en: Agents
uk: Агенти

en: Agents Options
uk: Варіанти агентів

en: Agents Search
uk: Пошук агентів

en: Agents Type:
uk: Тип агента:

en: Agents:
uk: Агенти:

en: Aland Islands
uk: Аландські острови

en: Aland Islands
uk: Аландські острови

en: Albania
uk: Албанія

en: Algeria
uk: Алжир

en: Align:
uk: Вирівняти:

en: All
uk: Все

en: All - Button Text:
uk: Всі - текст кнопки:

en: All - button url:
uk: URL-адреса всіх кнопок:

en: All <span class="count">(%s)</span>
uk: Усі <span class = "count"> (% s) </ span>

en: All Areas
uk: Всі райони

en: All Categories
uk: всі категорії

en: All Cities
uk: Всі міста

en: All Countries
uk: Всі країни

en: All Posts Link
uk: Усі посилання на повідомлення

en: All Posts Text
uk: Всі повідомлення Текст

en: All States
uk: Всі держави

en: All Status
uk: Весь статус

en: All installations and activations have been completed.
uk: Всі установки та активації були завершені.

en: All installations have been completed.
uk: Всі установки були завершені.

en: Allow login via Facebook ?
uk: Дозволити вхід через Facebook?

en: Allow login via Google ?
uk: Дозволити вхід через Google?

en: Allow user to change area prefix?
uk: Дозволити користувачеві змінювати префікс області?

en: Already have an account?
uk: Вже є аккаунт?

en: American Samoa
uk: Американське Самоа

en: Andorra
uk: Андорра

en: Angola
uk: Ангола

en: Anguilla
uk: Ангілья

en: Antarctica
uk: Антарктида

en: Antigua and Barbuda
uk: Антигуа і Барбуда

en: Any
uk: Будь-який

en: Apple iPad Icon
uk: Іконка Apple iPad

en: Apple iPad Retina Icon
uk: Іконка Retina з Apple iPad

en: Approved
uk: Затверджено

en: Are you sure you want to delete?
uk: Ви впевнені, що хочете видалити?

en: Are you sure you want to relist this property?
uk: Ви впевнені, що хочете залишити цю власність?

en: Area
uk: Площа

en: Area Size
uk: Розмір площі

en: Area Switcher
uk: Область перемикач

en: Areas
uk: Райони

en: Argentina
uk: Аргентина

en: Armenia
uk: Вірменія

en: Arts & Entertainment
uk: Мистецтво та розваги

en: Aruba
uk: Аруба

en: Attachments
uk: Додатки

en: Audio Format
uk: Аудіо формат

en: Australia
uk: Австралія

en: Austria
uk: Австрія

en: Author
uk: Автор

en: Author Profile Info
uk: Інформація профілю профілю

en: Auto Complete
uk: Автоматичне завершення

en: Auto Generate Property ID ?
uk: Автоматично генерувати ідентифікатор власності?

en: Auto Play
uk: Автоматичне відтворення

en: Auto Play Speed:
uk: Автоматична швидкість відтворення:

en: Auto Play:
uk: Автоматичне відтворення:

en: Automotive
uk: Автомобільна промисловість

en: Availability Date
uk: Дата доступності

en: Available version:
uk: Доступна версія:

en: Average
uk: Середній

en: Azerbaijan
uk: Азербайджан

en: Back
uk: Назад

en: Back to Homepage
uk: Назад на домашню сторінку

en: Background Color
uk: Колір фону

en: Background Image Options
uk: Параметри фонових зображень

en: Background Slider Options
uk: Фонові варіанти слайдера

en: Background Video Options
uk: Параметри фонового відео

en: Bahamas
uk: Багамські острови

en: Bahamas the
uk: Багамські острови

en: Bahrain
uk: Бахрейн

en: Bangladesh
uk: Бангладеш

en: Barbados
uk: Барбадос

en: Base Area
uk: Базовий район

en: Base Currency
uk: Базова валюта

en: Bath
uk: Ванна

en: Bathroom
uk: Ванна кімната

en: Bathrooms
uk: Ванні кімнати

en: Bathrooms List
uk: Список ванних кімнат

en: Baths
uk: Ванни

en: Beauty & Spas
uk: Краса та СПА

en: Bed
uk: Ліжко

en: Bedroom
uk: Спальня

en: Bedrooms
uk: Спальні

en: Bedrooms List
uk: Список номерів

en: Beds
uk: Ліжка

en: Begin activating plugin
uk: Початок активації плагіна

en: Begin installing plugin
uk: Почніть встановлювати плагін

en: Begin updating plugin
uk: Початок оновлення плагіна

en: Belarus
uk: Білорусь

en: Belgium
uk: Бельгія

en: Belize
uk: Беліз

en: Benin
uk: Бенін

en: Bermuda
uk: Бермуди

en: Bhutan
uk: Бутан

en: Bi-Weekly
uk: Два тижні

en: Bi-Weekly Payment
uk: Двотижневий платіж

en: Billing For
uk: Платіж для

en: Billing Frequency
uk: Платіжна частота

en: Billing Period
uk: Платіжний період

en: Billing Type
uk: Тип платежів

en: Block Users Admin Access?
uk: Блокувати доступ до адміністратора адміністратора?

en: Blog
uk: Блог

en: Blog Posts Carousel
uk: Блог Поза каруселлю

en: Blog Posts Grid
uk: Поштові добірки

en: Body
uk: Тіло

en: Bolivia
uk: Болівія

en: Bolivia, Plurinational State of
uk: Болівія, багатонаціональний штат

en: Bonaire, Sint Eustatius and Saba
uk: Бонайре, Синт Евстатіус і Саба

en: Border
uk: Кордон

en: Border Color
uk: Колір кордону

en: Border color
uk: Колір кордону

en: Bosnia and Herzegovina
uk: Боснія і Герцеговина

en: Botswana
uk: Ботсвана

en: Bouvet Island
uk: Буве-Айленд

en: Bouvet Island (Bouvetoya)
uk: Острів Буве (Буветоя)

en: Boxed
uk: У коробці

en: Brazil
uk: Бразилія

en: British Indian Ocean Territory
uk: Британська територія в Індійському океані

en: British Indian Ocean Territory (Chagos Archipelago)
uk: Британська територія в Індійському океані (архіпелаг Чагос)

en: British Virgin Islands
uk: Британські Віргінські острови

en: Brunei Darussalam
uk: Бруней-Даруссалам

en: Bulgaria
uk: Болгарія

en: Burkina Faso
uk: Буркіна-Фасо

en: Burundi
uk: Бурунді

en: Button Border
uk: Кнопка кордону

en: Button Text:
uk: Кнопка Текст:

en: Buyer
uk: Покупець

en: Buyer Role
uk: Роль покупця

en: By Favethemes
uk: За Favethemes

en: By default images cropped with WordPress are resized/cropped at 90% quality. Enable this setting to set all JPEGs to 100% quality.
uk: За замовчуванням зображення, обтинані WordPress, змінюються / обрізаються на 90%. Увімкніть цей параметр, щоб встановити всі JPEG-файли на 100% якість.

en: By default the theme loads a style.css that is not minified. If you wish you can enable this setting to instead load a single style-min.css file with the code minified. If you are using a child theme you will have to change the @import from pointing to style.css to point to style-min.css
uk: За замовчуванням тема завантажує стиль style.css, який не міститься. Якщо ви хочете, ви можете включити це налаштування, а не завантажувати один файл style-min.css з мінімізованим кодом. Якщо ви використовуєте дитячу тему, вам доведеться змінити @import з вказівки на style.css, щоб вказати style-min.css

en: CSS Code
uk: Код CSS

en: Calculate
uk: Розрахувати

en: Call Us
uk: Зателефонуйте нам

en: Call us number in header
uk: Назови нам номер в заголовку

en: Cambodia
uk: Камбоджа

en: Cameroon
uk: Камерун

en: Can use %expired_listing_url as expired listing url and %expired_listing_name as expired listing name
uk: Можна використовувати% expired_listing_url як expired url list and% expired_listing_name як expired list name

en: Can use %recurring_package_name as recurring packacge name and %merchant as merchant name
uk: Можна використовувати% recurring_package_name як повторюване ім'я packacge і% merchant як ім'я продавця

en: Canada
uk: Канада

en: Cancel
uk: Скасувати

en: Cancel Stripe Subscription
uk: Скасування підписки на смугу

en: Cape Verde
uk: Кабо Верде

en: Card holder’s name
uk: Ім'я власника картки

en: Card holder’s name required
uk: Ім'я власника картки потрібне

en: Card security code
uk: Код безпеки карти

en: Category filter:
uk: Фільтр категорій:

en: Category:
uk: Категорія:

en: Cayman Islands
uk: Кайманові острови

en: Central African Republic
uk: Центральноафриканська Республіка

en: Chad
uk: Чад

en: Change Membership Plan
uk: Змінити плану членства

en: Change Package
uk: Змінити пакет

en: Change Payment Status:
uk: Змінити статус платежу:

en: Child
uk: Дитина

en: Chile
uk: Чилі

en: China
uk: Китай

en: Choose Grid:
uk: Виберіть Grid:

en: Choose Header Type
uk: Виберіть тип заголовка

en: Choose color
uk: Виберіть колір

en: Choose grid/list style, default will be version 1
uk: Виберіть стиль сітки / списку, за замовчуванням буде версія 1

en: Choose page Sidebar
uk: Виберіть бічну панель сторінки

en: Christmas Island
uk: Острів Різдва

en: Cities
uk: Міста

en: City
uk: Місто

en: City required
uk: Місто потрібне

en: City:
uk: Місто:

en: Click here to see message on website dashboard.
uk: Натисніть тут, щоб побачити повідомлення на інформаційній панелі веб-сайту.

en: Client ID
uk: Ідентифікатор клієнта

en: Cluster Zoom Level
uk: Рівень масштабу кластера

en: Cocos (Keeling) Islands
uk: Кокосові (Кілінг) острови

en: Colombia
uk: Колумбія

en: Color
uk: Колір

en: Comments are closed.
uk: Коментарі закриті.

en: Comoros
uk: Коморські острови

en: Comoros the
uk: Коморські острови

en: Company Logo
uk: Логотип компанії

en: Company Name
uk: Назва компанії

en: Compare
uk: Порівняйте

en: Complete Membership
uk: Повне членство

en: Complete Payment
uk: Повна оплата

en: Confirm New Password
uk: Підтвердити новий пароль

en: Confirm Password
uk: Підтвердити пароль

en: Confirm Password *
uk: Підтвердити пароль *

en: Congo
uk: Конго

en: Congo the
uk: Конго

en: Congo, the Democratic Republic of the
uk: Конго, Демократична Республіка

en: Connecting to paypal, Please wait...
uk: Підключення до paypal, будь ласка, зачекайте ...

en: Contact
uk: Зв'язатися

en: Contact Info
uk: Контактна інформація

en: Contact Information
uk: Контактна інформація

en: Contact us
uk: Зв'яжіться з нами

en: Contact us widget
uk: Зв'язатися з нами віджет

en: Content for Admin - Expired Listing
uk: Вміст для адміністратора - закінчений список

en: Content for Admin - Featured Submission
uk: Вміст для адміністратора - рекомендоване подання

en: Content for Admin - New wire Transfer
uk: Зміст для адміністратора - Новий дротовий переказ

en: Content for Admin - Paid Submission
uk: Вміст для адміністратора - сплата подання

en: Content for Admin - Submission
uk: Зміст для адміністратора - подання

en: Content for Featured Submission
uk: Зміст для рекомендованого подання

en: Content for Free Listing Expired
uk: Вміст для безкоштовної лістингу закінчився

en: Content for Listing Approved
uk: Вміст для лістингу затверджений

en: Content for Listing Expired
uk: Вміст для листингу закінчився

en: Content for Matching Submissions
uk: Вміст для подання відповідності

en: Content for Membership Cancelled
uk: Вміст для членства скасовано

en: Content for New User Admin Notification
uk: Зміст для сповіщення адміністратора нового користувача

en: Content for New User Notification
uk: Вміст для сповіщення нового користувача

en: Content for New wire Transfer
uk: Вміст для нового переказу

en: Content for Paid Submission
uk: Зміст для платної подачі

en: Content for Purchase Activated
uk: Вміст для покупки активовано

en: Content for Recurring Payment
uk: Зміст для періодичного платежу

en: Content for Submission
uk: Зміст для подання

en: Content:
uk: Вміст:

en: Continue reading
uk: Продовжити читання →

en: Cook Islands
uk: Острови Кука

en: Cookie update failed
uk: Не вдалося оновити файл cookie

en: Copyright
uk: Авторське право

en: Costa Rica
uk: Коста-Ріка

en: Cote d'Ivoire
uk: Кот-д'Івуар

en: Count
uk: Рахувати

en: Countries
uk: Країни

en: Country
uk: Країна

en: Country field required
uk: Поле для країни потрібно

en: County / State
uk: Округ / штат

en: Create Listing Button
uk: Створити список кнопок

en: Credit Card details are incorrect, please try again.
uk: Дані кредитної картки неправильні, будь ласка, повторіть спробу.

en: Credit Card number
uk: Номер кредитної карти

en: Croatia
uk: Хорватія

en: Cuba
uk: Куба

en: Curaçao
uk: Кюрасао

en: Currency Switcher
uk: Перемикач валют

en: Currency Switcher + Area Switcher
uk: Перемикач валют + перемикач області

en: Currency Symbol
uk: Символ валюти

en: Current Page
uk: Поточна сторінка

en: Custom
uk: Користувальницький

en: Custom Code
uk: Митний код

en: Custom JS Code
uk: Спеціальний код JS

en: Custom JavaScript/Analytics Footer.
uk: Спеціальний нижній колонтитул JavaScript / Analytics.

en: Custom JavaScript/Analytics Header.
uk: Спеціальний заголовок JavaScript / Analytics.

en: Custom Link
uk: Користувацька посилання

en: Custom Settings for this Page
uk: Спеціальні налаштування для цієї сторінки

en: Customer details:
uk: Інформація про клієнта:

en: Cyprus
uk: Кіпр

en: Czech Republic
uk: Чеська Республіка

en: Daily
uk: Щодня

en: Dashboard Menu
uk: Меню панелі інструментів

en: Data Type:
uk: Тип даних:

en: Date
uk: Дата

en: Date New to Old
uk: Дата нової старої

en: Date Old to New
uk: Дата стара новинка

en: Date field is empty!
uk: Поле дати порожнє!

en: Day
uk: День

en: Default
uk: За замовчуванням

en: Default Order
uk: Замовлення за замовчуванням

en: Default Radius
uk: За замовчуванням радіус

en: Default Sidebar
uk: Бічна панель за замовчуванням

en: Default area prefix
uk: Префікс області за умовчанням

en: Default option for area prefix.
uk: Стандартний параметр для префікса області.

en: Delete
uk: Видалити

en: Delete My Account
uk: Видалити мій обліковий запис

en: Delete account
uk: Видалити аккаунт

en: Deleted Successfully
uk: Видалено успішно

en: Denmark
uk: Данія

en: Description
uk: Опис

en: Description & Details
uk: Опис та подробиці

en: Description & Price
uk: Опис та ціна

en: Detail
uk: Подробиці

en: Details
uk: Подробиці

en: Different Page
uk: Різні сторінки

en: Direct Bank Transfer
uk: Прямий банківський переказ

en: Direct Payment / Wire Payment
uk: Прямий платіж / плата за дротовий зв'язок

en: Disable
uk: Відключити

en: Disabled
uk: Вимкнено

en: Dismiss this notice
uk: Відхилити це повідомлення

en: Display Properties as List
uk: Показати властивості як список

en: Display Properties as Slider
uk: Властивості екрана як слайдер

en: Djibouti
uk: Джибуті

en: Do not display
uk: Не відображати

en: Do not display the title
uk: Не відображати заголовок

en: Do you have an account?
uk: У вас є рахунок?

en: Do you want to receive the copy of message sent to agent ?
uk: Ви хочете отримати копію повідомлення, відправленого агенту?

en: Documents Download
uk: Завантаження документів

en: Dominica
uk: Домініка

en: Dominican Republic
uk: Домініканська республіка

en: Done: Subscription will be cancelled at the end of current period
uk: Готово: передплата буде скасована наприкінці поточного періоду

en: Dots Nav:
uk: Точки навігації:

en: Down Payment
uk: Передоплата

en: Draft
uk: Чернетка

en: Duplicate
uk: Дубльований

en: Ecuador
uk: Еквадор

en: Edit
uk: Редагувати

en: Education
uk: Освіта

en: Egypt
uk: Єгипет

en: El Salvador
uk: Сальвадор

en: Email
uk: Електронна пошта

en: Email Address
uk: Адреса електронної пошти

en: Email Address:
uk: Адреса електронної пошти:

en: Email Management
uk: Управління електронною поштою

en: Email Sent Successfully!
uk: Електронна пошта надійшла успішно!

en: Email address to receive message copy.
uk: Адреса електронної пошти, щоб отримати копію повідомлення.

en: Email content for New wire Transfer
uk: Електронна пошта для нового дротового переказу

en: Email content for Purchase Activated
uk: Електронна пошта вмісту для Покупки активовано

en: Email content for admin expired listing
uk: Електронна пошта для контенту, що закінчився, для адміністратора

en: Email content for featured submission per listing
uk: Вміст електронної пошти для представлених подань у списку

en: Email content for free listing expired
uk: Термін дії електронного листа для безкоштовного листа закінчився

en: Email content for listing approved
uk: Вміст електронної пошти для схвалення листа

en: Email content for listing expired
uk: Елемент електронної пошти для терміну дії листа минув

en: Email content for matching submissions
uk: Електронна пошта для відповідних подань

en: Email content for membership cancelled
uk: Зміст електронної пошти для членства скасовано

en: Email content for new user admin notification
uk: Вміст електронної пошти для нового сповіщення адміністратора користувача

en: Email content for new user notification
uk: Вміст електронної пошти для нового сповіщення користувача

en: Email content for package and free listing submission
uk: Вміст електронної пошти для подання пакетів та безкоштовних матеріалів

en: Email content for paid submission per listing
uk: Вміст електронної пошти для платного подання за перелік

en: Email content for recurring payment
uk: Електронна пошта для постійного платежу

en: Email subject for New wire Transfer
uk: Тема електронної пошти для нового переказу

en: Email subject for admin expired listing
uk: Тема електронної пошти для списку закінчених терміном дії адміністратора

en: Email subject for approved listing
uk: Тема електронної пошти для затвердженого списку

en: Email subject for expired listing
uk: Електронна пошта для терміну дії списку

en: Email subject for featured submission per listing
uk: Тема електронної пошти для представлених подань у списку

en: Email subject for free listing expired
uk: Термін дії електронного листа для безкоштовного листа закінчився

en: Email subject for matching submissions
uk: Тема електронної пошти для відповідних подань

en: Email subject for membership cancelled
uk: Тема електронної пошти для членства скасована

en: Email subject for new user admin notification
uk: Тема електронної пошти для нового сповіщення адміністратора користувача

en: Email subject for new user notification
uk: Тема електронної пошти для нового сповіщення користувача

en: Email subject for package and free listing submission
uk: Тема електронної пошти для пакету та безкоштовного подання листа

en: Email subject for paid submission per listing
uk: Тема електронної пошти для платної подачі за лістинг

en: Email subject for purchase activated
uk: Тема електронної пошти для покупки активована

en: Email subject for recurring payment
uk: Електронна адреса для повторного платежу

en: Empty Space
uk: Порожній простір

en: Enable
uk: Увімкнути

en: Enable Email Footer.
uk: Увімкнути нижній колонтитул електронної пошти.

en: Enable Email Header.
uk: Увімкнути заголовок електронної пошти.

en: Enable Paid Submission
uk: Увімкнути оплачений податок

en: Enable Property Expiration
uk: Увімкнути термін дії власності

en: Enable Radius Search.
uk: Увімкнути пошук у радіусі.

en: Enable Stripe
uk: Увімкнути смужку

en: Enable Wire Transfer
uk: Увімкнути Wire Transfer

en: Enable user roles on profile page
uk: Увімкнути ролі користувача на сторінці профілю

en: Enable/Disable HTML emails, if enable then system will allow you to add html in email templates
uk: Увімкнути / вимкнути електронну пошту HTML, якщо ввімкнути, тоді система дозволить вам додавати HTML у шаблони електронної пошти

en: Enable/Disable Search
uk: Увімкнути / вимкнути пошук

en: Enable/Disable area switcher in top bar
uk: Увімкнути / вимкнути перемикач області у верхній панелі

en: Enable/Disable auto generate property id
uk: Увімкнути / Вимкнути ідентифікатор властивості автоматичного створення

en: Enable/Disable currency switcher in top bar
uk: Увімкнути / вимкнути перемикач валют у верхньому рядку

en: Enable/Disable documents download only for registers users.
uk: Увімкнути / вимкнути завантаження документів лише для користувачів реєстрів.

en: Enable/Disable email footer
uk: Увімкнути / вимкнути нижній колонтитул електронного листа

en: Enable/Disable email header
uk: Увімкнути / вимкнути заголовок електронної пошти

en: Enable/Disable favorite property button
uk: Увімкнути / Вимкнути кнопку улюблених властивостей

en: Enable/Disable header top bar
uk: Увімкнути / Вимкнути верхню панель заголовка

en: Enable/Disable print property button
uk: Увімкнути / Вимкнути кнопку властивостей друку

en: Enable/Disable property measurement unit globally, it will overwrite measurement unit added for single properties
uk: Увімкнути / вимкнути одиницю вимірювання властивостей у глобальному масштабі, він перезапише вимірювальний блок, доданий для окремих властивостей

en: Enable/Disable share property button
uk: Увімкнути / Вимкнути кнопку властивостей для спільного використання

en: Enabled
uk: Увімкнено

en: End date
uk: Дата закінчення

en: Ends On
uk: Закінчується

en: English, Spanish, French
uk: Англійська, іспанська, французька

en: Enter Instagram profile url
uk: Введіть URL-адресу профілю Instagram

en: Enter Pinterest profile url
uk: Введіть URL-адресу профілю Pinterest

en: Enter Redirect Page Link
uk: Введіть посилання на переадресацію

en: Enter Yelp profile url
uk: Введіть URL-адресу профілю Yelp

en: Enter Your Password
uk: Введіть ваш пароль

en: Enter Your Username
uk: Введіть своє ім'я користувача

en: Enter Youtube profile url
uk: Введіть URL-адресу профілю YouTube

en: Enter agent name
uk: Введіть ім'я агента

en: Enter facebook profile url
uk: Введіть адресу факсу профілю профілю

en: Enter full url
uk: Введіть повний URL

en: Enter prefix for property id, leave empty if you don't want to show prefix. Example HZ-
uk: Введіть префікс ідентифікатора властивості, залиште порожнім, якщо ви не хочете показувати префікс. Приклад HZ-

en: Enter properties ids comma separated. Ex 12,305,34
uk: Введіть властивості ідентифікаторів через кому. Ex 12,305,34

en: Enter property ID. Ex 305
uk: Введіть ідентифікатор ресурсу. Ес 305

en: Enter section sub title
uk: Введіть розділ під заголовком

en: Enter section title
uk: Введіть назву розділу

en: Enter text for square feet
uk: Введіть текст для квадратних футів

en: Enter text for square meters
uk: Введіть текст для квадратних метрів

en: Enter twitter profile url
uk: Введіть URL-адресу профілю Twitter

en: Enter website slogan
uk: Введіть лозунг веб-сайту

en: Enter your email address
uk: Введіть адресу вашої електронної пошти

en: Enter your google maps api key
uk: Введіть ваш Google Maps api ключ

en: Enter your username
uk: Введіть своє ім'я користувача

en: Enter your username or email
uk: Введіть своє ім'я користувача або електронну адресу

en: Equal
uk: Рівний

en: Equatorial Guinea
uk: Екваторіальна Гвінея

en: Eritrea
uk: Еритрея

en: Error 404
uk: Помилка 404

en: Estonia
uk: Естонія

en: Ethiopia
uk: Ефіопія

en: Event Planning & Services
uk: Планування подій та послуги

en: Example ID: 23100287@N07
uk: Приклад ідентифікатора: 23100287 @ N07

en: Exceptional
uk: Винятковий

en: Expiration date
uk: Термін придатності

en: Expiration:
uk: Термін дії:

en: Expire Date:
uk: Дата закінчення терміну:

en: Expire Days
uk: Закінчується днів

en: Expired
uk: Закінчився

en: Expired (%s)
uk: Закінчився (% s)

en: Expired Listing sent for approval on %website_url
uk: Лист, що закінчився, закінчився, надіслано для схвалення на% website_url

en: Expiry time
uk: Термін придатності

en: External Source
uk: Зовнішній джерело

en: Facebook Api key
uk: Клавіша Facebook Api

en: Facebook Api key for facebook login
uk: Facebook Апі-ключ для входу в Facebook

en: Facebook Profile Link
uk: Посилання на профіль Facebook

en: Facebook Secret Code
uk: Секретний код Facebook

en: Facebook secret code for facebook login
uk: Секретний код Facebook для входу в Facebook

en: Failed to updated cookie !
uk: Помилка оновленого файлу cookie!

en: Falkland Islands (Malvinas)
uk: Фолклендські (Мальвінські) острови

en: Faroe Islands
uk: Фарерські острови

en: Favorite
uk: Улюблений

en: Favorite Property
uk: Улюблена нерухомість

en: Fax
uk: Факс

en: Fax Number
uk: Номер факсу

en: Fax:
uk: Факс:

en: Featured
uk: Рекомендовані

en: Featured Included:
uk: Рекомендовані включені:

en: Featured Label
uk: Рекомендована етикетка

en: Featured Listings
uk: Пропоновані списки

en: Featured Listings available
uk: Пропоновані списки доступні

en: Featured Listings available:
uk: Популярні списки доступні:

en: Featured Properties:
uk: Вибрані властивості:

en: Featured Remaining:
uk: Пропоновані залишки:

en: Features
uk: Особливості

en: Features Limit
uk: Межі ліміту

en: Fiji
uk: Фіджі

en: Fiji the Fiji Islands
uk: Фіджі на островах Фіджі

en: Financial Services
uk: Фінансові послуги

en: Finland
uk: Фінляндія

en: First Name
uk: Ім'я

en: Flickr ID
uk: Ідентифікатор Flickr

en: Floor Plans
uk: Плани поверхів

en: Follow us
uk: Слідуй за нами

en: Follow us on
uk: Слідкуй за нами на

en: Food
uk: Їжа

en: Footer
uk: Нижній колонтитул

en: Footer Area 1
uk: Нижній колонтитул 1

en: Footer Area 2
uk: Нижній колонтитул 2

en: Footer Area 3
uk: Нижній колонтитул 3

en: Footer Area 4
uk: Нижній колонтитул 4

en: Footer Bottom Background Color
uk: Нижній колонтитул кольору фону

en: Footer Content
uk: Вміст нижнього колонтитула

en: Footer Layout
uk: Розклад нижнього колонтитулу

en: Footer Menu
uk: Меню нижнього колонтитула

en: Footer background Color
uk: Колір тла нижнього колонтитулу

en: Four
uk: Чотири

en: France
uk: Франція

en: Free Listing expired on %website_url
uk: Безкоштовний список закінчився на% website_url

en: French Guiana
uk: Французька Гвіана

en: French Polynesia
uk: Французька Полінезія

en: French Southern Territories
uk: Французькі південні території

en: From
uk: Від

en: Frontend register user as agent or agency
uk: Frontend зареєструє користувача як агент або агентство

en: Full Screen
uk: Повноекранний

en: Full Width
uk: Повна ширина

en: Fullscreen
uk: Повноекранний

en: Gabon
uk: Габон

en: Gallery
uk: Галерея

en: Gallery Format
uk: Формат галереї

en: Gallery Images
uk: Галерея Зображення

en: Gambia
uk: Гамбія

en: Gambia the
uk: Гамбія

en: Garage
uk: Гараж

en: Garage Size
uk: Розмір гаража

en: Garages
uk: Гаражі

en: General
uk: Генерал

en: Geo autocomplete limit to specific country
uk: Автоматичне завершення геоданих до конкретної країни

en: Georgia
uk: Грузія

en: Germany
uk: Німеччина

en: Get Membership Plan
uk: Отримати членський план

en: Get Package
uk: Отримати пакунок

en: Get Started
uk: Почати

en: Get new password
uk: Отримати новий пароль

en: Ghana
uk: Гана

en: Gibraltar
uk: Гібралтар

en: Global
uk: Глобальний

en: Global ( As theme options settings )
uk: Глобальний (як налаштування параметрів теми)

en: Global Color
uk: Глобальний колір

en: Global variables: %website_url as website url,%website_name as website name, %user_email as user_email, %username as username
uk: Глобальні змінні:% site_url як веб-сайт url,% website_name як ім'я веб-сайту,% user_email як user_email,% ім'я користувача як ім'я користувача

en: Go
uk: Іди

en: Go back
uk: Повертайся

en: Go to Dashboard
uk: Перейдіть до інформаційної панелі

en: Google OAuth Client ID
uk: Ідентифікатор клієнта Google OAuth

en: Google Plus Profile Link
uk: Посилання профілю Google Plus

en: Google client secret code for google login
uk: Клієнтський секретний код Google для входу в Google

en: Google oAuth client id for google login
uk: Ідентифікатор клієнта Google oAuth для реєстрації в Google

en: Greater
uk: Великий

en: Greece
uk: Греція

en: Greenland
uk: Гренландія

en: Grenada
uk: Гренада

en: Grid Style:
uk: Сітка Стиль:

en: Grid/List Style:
uk: Сітка / стиль списку:

en: Guadeloupe
uk: Гваделупа

en: Guam
uk: Гуам

en: Guatemala
uk: Гватемала

en: Guernsey
uk: Гернсі

en: Guinea
uk: Гвінея

en: Guinea-Bissau
uk: Гвінея-Бісау

en: Guyana
uk: Гайана

en: HOUZEZ: About Site
uk: HOUZEZ: Про сайт

en: HOUZEZ: Advanced Search
uk: HOUZEZ: Розширений пошук

en: HOUZEZ: Agent Search
uk: HOUZEZ: Пошук агента

en: HOUZEZ: Code Banner
uk: HOUZEZ: Код банера

en: HOUZEZ: Contact Us
uk: HOUZEZ: Зв'язатися з нами

en: HOUZEZ: Featured Properties
uk: HOUZEZ: Вибрані властивості

en: HOUZEZ: Latest Posts
uk: HOUZEZ: Останні повідомлення

en: HOUZEZ: Login
uk: HOUZEZ: Вхід

en: HOUZEZ: Mortgage Calculator
uk: HOUZEZ: Іпотечний калькулятор

en: HOUZEZ: Properties
uk: HOUZEZ: Властивості

en: HOUZEZ: Property Taxonomies
uk: HOWZEZ: таксономії власності

en: HTML Emails?
uk: HTML-листи?

en: Haiti
uk: Гаїті

en: Header Type
uk: Тип заголовка

en: Header background Color
uk: Колір тла заголовка

en: Headers
uk: Заголовки

en: Headings
uk: Заголовки

en: Health & Medical
uk: Охорона здоров'я та медицина

en: Heard Island and McDonald Islands
uk: Острови Херд і острови Макдональд

en: Height of the space(px)
uk: Висота простору (px)

en: Hello, You downgraded your subscription on  %s. Because your listings number was greater than what the actual package offers, we set the status of all your listings to "expired". You will need to choose which listings you want live and send them again for approval. Thank you!
uk: Привіт, Ви знизили вашу підписку на% s. Оскільки кількість ваших записів була більшою, ніж пропонований пакет, ми встановили статус усіх ваших записів "закінчився". Вам потрібно буде вибрати, які списки ви хочете жити, і відправити їх знову для затвердження. Дякую!

en: Hi there,
    A user has re-submited a new property on %website_url! You should go and check it out.
    This is the property title: %submission_title.
uk: Привіт там
    Користувач повторно подав нове майно на% website_url! Ви повинні піти і перевірити це.
    Це назва властивості:% submit_title.

en: Hi there,
    One of your free listings on  %website_url has "expired". The listing is %expired_listing_url.
    Thank you!
uk: Привіт там
    Один із ваших безкоштовних записів на веб-сайті% website_url "закінчився". Список є% expired_listing_url.
    Дякую!

en: Hi there,
    We charged your account on %merchant for a subscription on %website_url ! You should go and check it out.
uk: Привіт там
    Ми стягнули ваш рахунок у% merchant для підписки на% website_url! Ви повинні піти і перевірити це.

en: Hi there,
    Welcome to %website_url! You can login now using the below credentials:
    Username:%user_login_register
    Password: %user_pass_register
    If you have any problems, please contact us.
    Thank you!
uk: Привіт там
    Ласкаво просимо до% site_url! Ви можете ввійти зараз, скориставшись наведеними нижче вказівками:
    Ім'я користувача:% user_login_register
    Пароль:% user_pass_register
    Якщо у вас виникли проблеми, зв'яжіться з нами.
    Дякую!

en: Hi there,
    You have a new featured submission on  %website_url!
    Listing Title: %listing_title
    Listing ID:  %listing_id
    The invoice number is: %invoice_no
uk: Привіт там
    У вас є нове відмітне представлення на% website_url!
    Назва лістингу:% list_title
    Ідентифікатор лістингу:% list_id
    Номер рахунку-фактури:% invoice_no

en: Hi there,
    You have a new paid submission on  %website_url!
    Listing Title: %listing_title
    Listing ID:  %listing_id
    The invoice number is: %invoice_no
uk: Привіт там
    У вас є нове платне подання на% site_url!
    Назва лістингу:% list_title
    Ідентифікатор лістингу:% list_id
    Номер рахунку-фактури:% invoice_no

en: Hi there,
    You have submitted new listing on  %website_url!
    Listing Title: %listing_title
    Listing ID:  %listing_id
    The invoice number is: %invoice_no
uk: Привіт там
    Ви надіслали новий список на% website_url!
    Назва лістингу:% list_title
    Ідентифікатор лістингу:% list_id
    Номер рахунку-фактури:% invoice_no

en: Hi there,
    Your listing on %website_url has been approved.
    
    Listins Title:%listing_title
    Listing Url: %listing_url
uk: Привіт там
    Ваше оголошення на сайті% website_url було схвалено.
    
    Назва Listins:% list_title
    Лістинг Url:% list_url

en: Hi there,
    Your listing on %website_url has been expired.
    
    Listins Title:%listing_title
    Listing Url: %listing_url
uk: Привіт там
    Термін дії вашої інформації на веб-сайті% website_url минув.
    
    Назва Listins:% list_title
    Лістинг Url:% list_url

en: Hi there,
    Your purchase on %website_url is activated! You should go and check it out.
uk: Привіт там
    Ваша покупка на% website_url активована! Ви повинні піти і перевірити це.

en: Hi there,
    Your subscription on %website_url was cancelled because it expired or the recurring payment from the merchant was not processed. All your listings are no longer visible for our visitors but remain in your account.
    Thank you.
uk: Привіт там
    Ваша підписка на сайті% website_url була скасована, оскільки її термін дії закінчився, або повторний платіж продавця не був оброблений. Усі ваші списки більше не відображаються для наших відвідувачів, але залишаються в вашому обліковому записі.
    Дякую.

en: Hi there,<br>
    Welcome to %website_url and thank you for purchasing a plan with us. We are excited you have chosen %website_name . %website_name is a great place to advertise and search properties.<br>
    
    You plan on  %website_url activated! You can now list your properties according to you plan.
uk: Привіт там, <br>
    Ласкаво просимо до% site_url і дякуємо за придбання плану з нами. Ми з радістю визначили, що ви вибрали% website_name. % website_name це відмінне місце для реклами та пошуку властивостей. <br>
    
    Ви плануєте активувати% site_url! Тепер ви можете перерахувати свої властивості відповідно до ваших планів.

en: Hide
uk: Сховати

en: Hide Child
uk: Сховати дитину

en: Hide Count
uk: Сховати графа

en: Hide Details
uk: Сховати подробиці

en: Hide Empty:
uk: Сховати порожній:

en: Hide Top Bar in Mobile?
uk: Сховати верхню панель у мобільному?

en: Hide but show on scroll
uk: Сховати, але відображати за прокручуванням

en: Holy See (Vatican City State)
uk: Святий Престол (Держава Ватикан)

en: Home
uk: Будинок

en: Home Services
uk: Домашні послуги

en: Homepage + Inner Pages
uk: Домашня сторінка + Внутрішні сторінки

en: Honduras
uk: Гондурас

en: Hong Kong
uk: Гонконг

en: Hotels & Travel
uk: Готелі та подорожі

en: Hour
uk: Година

en: Hover Color
uk: Наведіть колір

en: How many Featured listings are included?
uk: Скільки переліку рекомендованих?

en: How many images are included per listing?
uk: Скільки фотографій входить до списку?

en: How many listings are included?
uk: Скільки списків включено?

en: Hungary
uk: Угорщина

en: Hybrid
uk: Гібридний

en: Iceland
uk: Ісландія

en: Icon
uk: Іконка

en: Icons
uk: Іконки

en: If no, users will get the auto generated password via email
uk: Якщо ні, користувачі автоматично отримає паролі електронною поштою

en: If set to "Yes" then every user register from front-end role Agent will be auto create in agent custom post type and role Agency will be auto create in agency custom post type
uk: Якщо встановлено «Так», то кожен користувач реєструє роль інтерфейсу агента, який автоматично створюватиме в агенті спеціальний тип публікації, а рольова агенція буде автоматично створювати в агенції типовий тип публікації

en: If you do not wish to be notified anymore please enter your account and delete the saved search.Thank you!
uk: Якщо ви не бажаєте отримувати сповіщення більше, будь ласка, введіть свою обліковий запис і видаліть збережений пошук. Дякуємо!

en: If you don't have an account you can create one below by entering your email address. Your account details will be confirmed via email. Otherwise you can
uk: Якщо у вас немає облікового запису, ви можете створити його нижче, вказавши свою адресу електронної пошти. Дані вашого облікового запису будуть підтверджені електронною поштою. Інакше можна

en: Image
uk: Зображення

en: Image Banner Link:
uk: Зображення посилання банера:

en: Image Banner URL:
uk: URL-адреса банера зображень:

en: Image Url:
uk: URL-адреса зображення:

en: Image/Gallery
uk: Зображення / Галерея

en: Images Layout
uk: Макет зображення

en: India
uk: Індія

en: Indonesia
uk: Індонезія

en: Infinite Scroll:
uk: Безкінечна прокрутка:

en: Info is taken from your account at https://dashboard.stripe.com/login
uk: Інформація взята з вашого облікового запису за адресою https://dashboard.stripe.com/login

en: Information
uk: Інформація

en: Inherit from default accent color
uk: Унаслідок кольору акценту за замовчуванням

en: Instagram Image
uk: Зображення Instagram

en: Instagram Profile
uk: Профіль Instagram

en: Instagram access token:
uk: Токен доступу до Instagram:

en: Instagram user ID:
uk: Ідентифікатор користувача Instagram:

en: Install
uk: Встановити

en: Install Plugins
uk: Встановити плагіни

en: Install Required Plugins
uk: Встановити обов'язкові модулі

en: Installed But Not Activated
uk: Встановлено, але не активовано

en: Installed version:
uk: Встановлена ​​версія:

en: Installing Plugin: %s
uk: Встановлення плагіна:% s

en: Interest Rate
uk: Процентна ставка

en: Invalid Nonce
uk: Недійсний невідповідний

en: Invalid Nonce!
uk: Недійсний невідповідь!

en: Invalid Request !
uk: Невірний запит !

en: Invalid email address!
uk: Невірна адреса електронної пошти!

en: Invalid email address.
uk: Невірна адреса електронної пошти.

en: Invalid password reset Key
uk: Недійсний ключ скидання пароля

en: Invalid username (do not use special characters or spaces)!
uk: Недійсне ім'я користувача (не використовуйте спеціальні символи чи пробіли)!

en: Invoice Details
uk: Деталі рахунку

en: Invoice Options
uk: Параметри рахунку

en: Invoices
uk: Рахунки-фактури

en: Iran
uk: Іран

en: Iran, Islamic Republic of
uk: Іран, Ісламська Республіка

en: Iraq
uk: Ірак

en: Ireland
uk: Ірландія

en: Is Popular/Featured?
uk: Популярний / Популярний?

en: Isle of Man
uk: Острів Мен

en: Israel
uk: Ізраїль

en: It seems we cannot find what you are looking for. Perhaps searching can help.
uk: Здається, ми не можемо знайти те, що шукаєте. Можливо, пошук може допомогти.

en: Italy
uk: Італія

en: Item Price:
uk: Вартість товару:

en: JPEG 100% Quality
uk: JPEG 100% якість

en: JS or Google AdSense Code
uk: JS або код Google AdSense

en: Jamaica
uk: Ямайка

en: Japan
uk: Японія

en: Jersey
uk: Джерсі

en: Join The Discussion
uk: Приєднуйтесь до дискусії

en: Jordan
uk: Йорданія

en: Kazakhstan
uk: Казахстан

en: Keep Advanced Search visible?
uk: Зберігати розширений пошук?

en: Kenya
uk: Кенія

en: Keyword
uk: Ключове слово

en: Keyword Field
uk: Поле ключові слова

en: Kiribati
uk: Кірібаті

en: Korea
uk: Корея

en: Korea, Democratic People's Republic of
uk: Корея, Народно-Демократична Республіка

en: Korea, Republic of
uk: Республіка Корея

en: Kuwait
uk: Кувейт

en: Kyrgyz Republic
uk: Киргизька Республіка

en: Kyrgyzstan
uk: Киргизстан

en: Label
uk: Етикетка

en: Labels
uk: Етикетки

en: Land Area
uk: Площа землі

en: Land Area Size Postfix
uk: Розмір земельної ділянки Postfix

en: Land Size
uk: Розмір земельної ділянки

en: Language
uk: Мова

en: Language for datepicker
uk: Мова для datepicker

en: Lao
uk: Лаос

en: Lao People's Democratic Republic
uk: Лаоська Народно-Демократична Республіка

en: Last Message
uk: Останнє повідомлення

en: Last Name
uk: Прізвище

en: Latvia
uk: Латвія

en: Layout
uk: Макет

en: Layout Manager
uk: Менеджер макета

en: Layout:
uk: Макет:

en: Lebanon
uk: Ліван

en: Left Align
uk: Зліва вирівняти

en: Left Sidebar
uk: Ліва бічна панель

en: Lesotho
uk: Лесото

en: Liberia
uk: Ліберія

en: Libyan Arab Jamahiriya
uk: Лівійська Арабська Джамахірія

en: License
uk: Ліцензія

en: Liechtenstein
uk: Ліхтенштейн

en: Lightbox Logo
uk: Лайтбокс логотип

en: Limit Geo auto complete to specific country
uk: Ліміт Geo автоматично заповнюється в конкретну країну

en: Limit post number:
uk: Ліміт номер публікації:

en: Limit to Country
uk: Обмеження до країни

en: Limit:
uk: Обмеження:

en: Line 1
uk: Рядок 1

en: Line 2
uk: Рядок 2

en: Link
uk: Посилання

en: Link Images To:
uk: Зв'язати зображення до:

en: Link:
uk: Посилання:

en: Linked In
uk: Пов'язано з

en: LinkedIn Profile Link
uk: Посилання LinkedIn профілю

en: Links Hover Color
uk: Посилання Наведіть колір

en: Listing
uk: Лістинг

en: Listing Payment
uk: Лістинг Оплата

en: Listing payment on
uk: Перерахування платежу на

en: Listing with Featured
uk: Лістинг з популярними

en: Listing with Featured Payment option
uk: Лістинг із опцією "Обраний платіж"

en: Listings
uk: Лістинги

en: Listings Included:
uk: Лістинги включені:

en: Listings Layout
uk: Лістинг Макет

en: Listings Remaining:
uk: Лістинги, що залишилися:

en: Listings available
uk: Лістинги доступні

en: Listings available:
uk: Доступні листи:

en: Listings found
uk: Список знайдено

en: Lithuania
uk: Литва

en: Load More
uk: Завантажити ще

en: Loan Term (Years)
uk: Термін кредитування (роки)

en: Local Flavor
uk: Місцевий аромат

en: Local Services
uk: Місцеві служби

en: Location
uk: Місцезнаходження

en: Log in | Register
uk: Увійти | Реєструйся

en: Log out
uk: Вийти

en: Login
uk: Увійти

en: Login & Register
uk: Увійти та зареєструватися

en: Logo
uk: Логотип

en: Logo Link
uk: Логотип посилання

en: Logos & Favicon
uk: Логотипи та значок Favicon

en: Lost your password?
uk: Забули свій пароль?

en: Luxembourg
uk: Люксембург

en: MP4 File
uk: MP4-файл

en: Macao
uk: Макао

en: Macedonia
uk: Македонія

en: Madagascar
uk: Мадагаскар

en: Main Menu
uk: Головне меню

en: Make Featured
uk: Зробити Рекомендовані

en: Malawi
uk: Малаві

en: Malaysia
uk: Малайзія

en: Maldives
uk: Мальдіви

en: Mali
uk: Малі

en: Malta
uk: Мальта

en: Manager
uk: Менеджер

en: Manager Role
uk: Роль менеджера

en: Map
uk: Карта

en: Map Address
uk: Адреса карти

en: Map Cluster
uk: Карта кластера

en: Map View
uk: Перегляд карти

en: Marshall Islands
uk: Маршаллові острови

en: Martinique
uk: Мартініка

en: Mass Media
uk: Засоби масової інформації

en: Matching Submissions on %website_url
uk: Відповідність подання на% website_url

en: Mauritania
uk: Мавританія

en: Mauritius
uk: Маврикій

en: Max Area
uk: Максимальна площа

en: Max Price
uk: Макс. Ціна

en: Maximum File Size
uk: Максимальний розмір файлу

en: Maximum Images
uk: Максимальна кількість зображень

en: Maximum Price
uk: Максимальна ціна

en: Maximum Prices List for Advance Search Form
uk: Максимальний список цін для попередньої форми пошуку

en: Maximum Prices List for Rent Only
uk: Максимальний список цін на оренду тільки

en: Maximum images allow for single property.
uk: Максимальна кількість зображень дозволяється для одного ресурсу.

en: Maximum posts to show:
uk: Максимальна кількість повідомлень для показу:

en: Maximum upload image size. For example 10kb, 500kb, 1mb, 10m, 100mb
uk: Максимальний розмір завантажуваного зображення. Наприклад, 10kb, 500kb, 1mb, 10m, 100mb

en: Mayotte
uk: Майотта

en: Me
uk: Я

en: Measurement Unit
uk: Одиниця вимірювання

en: Measurement Unit Globally
uk: Одиниця вимірювання у всьому світі

en: Membership
uk: Членство

en: Membership Cancelled on %website_url
uk: Членство скасовано на% website_url

en: Membership Package
uk: Пакет членства

en: Membership payment on
uk: Членський платіж на

en: Menu ( Create and assing menu under Appearance -> Menus )
uk: Меню (Створення та затвердження меню за пунктом Зовнішній вигляд -> Меню)

en: Menu Background Color
uk: Колір фону меню

en: Message
uk: повідомлення

en: Message Sent Successfully!
uk: Повідомлення відправлено успішно!

en: Message sent successfully!
uk: Повідомлення надіслано успішно!

en: Messages
uk: Повідомлення

en: Meta Position:
uk: Мета Позиція:

en: Mexico
uk: Мексика

en: Micronesia
uk: Мікронезія

en: Micronesia, Federated States of
uk: Мікронезія, Федеративні Штати

en: Min Area
uk: Мінеральна площа

en: Min Price
uk: Мінімальна ціна

en: Minify CSS
uk: Зменшити CSS

en: Minify JS
uk: Зменшити JS

en: Minimum 3 characters required
uk: Необхідно набрати не менше 3 символів

en: Minimum Price
uk: Мінімальна ціна

en: Minimum Prices List for Advance Search Form
uk: Мінімальний список цін для попередньої форми пошуку

en: Minimum Prices List for Rent Only
uk: Список мінімальних цін на оренду

en: Minimum required version:
uk: Мінімальна необхідна версія:

en: Minute
uk: Хвилина

en: Mobile
uk: Мобільний

en: Mobile Logo
uk: Мобільний логотип

en: Mobile Menu
uk: Мобільне меню

en: Mobile Number
uk: Номер мобільного

en: Moldova
uk: Молдова

en: Moldova, Republic of
uk: Республіка Молдова

en: Monaco
uk: Монако

en: Mongolia
uk: Монголія

en: Montenegro
uk: Чорногорія

en: Month
uk: Місяць

en: Monthly
uk: Щомісяця

en: Monthly Payment
uk: Щомісячний платіж

en: Montserrat
uk: Монтсеррат

en: Morocco
uk: Марокко

en: Most scripts and style-sheets called by WordPress include a query string identifying the version. This can cause issues with caching and such, which will result in less than optimal load times. You can toggle this setting on to remove the query string from such strings.
uk: Більшість сценаріїв і стилів, що називаються WordPress, містять рядок запиту, що визначає версію. Це може спричинити проблеми з кешуванням і такими, що призведе до менш оптимального часу завантаження. Ви можете змінити це налаштування, щоб видалити рядок запиту з таких рядків.

en: Mozambique
uk: Мозамбік

en: Multi Unit / Sub Listings
uk: Мульти-підрозділ / Суб'єкти

en: Multi Units / Sub Properties
uk: Мульти-одиниці / суб-властивості

en: Myanmar
uk: М'янма

en: NOT PAID
uk: НЕ ПОПЕРЕДЖЕН

en: Name
uk: Ім'я

en: Name field is empty!
uk: Ім'я поля порожнє!

en: Name:
uk: Ім'я:

en: Namibia
uk: Намібія

en: Nauru
uk: Науру

en: Navigation
uk: Навігація

en: Navigation Align
uk: Навігація вирівнювання

en: Near by Places
uk: Недалеко від місць

en: Nearby
uk: Неподалік

en: Neighborhood
uk: Сусідство

en: Nepal
uk: Непал

en: Netherlands
uk: Нідерланди

en: Netherlands Antilles
uk: Нідерландські Антильські острови

en: Netherlands the
uk: Нідерланди

en: Never
uk: Ніколи

en: New Caledonia
uk: Нова Каледонія

en: New Password
uk: Новий пароль

en: New User Registration
uk: Реєстрація нового користувача

en: New Zealand
uk: Нова Зеландія

en: New featured submission on %website_url
uk: Нове відображення на сайті% site_url

en: New featured upgrade on %website_url
uk: Нова функція оновлення на% website_url

en: New message sent by %s using agent contact form at %s
uk: Нове повідомлення, надіслане% s за допомогою форми контакту агента в% s

en: New message sent by %s using contact form at %s
uk: Нове повідомлення, надіслане% s, використовуючи контактну форму в% s

en: New paid submission on %website_url
uk: Новий платний податок на сайті% url_url

en: New password or confirm password is blank
uk: Новий пароль або пароль підтвердження порожній

en: New submission on %website_url
uk: Нове представлення на% website_url

en: New user registration on %website_url.
    Username: %user_login_register,
    E-mail: %user_email_register
uk: Реєстрація нового користувача на% site_url.
    Ім'я користувача:% user_login_register,
    Електронна пошта:% user_email_register

en: Newer Comments &rarr;
uk: Нові коментарі & rarr;

en: Next
uk: Далі

en: Next post
uk: Наступний пост

en: Next/Prev Navigation:
uk: Наступна / попередня навігація:

en: Nicaragua
uk: Нікарагуа

en: Niger
uk: Нігер

en: Nigeria
uk: Нігерія

en: Nightlife
uk: Нічне життя

en: Niue
uk: Ніуе

en: No
uk: Немає

en: No Property ID found
uk: Не знайдено ідентифікатора

en: No listings available
uk: Немає списків доступних

en: No plugins are available to be activated at this time.
uk: Наразі не можна активувати жодних плагінів.

en: No plugins are available to be installed at this time.
uk: Наразі немає плагінів для встановлення.

en: No plugins are available to be updated at this time.
uk: Наразі немає плагінів для оновлення.

en: No plugins to install, update or activate.
uk: Немає плагінів для встановлення, оновлення та активації.

en: No plugins were selected to be activated. No action taken.
uk: Для активації не вибрано ніяких плагінів. Не вжито жодних дій.

en: No plugins were selected to be installed. No action taken.
uk: Немає плагінів для встановлення. Не вжито жодних дій.

en: No plugins were selected to be updated. No action taken.
uk: Жодних плагінів не вибрано для оновлення. Не вжито жодних дій.

en: None
uk: Ні

en: Norfolk Island
uk: Острів Норфолк

en: Northern Mariana Islands
uk: Північні Маріанські острови

en: Norway
uk: Норвегія

en: Not Installed
uk: Не встановлено

en: Not Paid
uk: Не оплачено

en: Nothing
uk: Нічого

en: Number of Images to Show:
uk: Кількість зображень для показу:

en: Number of Items to Show:
uk: Кількість елементів для показу:

en: Number of Listings to Show
uk: Кількість переліків для показу

en: Number of photos
uk: Кількість фотографій

en: Number of posts to show
uk: Кількість повідомлень для показу

en: OGV File
uk: Файл OGV

en: Off
uk: Вимкнено

en: Office Number
uk: Офісний номер

en: Office Timing
uk: Офісний час

en: Offset
uk: Зсув

en: Offset posts:
uk: Позиції офсетів:

en: Oman
uk: Оман

en: On
uk: На

en: One
uk: Один

en: One Day
uk: Одного дня

en: One Hour
uk: Одна година

en: One Month
uk: Один місяць

en: One Time
uk: Одного разу

en: One Week
uk: Один тиждень

en: One of the password field is empty!
uk: Одне поле пароля порожнє!

en: Online
uk: Інтернет

en: Only Homepage
uk: Тільки домашня сторінка

en: Only Inner Pages
uk: Тільки внутрішні сторінки

en: Only provide comma separated numbers. Do not add dashes, spaces and currency signs.
uk: Лише надайте номери, розділені комами. Не додавайте тире, пробіли та знаки валюти.

en: Only provide comma separated numbers. Do not add decimal points, dashes, spaces and currency signs.
uk: Лише надайте номери, розділені комами. Не додавайте десяткові крапки, дефіси, пробіли та знаки валюти.

en: Oopps some thing getting wrong, please try again!
uk: Виникає помилка, спробуйте ще раз!

en: Oops something went wrong.
uk: Щось пішло не так.

en: Open on Google Maps
uk: Відкрийте Google Maps

en: Open/Close Button Background Color
uk: Колір фону відкрити / закрити

en: Open/Close Button Color
uk: Колір кнопки "Відкрити" / "Закрити"

en: Opening Days
uk: Відкриття днів

en: Opening Hours
uk: Години роботи

en: Optimizations
uk: Оптимізація

en: Optional - Custom Sub Title:
uk: Необов'язково - спеціальне підзаголовок:

en: Optional - Custom Title:
uk: Необов'язково - спеціальне заголовок:

en: Options Options
uk: Параметри опцій

en: Order
uk: Замовлення

en: Order By
uk: Сортувати за

en: Order By:
uk: Сортувати за:

en: Order Number
uk: Номер замовлення

en: Order Properties By
uk: Властивості замовлення за допомогою

en: Order:
uk: Порядок:

en: Other Features
uk: Інші особливості

en: Overlay Color Opacity
uk: Накладення кольорової непрозорості

en: Owner
uk: Власник

en: Owner Role
uk: Роль власника

en: PAID
uk: ПЛАТИ

en: Package
uk: Пакет

en: Package Activation
uk: Активація пакета

en: Package Activation:
uk: Активація пакету:

en: Package Currency:
uk: Валюта пакету:

en: Package Details
uk: Пакетні подробиці

en: Package Id
uk: Ідентифікатор пакета

en: Package Info
uk: Інформація про пакет

en: Package Name
uk: Назва пакета

en: Package Name:
uk: Ім'я пакета:

en: Package Payment
uk: Оплата пакету

en: Package Price
uk: Вартість пакету

en: Package Price:
uk: Ціна пакета:

en: Package:
uk: Пакет:

en: Packages wire transfer and other payments gateways purchase activate
uk: Активація пакетів переказів та інших платіжних шлюзів

en: Page
uk: Сторінка

en: Page 404
uk: Сторінка 404

en: Page Background
uk: Сторінка фону

en: Page Breadcrumb
uk: Сторінка Breadcrumb

en: Page Header Options
uk: Параметри заголовка сторінки

en: Page Layout
uk: Макет сторінки

en: Page Navigation Options
uk: Параметри навігації по сторінках

en: Page Sidebar
uk: Бічна панель сторінки

en: Page Template Options
uk: Параметри шаблону сторінки

en: Page Title
uk: Назва сторінки

en: Pages:
uk: Сторінки:

en: Paid
uk: Оплачений

en: Paid Submission
uk: Платне подання

en: Paid Submission is disabled
uk: Платне подання відключено

en: Pakistan
uk: Пакистан

en: Palau
uk: Палау

en: Palestinian Territory
uk: Палестинська територія

en: Palestinian Territory, Occupied
uk: Палестинська територія, окупована

en: Panama
uk: Панама

en: Papua New Guinea
uk: Папуа-Нова Гвінея

en: Paraguay
uk: Парагвай

en: Partner Details
uk: Деталі партнера

en: Partner website address
uk: Адреса партнера веб-сайту

en: Partners
uk: Партнери

en: Password
uk: Пароль

en: Password *
uk: Пароль *

en: Password Updated
uk: Пароль оновлено

en: Password has been changed, you can login now.
uk: Пароль було змінено, ви можете увійти зараз.

en: Password reset successfully, you can login now.
uk: Пароль скинуто успішно, ви можете увійти зараз.

en: Passwords do not match
uk: Паролі не збігаються

en: Paste your CSS code here.
uk: Вставте код CSS тут.

en: Paste your banner JS or Google Adsense code
uk: Вставте свій банер JS або код Google Adsense

en: Pay Listing
uk: Оплата лістингу

en: Pay Now
uk: Платити зараз

en: Pay with Credit Card
uk: Оплата кредитною карткою

en: Payment Method
uk: Метод оплати

en: Payment Status
uk: Статус платежу

en: Payment Status:
uk: Статус платежу:

en: Payment details
uk: Платіжні реквізити

en: Paypal - Reccuring Payment ID:
uk: Paypal - ідентифікатор платіжного перепису:

en: Paypal Settings
uk: Налаштування Paypal

en: Paypal, Stripe and 2Checkout Api
uk: Paypal, Stripe та 2Checkout Api

en: Pending
uk: Очікує на розгляд

en: Per Listing
uk: За переліком

en: Per listing wire transfer purchase activate
uk: За активним переліком банківських переказів здійснюється переказ

en: Permission denied
uk: Дозвіл відхилено

en: Peru
uk: Перу

en: Pets
uk: Домашні тварини

en: Philippines
uk: Філіппіни

en: Phone
uk: Телефон

en: Phone Number
uk: Номер телефону

en: Phone Number :
uk: Номер телефону :

en: Phone field is empty!
uk: Поле телефона порожнє!

en: Photo
uk: Фотографія

en: Picture Url
uk: Url зображення

en: Pinterest Profile Link
uk: Посилання Pinterest профілю

en: Pitcairn
uk: Піткерн

en: Pitcairn Islands
uk: Піткерні острови

en: Plan Bathrooms
uk: План ванних кімнат

en: Plan Bedrooms
uk: Плануйте спальні

en: Plan Description
uk: Опис плану

en: Plan Image
uk: План зображення

en: Plan Price
uk: План ціни

en: Plan Size
uk: Розмір плану

en: Plan Title
uk: Назва плану

en: Please contact the administrator of this site for help.
uk: Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором цього сайту за допомогою.

en: Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines.
uk: Зверніться до постачальника плагінів та попросіть їх упакувати свій плагін відповідно до правил WordPress.

en: Please create page using compare properties template
uk: Будь ласка, створіть сторінку, використовуючи шаблон властивостей порівняння

en: Please enter only digits
uk: Будь ласка, введіть лише цифри

en: Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.
uk: Будь ласка, введіть своє ім'я користувача чи електронну адресу. Ви отримаєте посилання, щоб створити новий пароль електронною поштою.

en: Please install and activate Houzez theme functionality plugin
uk: Будь ласка, встановіть і активуйте плагін функціональності Houzez теми

en: Please install and activate wp-currencies plugin!
uk: Будь ласка, встановіть і активуйте плагін wp-валют!

en: Please note that Yelp is not working for all countries. See here <a target="_blank" href="https://www.yelp.com/factsheet">https://www.yelp.com/factsheet</a> the list of countries where Yelp is available.
uk: Зверніть увагу, що Yelp не працює для всіх країн. Див. Тут <a target="_blank" href="https://www.yelp.com/factsheet"> https://www.yelp.com/factsheet </a> список країн, де доступний Yelp.

en: Please provide comma separated currencies code in Capital Letters.
uk: Будь-ласка, в коментарях, розділених комами, в коді Capital Letters.

en: Please select base currency which will use as base currency for all conversions.
uk: Будь ласка, виберіть базова валюта, яка буде використовуватися як основна валюта для всіх конверсій.

en: Plugin
uk: Підключати

en: Plugin activated successfully.
uk: Плагін успішно активовано.

en: Plugin activation failed.
uk: Помилка активації плагіна.

en: Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.
uk: Плагін не активований. Вища версія% s потрібна для цієї теми. Будь ласка, оновіть плагін.

en: Poland
uk: Польща

en: Poor
uk: Бідний

en: Popular?
uk: Популярний?

en: Portugal
uk: Португалія

en: Portugal, Portuguese Republic
uk: Португалія, Португальська Республіка

en: Position
uk: Позиція

en: Postal Code / Zip
uk: Поштовий індекс / поштовий індекс

en: Pre-Packaged
uk: Попередньо упакований

en: Prev
uk: Попередній

en: Price
uk: Ціна

en: Price & Currency
uk: Ціна і валюта

en: Price (High to Low)
uk: Ціна (від високої до низької)

en: Price (Low to High)
uk: Ціна (від низької до високої)

en: Price Postfix
uk: Ціна Postfix

en: Price Range Slider
uk: Слайдер ціни діапазону

en: Price Table
uk: Таблиця цін

en: Primary Color
uk: Основний колір

en: Primary Hover Color
uk: Первинний колір наведення

en: Print Invoice
uk: Роздрукувати рахунок-фактуру

en: Print Property
uk: Друк властивостей

en: Print Property Logo
uk: Логотип друку власності

en: Private Note
uk: Приватна примітка

en: Processing, Please wait...
uk: Обробка, будь ласка, зачекайте ...

en: Professional Services
uk: Професійний сервіс

en: Profile Info
uk: Профільна інформація

en: Profile updated
uk: Профіль оновлено

en: Properties
uk: Властивості

en: Properties Grids
uk: Властивості сітки

en: Properties IDs:
uk: Ідентифікатори властивостей:

en: Properties Layout
uk: Макет властивостей

en: Properties Map
uk: Карта властивостей

en: Properties Slider
uk: Властивості слайдера

en: Properties by IDs
uk: Властивості за ідентифікаторами

en: Property
uk: Майно

en: Property Agent
uk: Агент нерухомості

en: Property Area filter:
uk: Фільтр власності області:

en: Property City
uk: Нерухомість міста

en: Property City filter:
uk: Місто фільтр власності:

en: Property Content Layout
uk: Макет вмісту властивостей

en: Property Deleted
uk: Видано майно

en: Property Description
uk: Опис майна

en: Property Detail Page
uk: Детальна інформація про нерухомість

en: Property Details
uk: Подробиці про об'єкт нерухомості

en: Property Documents
uk: Майнові документи

en: Property Expirator
uk: Майновий експіратор

en: Property Feature
uk: Особливість нерухомості

en: Property Features
uk: Особливості нерухомості

en: Property ID
uk: Ідентифікатор ресурсу

en: Property ID Prefix
uk: Префікс ідентифікаційного коду

en: Property ID:
uk: Ідентифікатор об'єкта нерухомості:

en: Property Label
uk: Етикетка нерухомості

en: Property Label filter:
uk: Фільтр мітки власності:

en: Property Listings
uk: Перелік об'єктів нерухомості

en: Property Location
uk: Місцезнаходження нерухомості

en: Property Neighbourhood
uk: Неподалік нерухомості

en: Property Size
uk: Розмір нерухомості

en: Property State
uk: Держава власності

en: Property State filter:
uk: Фільтр властивості держави:

en: Property Status
uk: Статус майна

en: Property Status filter:
uk: Фільтр статусу властивості:

en: Property Title
uk: Назва майна

en: Property Title or Content
uk: Назва майна чи вміст

en: Property Top Type
uk: Найпопулярніший тип нерухомості

en: Property Type
uk: Тип нерухомості

en: Property Type filter:
uk: Фільтр типу нерухомості:

en: Property address, street, zip or property ID
uk: Адреса власності, вулиця, поштовий індекс чи ідентифікатор ресурсу

en: Property by ID
uk: Власність за ідентифікатором

en: Property images
uk: Властиві зображення

en: Property label filter:
uk: Електронний фільтр власності:

en: Provided Email address is invalid!
uk: Надана електронна адреса недійсна!

en: Public Services & Government
uk: Державні служби та уряд

en: Publishable Key
uk: Публічний ключ

en: Published
uk: Опубліковано

en: Puerto Rico
uk: Пуерто Ріко

en: Purchase Date:
uk: Дата покупки:

en: Qatar
uk: Катар

en: Radius
uk: Радіус

en: Radius Unit
uk: Радіус одиниці

en: Re-List
uk: Перерахувати список

en: Reactivate Listing
uk: Повторно активувати лістинг

en: Reactivated
uk: Повторно активовано

en: Read More
uk: Читати далі

en: Read More Link:
uk: Читати далі Посилання:

en: Read more
uk: Читати далі

en: Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>
uk: Готовий опублікувати свій перший пост? <a href="%1$s"> Почніть тут </a>

en: Real Estate
uk: Нерухомість

en: Recently used
uk: Нещодавно використані

en: Recommended
uk: Рекомендовано

en: Recommended size 85 x 85
uk: Рекомендований розмір 85 х 85

en: Recurring
uk: Повторюється

en: Recurring Payment on %website_url
uk: Повторний платіж на% website_url

en: Register
uk: Реєструйся

en: Register successful, redirecting...
uk: Зареєструйтесь успішно, перенаправляючи ...

en: Related posts
uk: Схожі повідомлення

en: Religious Organizations
uk: Релігійні організації

en: Remember me
uk: Пам'ятай мене

en: Remove From Featured
uk: Видалити з популярних

en: Remove Version Parameter From JS & CSS Files
uk: Видалити параметр версії з файлів JS і CSS

en: Removed
uk: Вилучено

en: Reply Message
uk: Відповідь повідомлення

en: Request not valid
uk: Запит не дійсний

en: Required
uk: вимагається

en: Required Fields
uk: обов'язкові поля

en: Required Update not Available
uk: Необхідне оновлення недоступне

en: Requires Update
uk: Потрібен оновлення

en: Reset Marker
uk: Скинути маркер

en: Reset Password
uk: Скинути пароль

en: Reset password Session key expired.
uk: Скидання пароля Сесійний ключ закінчився.

en: Restaurants
uk: Ресторани

en: Restrict user admin panel access
uk: Обмеження доступу панелі адміністратора користувача

en: Return to Required Plugins Installer
uk: Повернутися до встановлювача обов'язкових плагінів

en: Return to the Dashboard
uk: Повернутися на інформаційну панель

en: Retype Password
uk: Повторно введіть пароль

en: Reunion
uk: Возз'єднання

en: Review
uk: Огляд

en: Reviews
uk: Відгуки

en: Revolution Slider
uk: Революційний слайдер

en: Right Align
uk: Правий вирівнювання

en: Right Sidebar
uk: Права бічна панель

en: Roadmap
uk: Дорожня карта

en: Romania
uk: Румунія

en: Rooms
uk: Номери

en: Russian Federation
uk: Російська Федерація

en: Rwanda
uk: Руанда

en: Saint Barthelemy
uk: Сен-Бартельмі

en: Saint Barthélemy
uk: Сен Бартелемі

en: Saint Helena
uk: Свята Олена

en: Saint Kitts and Nevis
uk: Сент-Кітс і Невіс

en: Saint Lucia
uk: Сент-Люсія

en: Saint Martin
uk: Сен-Мартен

en: Saint Martin (French part)
uk: Сен-Мартен (французька частина)

en: Saint Pierre and Miquelon
uk: Сен-П'єр і Мікелон

en: Saint Vincent and the Grenadines
uk: Сент-Вінсент і Гренадини

en: Sale or Rent Price
uk: Продаж або орендна ціна

en: Same as defined in Theme Options
uk: Те саме, що визначено в Параметрах теми

en: Samoa
uk: Самоа

en: San Marino
uk: Сан-Марино

en: Sandbox = test API. LIVE = real payments API
uk: Пісочниця = тест API. LIVE = реальний API платежів

en: Sao Tome and Principe
uk: Сан-Томе і Принсіпі

en: Satelite
uk: Супутник

en: Saudi Arabia
uk: Саудівська Аравія

en: Save
uk: Зберегти

en: Save this Search?
uk: Зберегти цей пошук?

en: Saved Searches
uk: Збережені пошуки

en: Schedule Tour
uk: Розклад туру

en: Schedule a Tour
uk: Розклад туру

en: Search
uk: Пошук

en: Search Agent
uk: Пошуковий агент

en: Search Button Background Color
uk: Кнопка пошуку кольору фону

en: Search Button Border Color
uk: Колір бічного кольору пошуку

en: Search Button Text Color
uk: Колір тексту кнопки пошуку

en: Search Invoices
uk: Пошук рахунків-фактур

en: Search Listing
uk: Пошук в довіднику

en: Search Options
uk: Параметри пошуку

en: Search Pages
uk: Пошук сторінок

en: Search Position
uk: Позиція пошуку

en: Search Position
uk: Позиція пошуку

en: Search Reslt Page
uk: Пошук Reslt Page

en: Search Result Page
uk: Сторінка результатів пошуку

en: Search Results for "%s" Query
uk: Результати пошуку для запиту "% s"

en: Search Sidebar
uk: Бічна панель пошуку

en: Search State, City or Area
uk: Пошук держави, міста або області

en: Search Style
uk: Стиль пошуку

en: Search is saved. You will receive an email notification when new properties matching your search will be published
uk: Пошук зберігається. Ви отримаєте сповіщення електронною поштою, коли будуть опубліковані нові властивості, що відповідають вашому пошуковому запиту

en: Searching...
uk: Пошук ...

en: Second Price ( Display optional price for rental or square feet )
uk: Друга ціна (відображати необов'язкову ціну за прокат або квадратні фути)

en: Secondary Color
uk: Вторинний колір

en: Secondary Hover Color
uk: Колір вторинного наведення

en: Secret Key
uk: Секретний ключ

en: Section Title
uk: Назва розділу

en: Security check failed!
uk: Помилка перевірки безпеки!

en: Select City
uk: Виберіть Місто

en: Select Package:
uk: Виберіть Пакет:

en: Select Pages
uk: Виберіть сторінки

en: Select Sidebar
uk: Виберіть бічну панель

en: Select an Slider
uk: Виберіть слайдер

en: Select city which has this area.
uk: Виберіть місто, у якому є ця область.

en: Select country which has this state.
uk: Виберіть країну, яка має це стан.

en: Select expiry time for selected currency.
uk: Виберіть час закінчення вибраної валюти.

en: Select search style
uk: Виберіть стиль пошуку

en: Select state which has this city.
uk: Виберіть штат, у якому є це місто.

en: Select the Appropriate Rent Status
uk: Виберіть Статус відповідної оренди

en: Select the measurement unit you will use on the website
uk: Виберіть одиницю вимірювання, яку ви будете використовувати на веб-сайті

en: Selected area will be used as base area for all conversions.
uk: Вибрана область буде використовуватися як основна область для всіх переходів.

en: Seller
uk: Продавець

en: Seller Role
uk: Роль продавця

en: Send Emails
uk: Надіслати електронні листи

en: Send Message
uk: Відправити повідомлення

en: Send the new user an email about their account.
uk: Надішліть новому користувачеві електронний лист про свій обліковий запис.

en: Sending user info, please wait...
uk: Відправка інформації про користувача, будь ласка, зачекайте ...

en: Senegal
uk: Сенегал

en: Sent for Approval
uk: Надіслано для схвалення

en: Sent for approval
uk: Надіслано на затвердження

en: Serbia
uk: Сербія

en: Server Error: Make sure Email function working on your server!
uk: Помилка сервера: переконайтеся, що функція Email працює на вашому сервері!

en: Session key expired.
uk: Сесійний ключ закінчився.

en: Set as Featured
uk: Встановити як Рекомендоване

en: Set as recurring payment
uk: Встановити як повторюваний платіж

en: Set height of the space. You can add white space between elements to separate them beautifully.
uk: Встановити висоту простору. Ви можете додати пробіл між елементами, щоб красиво їх розділити.

en: Set property content area type.
uk: Встановити тип області вмісту вмісту.

en: Seychelles
uk: Сейшельські острови

en: Share Property
uk: Частка майна

en: Shopping
uk: Покупки

en: Short Description
uk: Короткий опис

en: Short Price
uk: Коротка ціна

en: Show
uk: Шоу

en: Show Child
uk: Показати дитину

en: Show Child:
uk: Показати дитину:

en: Show Count
uk: Показати граф

en: Show Details
uk: Показати деталі

en: Show Search
uk: Показати пошук

en: Show Specific Sidebar?
uk: Показати конкретну бічну панель?

en: Show featured properties
uk: Показати помічені властивості

en: Show latest posts by category
uk: Показати останні повідомлення за категорією

en: Show photos from Flickr.
uk: Показати фотографії з Flickr.

en: Show properties
uk: Показати властивості

en: Show properties Recently viewed properties
uk: Показати властивості Нещодавно переглянуті об'єкти

en: Show properties by IDs
uk: Показати властивості за ідентифікаторами

en: Show property type, status, features, cities, states
uk: Показати тип нерухомості, статус, функції, міста, держави

en: Show single property by id
uk: Показувати одиничну власність за ідентифікатором

en: Show/Hide Data
uk: Показати / сховати дані

en: Sierra Leone
uk: Сьєрра-Леоне

en: Similar Properties
uk: Подібні властивості

en: Singapore
uk: Сінгапур

en: Single Property
uk: Одномісна нерухомість

en: Sint Maarten (Dutch part)
uk: Синт Маартен (голландська частина)

en: Site Key
uk: Ключ сайту

en: Size
uk: Розмір

en: Size Postfix
uk: Розмір Postfix

en: Slider
uk: Слайдер

en: Slider - Overlay Text
uk: Повзунок - накладення тексту

en: Slider Image
uk: Зображення слайдера

en: Slides To Scroll:
uk: Слайди для прокрутки:

en: Slides To Show:
uk: Слайди для показу:

en: Slogan
uk: Слоган

en: Slovakia
uk: Словаччина

en: Slovakia (Slovak Republic)
uk: Словаччина (Словацька Республіка)

en: Slovenia
uk: Словенія

en: Social
uk: Соціальний

en: Social Icon
uk: Соціальна ікона

en: Social Icons
uk: Соціальні іконки

en: Social Info
uk: Соціальна інформація

en: Social Media
uk: Соц.медіа

en: Solomon Islands
uk: Соломонові острови

en: Somalia
uk: Сомалі

en: Somalia, Somali Republic
uk: Сомалі, Сомалі

en: Some errors occurred! Please try again.
uk: Виникла деякі помилки! Будь ласка спробуйте ще раз.

en: Somebody ordered a new Wire Transfer
uk: Хтось замовив новий Wire Transfer

en: Something went wrong with the plugin API.
uk: Щось пошкоджено з API плагінів.

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
uk: Вибачте, але нічого не співпало з вашими пошуковими термінами. Будь ласка, спробуйте знову, використовуючи різні ключові слова.

en: Sort by:
uk: Сортувати за:

en: Source
uk: Джерело

en: South Africa
uk: Південна Африка

en: South Georgia and the South Sandwich Islands
uk: Південна Джорджія та Південні Сандвічеві острови

en: Spain
uk: Іспанія

en: Specific Pages
uk: Конкретні сторінки

en: Splash Page Subtitle
uk: Сплітовий підзаголовок сторінки

en: Square Feet Text
uk: Текст квадратних футів

en: Square Meters
uk: Квадратних метрів

en: Square Meters Text
uk: Текст квадратних метрів

en: Sri Lanka
uk: Шрі Ланка

en: Standard Logo Height
uk: Стандартний логотип висота

en: Standard Logo Width
uk: Стандартна ширина логотипу

en: Start date
uk: Дата початку

en: State
uk: Держава

en: State required
uk: Потрібна держава

en: State/County
uk: Штат / Країна

en: States
uk: Штатів

en: Stats
uk: Статистика

en: Status
uk: Статус

en: Step
uk: Крок

en: Sticky Sidebar
uk: Скляна бічна панель

en: Street View
uk: Перегляд вулиць

en: Street address (64 characters max)
uk: Вулиця (максимум 64 символи)

en: Street address required
uk: Потрібна адреса вулиці

en: Stripe
uk: Смуга

en: Stripe Consumer Profile
uk: Поточний споживчий профіль

en: Stripe Settings
uk: Налаштування смуги

en: Style
uk: Стиль

en: Style for Google Map
uk: Стиль для Google Map

en: Styling
uk: Стиль

en: Sub Listings
uk: Суб'єкти

en: Sub Title:
uk: Підзаголовок:

en: Sub listings
uk: Субльовані списки

en: Subject for Admin - Expired Listing
uk: Тема для адміністратора - закінчився список

en: Subject for Admin - Featured Submission
uk: Тема для адміністратора - рекомендоване подання

en: Subject for Admin - New wire Transfer
uk: Тема для адміністратора - Новий дротовий переказ

en: Subject for Admin - Paid Submission
uk: Тема для адміністратора - сплата подання

en: Subject for Admin - Submission
uk: Тема для адміністратора - подання

en: Subject for Approved Listing
uk: Тема для схваленого лістингу

en: Subject for Expired Listing
uk: Предмет для закінчення лістингу

en: Subject for Featured Submission
uk: Тема для найцікавішого подання

en: Subject for Free Listing Expired
uk: Тема вільної лістингу закінчилась

en: Subject for Matching Submissions
uk: Предмет для подання відповідності

en: Subject for Membership Cancelled
uk: Тема для членства скасована

en: Subject for New User Admin Notification
uk: Тема для сповіщення адміністратора нового користувача

en: Subject for New User Notification
uk: Тема для сповіщення нового користувача

en: Subject for New wire Transfer
uk: Предмет для нового переказу

en: Subject for Paid Submission
uk: Тема для платної подачі

en: Subject for Purchase Activated
uk: Тема для покупки активована

en: Subject for Recurring Payment
uk: Предмет для повторюваного платежу

en: Subject for Submission
uk: Предмет подання

en: Submission & Featured Payment
uk: Подача та рекомендований платіж

en: Submission Payment
uk: Підтвердження оплати

en: Submit
uk: Відправити

en: Submit Property
uk: Надіслати ресурс

en: Submit Review
uk: Надіслати відгук

en: Submitting, Please wait...
uk: Надіславши, будь ласка, зачекайте ...

en: Subtitle
uk: Підзаголовок

en: Successfull
uk: Успішний

en: Sudan
uk: Судан

en: Support
uk: Підтримка

en: Suriname
uk: Сурінам

en: Svalbard & Jan Mayen Islands
uk: Острови Свальбард і Ян-Маєн

en: Svalbard and Jan Mayen
uk: Свальбард і Ян Маєн

en: Swaziland
uk: Свазіленд

en: Sweden
uk: Швеція

en: Switzerland
uk: Швейцарія

en: Syrian Arab Republic
uk: Сирійська Арабська Республіка

en: TGMPA v%s
uk: TGMPA v% s

en: Tabs
uk: Вкладиші

en: Tabs Two
uk: Вкладки два

en: Tabs Vertical
uk: Вкладки вертикальні

en: Taiwan
uk: Тайвань

en: Taiwan, Province of China
uk: Тайвань, провінція Китаю

en: Tajikistan
uk: Таджикистан

en: Tanzania
uk: Танзанія

en: Tanzania, United Republic of
uk: Танзанія, Об'єднана Республіка

en: Tax
uk: Податок

en: Tax Number
uk: Податковий номер

en: Taxes
uk: Податки

en: Taxonomies Layout
uk: Макет таксономії

en: Taxonomy
uk: Таксономія

en: Team
uk: Команда

en: Terms & Conditions
uk: Загальні положення та умови

en: Terrain
uk: Місцевості

en: Testimonial Details
uk: Відомості про деталі

en: Testimonials
uk: Відгуки

en: Testimonials Type:
uk: Тип відгуку:

en: Text
uk: Текст

en: Text Color
uk: Колір тексту

en: Text:
uk: Текст:

en: Thailand
uk: Тайланд

en: Thank You Page
uk: Дякую сторінку

en: The Email you entered is not valid. Please try again.
uk: Введений вами електронний лист недійсний. Будь ласка спробуйте ще раз.

en: The email field is empty.
uk: Поле адреси електронної пошти порожнє.

en: The following plugin was activated successfully:
uk: Наступний плагін успішно активовано:

en: The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
uk: Починається процес встановлення та активації. Цей процес може зайняти деякий час на деяких хостах, тому будьте терплячі.

en: The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
uk: Починається процес встановлення. Цей процес може зайняти деякий час на деяких хостах, тому будьте терплячі.

en: The message has been sent.
uk: Повідомлення було надіслано.

en: The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder.
uk: Пакет віддаленого плагіна складається з декількох файлів, але файли не упаковуються в папку.

en: The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work.
uk: Пакет віддаленого плагіна не містить папки з потрібним шаром, і перейменування не працювало.

en: The rent prices will be displayed based on selected status.
uk: Ціни на оренду будуть відображатися на основі вибраного статусу.

en: The request is invalid or malformed.
uk: Запит невірний або неправильний.

en: The response parameter is invalid or malformed.
uk: Параметр відповіді невірний або неправильний.

en: The response parameter is missing.
uk: Параметр відповіді відсутній.

en: The secret parameter is invalid or malformed.
uk: Таємний параметр невірний або неправильний.

en: The secret parameter is missing.
uk: Таємний параметр відсутній.

en: Theme Options
uk: Параметри теми

en: There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate.
uk: Є один або декілька необхідних або рекомендованих плагінів для встановлення, оновлення або активації.

en: This Email is already used by another user. Please try a different one.
uk: Цей електронний лист вже використовується іншим користувачем. Будь ласка, спробуйте інший.

en: This applies for the calendar field type available for properties.
uk: Це стосується типу поля календаря, доступного для властивостей.

en: This email address is already registered
uk: Ця електронна адреса вже зареєстрована

en: This email address is already registered.
uk: Ця електронна адреса вже зареєстрована.

en: This email address will receive a copy of message sent to agent from property detail page.
uk: Ця адреса електронної пошти отримає копію повідомлення, надісланого агенту із сторінки детальної інформації про об'єкт нерухомості.

en: This is not a valid request
uk: Це не дійсний запит

en: This must be a URL.
uk: Це має бути URL-адреса.

en: This plugin needs to be updated to be compatible with your theme.
uk: Цей плагін потрібно оновити, щоб бути сумісним з вашою темою.

en: This username is already registered.
uk: Це ім'я користувача вже зареєстроване.

en: Thousands Separator
uk: Тисячі сепараторів

en: Thread success fully created!
uk: Стиль успіху повністю створено!

en: Three
uk: Три

en: Thumbnail
uk: Ескіз

en: Thumbnail height
uk: Висота мініатюри

en: Thumbnail width
uk: Ширина мініатюри

en: Thumbnails
uk: Ескізи

en: Time
uk: Час

en: Time Period
uk: Період часу

en: Time field is empty!
uk: Поле часу порожнє!

en: Timor-Leste
uk: Тимор-Лешті

en: Title
uk: Назва

en: Title / Position
uk: Назва / Посада

en: Title/Position
uk: Назва / Посада

en: Title:
uk: Назва:

en: To Activate <span class="count">(%s)</span>
uk: Активувати <span class = "count"> (% s) </ span>

en: To Install <span class="count">(%s)</span>
uk: Щоб встановити <span class = "count"> (% s) </ span>

en: To:
uk: Щоб:

en: Togo
uk: Йти

en: Tokelau
uk: Токелау

en: Tonga
uk: Тонга

en: Top Bar
uk: Топ Бар

en: Top Bar Left Area
uk: Верхня панель ліворуч

en: Top Bar Right Area
uk: Верх Бар правого району

en: Top Menu
uk: Головне меню

en: Total
uk: Всього

en: Total Amount
uk: Загальна кількість

en: Total Invoices:
uk: Усього рахунків-фактур:

en: Total Price:
uk: Загальна сума:

en: Transportation
uk: Перевезення

en: Trinidad and Tobago
uk: Тринідад і Тобаго

en: Tunisia
uk: Туніс

en: Turkey
uk: Туреччина

en: Turkmenistan
uk: Туркменістан

en: Turks and Caicos Islands
uk: Острови Теркс і Кайкос

en: Tuvalu
uk: Тувалу

en: Twitter Profile Link
uk: Профіль Twitter посилання

en: Two
uk: Два

en: Type
uk: Тип

en: Type your message here...
uk: Введіть своє повідомлення тут ...

en: Types
uk: Типи

en: Typography
uk: Типографія

en: Uganda
uk: Уганда

en: Ukraine
uk: Україна

en: Under Navigation
uk: Під навігацією

en: Under banner ( Slider, Map etc )
uk: Під прапором (слайдер, карта тощо)

en: United Arab Emirates
uk: Об'єднані Арабські Емірати

en: United Kingdom
uk: Об'єднане Королівство

en: United States
uk: Сполучені Штати

en: United States Minor Outlying Islands
uk: Малі віддалені острови Сполучених Штатів

en: United States Virgin Islands
uk: Віргінські острови США

en: Unlimited
uk: Необмежений

en: Unlimited Images
uk: Необмежена кількість зображень

en: Unlimited Listings
uk: Необмежений список

en: Unlimited listings
uk: Необмежений список

en: Unverified Nonce!
uk: Непідтверджений невідповідний!

en: Update
uk: Оновити

en: Update Available <span class="count">(%s)</span>
uk: Оновити доступний <span class = "count"> (% s) </ span>

en: Update Password
uk: Оновити пароль

en: Update PayPal, Stripe and 2Checkout settings according to API type selection
uk: Оновити параметри PayPal, Stripe та 2Checkout відповідно до вибору типу API

en: Update Profile
uk: Оновити профіль

en: Update Profile Picture
uk: Оновити зображення профілю

en: Update Required
uk: Необхідне оновлення

en: Update Review
uk: Оновити огляд

en: Update recommended
uk: Оновлення рекомендовано

en: Updated Date
uk: Оновлена ​​дата

en: Updated on
uk: Оновлено на

en: Updating Plugin: %s
uk: Оновлення плагіна:% s

en: Upgrade Package
uk: Пакет оновлення

en: Upgrade message from the plugin author:
uk: Оновити повідомлення з автора плагіна:

en: Upgrade to Featured
uk: Оновити до Рекомендованого

en: Upgrade to Featured Listing
uk: Оновити до популярного списку

en: Upgrade to featured listing on
uk: Оновити до популярного списку

en: Upload image
uk: Завантажити зображення

en: Upload logo for lightbox.
uk: Завантажити логотип для лайтбоксу.

en: Upload your custom logo for email header.
uk: Завантажте свій спеціальний логотип для заголовка електронної пошти.

en: Upload your custom logo for mobile splash page.
uk: Завантажте свій спеціальний логотип для мобільної сторінки заставки.

en: Upload your custom site logo for print property.
uk: Завантажте власний логотип сайту для властивості друку.

en: Uruguay
uk: Уругвай

en: Uruguay, Eastern Republic of
uk: Уругвай, Східна республіка

en: Use https://snazzymaps.com/ to create styles
uk: Використовуйте https://snazzymaps.com/ для створення стилів

en: Use minify version of js files
uk: Використовуйте minify версію js-файлів

en: User Account Menu
uk: Меню облікового запису користувача

en: User Agent ID
uk: Ідентифікатор агента користувача

en: User Role:
uk: Роль користувача:

en: User Roles
uk: Роль користувача

en: Username
uk: Ім'я користувача

en: Username *
uk: Ім'я користувача *

en: Username or Email
uk: Ім'я користувача або адресу електронної пошти

en: Username:
uk: Ім'я користувача:

en: Users can type the password on registration form
uk: Користувачі можуть вводити пароль у реєстраційній формі

en: Uzbekistan
uk: Узбекистан

en: Valid email address required
uk: Необхідна дійсна електронна адреса

en: Valid file formats
uk: Дійсні формати файлів

en: Value
uk: Значення

en: Vanuatu
uk: Вануату

en: Venezuela
uk: Венесуела

en: Venezuela, Bolivarian Republic of
uk: Венесуела, Болівійська республіка

en: Version
uk: Версія

en: Version 1
uk: Версія 1

en: Version 2
uk: Версія 2

en: Version 3
uk: Версія 3

en: Version 4
uk: Версія 4

en: Video
uk: Відео

en: Video Format
uk: Формат відео

en: Video Image
uk: Відеозображення

en: Video Url
uk: URL-адреса відео

en: Viet Nam
uk: В'єтнам

en: Vietnam
uk: В'єтнам

en: View
uk: Вид

en: View All Results
uk: Переглянути всі результати

en: View Details
uk: Докладніше

en: View Listing
uk: Переглянути список

en: View Profile
uk: Перегляд профілю

en: View Public Profile
uk: Переглянути загальнодоступний профіль

en: View my listing
uk: Переглянути мій список

en: Views
uk: Перегляди

en: Vimeo
uk: Вімео

en: Virgin Islands, British
uk: Віргінські острови, Британія

en: Virgin Islands, U.S.
uk: Віргінські острови, США

en: Visitors expect smaller values for rent prices, So please provide the list of minimum and maximum rent prices below
uk: Відвідувачі очікують менших значень ціни на оренду, тому надайте перелік мінімальних та максимальних цін на орендну плату нижче

en: WEBM File
uk: WEBM-файл

en: Wallis and Futuna
uk: Уолліс і Футуна

en: Want to set single listing expire days?
uk: Хочете встановити одиничні дні, коли закінчується список?

en: We didn't find any results
uk: Ми не знайшли жодних результатів

en: We didn’t find any results
uk: Ми не знайшли жодних результатів

en: We received your Wire Transfer payment request on  %website_url !
    Please follow the instructions below in order to start submitting properties as soon as possible.
    The invoice number is: %invoice_no, Amount: %total_price.
    Instructions:  %payment_details.
uk: Ми отримали ваш платіжний запит на Wire Transfer на% website_url!
    Будь ласка, дотримуйтесь наведених нижче інструкцій, щоб почати подавати властивості якомога швидше.
    Номер рахунку-фактури:% invoice_no, Сума:% total_price.
    Інструкція:% payment_details.

en: We strongly encourage you to get an APIs Console key and post the code in Theme Options. You can get it from <a target="_blank" href="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/tutorial#api_key">here</a>.
uk: Ми настійно рекомендуємо вам отримати ключ Консолі API та опублікувати його у розділі Параметри теми. Ви можете отримати це за адресою <a target="_blank" href="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/tutorial#api_key"> тут </a>.

en: Website
uk: Веб-сайт

en: Website Url
uk: Адреса вебсайту

en: Week
uk: Тиждень

en: Weekly
uk: Щотижня

en: Weekly Payment
uk: Щотижневий платіж

en: Welcome Title
uk: Добродійний титул

en: Western Sahara
uk: Західна Сахара

en: What would you like to show on top bar left area.
uk: Що б ви хотіли показати у верхньому барі лівої області.

en: What would you like to show on top bar right area.
uk: Що б ви хотіли показати у верхній панелі правильної області.

en: What's my Flickr ID?
uk: Що таке мій ідентифікатор Flickr?

en: Which city has this area?
uk: Яке місто має цю територію?

en: Which country has this state?
uk: У якої країни така держава?

en: Which state has this city?
uk: У якого штату це місто?

en: Widgets in this area will be show in footer column four
uk: Віджети в цій області будуть відображатися в нижній колонтитулі колонки чотири

en: Widgets in this area will be show in footer column one
uk: Віджети в цій області будуть відображатися в першій колонтитулі

en: Widgets in this area will be show in footer column three
uk: Віджети в цій області будуть показані в колоні трьох колонок

en: Widgets in this area will be show in footer column two
uk: Віджети в цій області будуть відображатися в нижній колонтитул дві колонки

en: Widgets in this area will be shown in agencies template and agency detail page.
uk: Віджети в цій області відображатимуться у шаблоні агентств та на сторінці детальної інформації.

en: Widgets in this area will be shown in agents template and angent detail page.
uk: Віджети в цій області відображатимуться у шаблоні агентів та сторінці детальної інформації.

en: Widgets in this area will be shown in page sidebar.
uk: Віджети в цій області відображатимуться на бічній панелі сторінки.

en: Widgets in this area will be shown in property listings sidebar.
uk: Віджети в цій області відображатимуться на бічній панелі списку об'єктів нерухомості.

en: Widgets in this area will be shown in search result page.
uk: Віджети в цій області відображатимуться на сторінці результатів пошуку.

en: Widgets in this area will be shown in single property sidebar.
uk: Віджети в цій області відображатимуться на бічній панелі єдиного ресурсу.

en: Widgets in this area will be shown in the blog sidebar.
uk: Віджети в цій області відображатимуться на бічній панелі блогу.

en: Wire Payment Received - Activate the purchase
uk: Отримано платіж до плати - активуйте покупку

en: WordPress Repository
uk: Репозиторій WordPress

en: Year
uk: Рік

en: Year Built
uk: Рік побудований

en: Yemen
uk: Ємен

en: Yes
uk: Так

en: You are not logged in or This property does not belong to logged in user.
uk: Ви не авторизовані або Ця властивість не належить зареєстрованому користувачеві.

en: You can contact %s via email %s
uk: Ви можете зв'язатися з% s за допомогою електронної пошти% s

en: You can make a post featured by clicking featured properties checkbox while add/edit post
uk: Ви можете зробити публікацію, натискаючи виділені властивості прапорець під час додавання / редагування публікації

en: You can select multiple pages
uk: Ви можете вибрати кілька сторінок

en: You can use %listing_title as listing title, %listing_url as listing link
uk: Ви можете використовувати% listing_title як назву списку,% list_url як посилання на перелік

en: You don't have any favorite properties yet!
uk: Ви ще не маєте жодних улюблених властивостей!

en: You don't have any package! You need to buy your package.
uk: У вас немає пакету! Вам потрібно придбати ваш пакет.

en: You don't have any properties yet!
uk: Ви ще не маєте жодних властивостей!

en: You don't have any saved search
uk: У вас немає збереженого пошуку

en: You have a new message on
uk: У вас є нове повідомлення

en: You have already used your free package, please choose different package.
uk: Ви вже використовували свій безкоштовний пакет, будь ласка, виберіть інший пакет.

en: You have new message!
uk: Ви маєте нове повідомлення!

en: You have received a message from:
uk: Ви отримали повідомлення від:

en: You have received a message from:
uk: Ви отримали повідомлення від:

en: You have received new message from:
uk: Ви отримали нове повідомлення з:

en: You have used all the "Featured" listings in your package.
uk: Ви використали всі "Рекомендовані" списки у вашому пакеті.

en: You ordered a new Wire Transfer
uk: Ви замовили новий Wire Transfer

en: Your Current Package
uk: Ваш поточний пакет

en: Your Email
uk: Ваша електронна адреса

en: Your Name
uk: Твоє ім'я

en: Your Supported Currencies.
uk: Ваша підтримана валюта.

en: Your comment is awaiting moderation.
uk: Ваш коментар очікує модерації.

en: Your listing approved
uk: Ваша компанія зареєстрована

en: Your listing expired
uk: Термін дії вашої компанії закінчився

en: Your message empty!
uk: Ваше повідомлення порожнє!

en: Your message is empty!
uk: Ваше повідомлення порожнє!

en: Your new listing on %website_url
uk: Ваш новий запис на сайті% website_url

en: Your purchase was activated
uk: Ваша покупка була активована

en: Your username and password on %website_url
uk: Ваше ім'я користувача та пароль на% website_url

en: Zambia
uk: Замбія

en: Zimbabwe
uk: Зімбабве

en: Zip/Post Code
uk: Поштовий індекс

en: Zipcode required
uk: Поштовий індекс потрібний

en: [%s] Account Downgraded
uk: [% s] Знижений обліковий запис

en: and
uk: і

en: at
uk: при

en: ba
uk: ба

en: bath
uk: ванна

en: baths
uk: ванни

en: bd
uk: бд

en: bed
uk: ліжко

en: beds
uk: ліжка

en: by
uk: по

en: day
uk: день

en: days
uk: дні

en: from
uk: від

en: houzez login widget
uk: Віджет для входу в houzez

en: month
uk: місяць

en: months
uk: місяці

en: out of
uk: з

en: reCAPTCHA Failed:
uk: reCAPTCHA не вдалося:

en: reviews
uk: відгуки

en: success
uk: успіх

en: unknown
uk: невідомий

en: unlimited listings
uk: необмежений список

en: week
uk: тиждень

en: weekly
uk: щотижня

en: weeks
uk: тижні

en: year
uk: рік

en: you can use %invoice_no as invoice number, %total_price as total price and %payment_details as payment details
uk: ви можете використовувати% invoice_no як номер рахунку-фактури,% total_price як загальну ціну та% payment_detail як інформацію про платіж

en: you don't have the right to delete this
uk: ви не маєте права видалити це

en: zipCode
uk: ЗІП код
